{ "ADVANTAGES": { "BADGE_1": "Ao vivo", "BADGE_2": "Novo", "BANK_TEXT": "Depósitos rápidos e fáceis", "BANK_TITLE": "Seguro", "CRYPTO_TEXT": "BTC, ETH, TRX, USDT e mais", "CRYPTO_TITLE": "Cripto top", "LD_TEXT": "A escolha preferida dos jogadores", "LD_TITLE": "Voice of the People", "NON_LD_TEXT": "Casino Guru Awards", "NON_LD_TITLE": "Confiança e reconhecimento", "PWA_APP_TEXT": "Para acesso rápido a bônus e slots", "PWA_APP_TITLE": "Instalar PWA", "SUPPORT_TEXT": "Assistência de alto nível", "SUPPORT_TITLE": "Suporte 24/7", "TIME_TITLE": "Até 1h", "TOP_TEXT": "Top slots", "TOP_TEXT_AU": "Top slots australianos", "TOP_TEXT_BR": "Top slots brasileiras", "TOP_TEXT_CA": "Slots Canadenses Top", "TOP_TITLE_AU": "3 000+", "TOP_TITLE_BR": "5 900+", "TOP_TITLE_CA": "5 300+", "VIP_CLUB_TEXT": "Desbloqueie recompensas", "VIP_CLUB_TITLE": "Clube VIP", "MAX_WIN_TEXT": "máx ganhar em 1 rodada", "MAX_WIN_TITLE": "500 000", "TIME_TEXT": "Tempo médio de saque", "TOP_TITLE": "4 700+" }, "ANDROID_WEBVIEW_ESCAPE": { "DESCRIPTION": "Assim, terá uma jogabilidade mais rápida e uma melhor experiência", "OPEN_IN_CHROME": "Abrir no Chrome", "TITLE": "Abrir o WinSpirit no Chrome" }, "AWARDS_PAGE": { "STATUS_SHORTLISTED": "Selecionado", "STATUS_WINNER": "Vencedor", "DESCRIPTION": "Descubra o reconhecimento que a WinSpirit conquistou em todo o setor!
Aqui você encontrará nossos prêmios e indicações — uma prova da confiança, qualidade e excelência que oferecemos em cada experiência de jogo.", "SPECIAL_RECOGNITION": "Reconhecimento especial", "TITLE": "Prémios WinSpirit" }, "BENEFIT_CRYPTO_PAGE": { "BANNER_TEXT": "Conhecemos todos os cantos do mundo criptográfico", "BENEFIT_1": { "DESCRIPTION": "O dinheiro aparecerá na sua conta em minutos", "TITLE": "Rápido" }, "BENEFIT_2": { "DESCRIPTION": "Pagamentos criptografados. Leva anos para decodificar", "TITLE": "Seguro" }, "BENEFIT_3": { "DESCRIPTION": "Quase todos os serviços usam moedas", "TITLE": "Prático" }, "BENEFIT_4": { "DESCRIPTION": "Bônus de depósito aumentados: receba mais do que esperava", "TITLE": "Recompensador" }, "BENEFIT_5": { "DESCRIPTION": "Ninguém pode rastrear seus pagamentos", "TITLE": "Anônimo" }, "BENEFIT_6": { "DESCRIPTION": "Sem pagamentos indevidos: zero ou taxas menores", "TITLE": "Sem taxas ocultas" }, "BENEFIT_LIST_TITLE": "Descubra todos os benefícios do Crypto", "INFORMER_BUTTON": "Descobrir", "INFORMER_DESCRIPTION": "A criptomoeda é uma forma segura e conveniente de efetuar pagamentos. Junte-se a nós!", "INFORMER_TITLE": "Na criptografia nós confiamos!", "INFO_STEP_TITLE": "6 etapas para começar com criptografia", "MIN_DEP": "Dep.mín.", "NETWORK": "Rede", "PAYMENTS_BLOCK_TITLE": "Aceitamos 8 coins", "STEP_1": { "CAPTION": "Passo 1", "TITLE": "No canto inferior direito, pressione o botão Cadastre-se" }, "STEP_2": { "CAPTION": "Passo 2", "TITLE": "Digite seu e-mail, senha, selecione um país" }, "STEP_3": { "CAPTION": "etapa 3", "TITLE": "Agora você pode fazer um depósito, escolhendo qualquer criptomoeda disponível" }, "STEP_4": { "CAPTION": "Passo 4", "TITLE": "Digitalize ou copie o endereço de depósito e acesse seu aplicativo de carteira criptografada" }, "STEP_5": { "CAPTION": "Etapa 5", "TITLE": "Se você não possui um serviço de criptomoeda, recomendamos o seguinte", "DESCRIPTION": "

5.1. Na Binance ou Trust Wallet, selecione a moeda com a qual você reabastecerá sua conta e pressione o botão Enviar.

\n

5.2. Cole o endereço da carteira do destinatário, o valor do pagamento e confirme a transação.

" }, "STEP_6": { "CAPTION": "Etapa 6", "TITLE": "Assim que a rede for confirmada, o pagamento será concluído" }, "PAYMENTS_BLOCK_INFO": "Observe que não há conversão automática ao enviar criptomoeda. Isso significa que a moeda das carteiras utilizadas para envio e recebimento de fundos deve ser a mesma. Se você enviar de uma criptomoeda para outra, os fundos não serão entregues ao remetente (operação cross-chain)." }, "BONUS_ON_BALANCE_POPUP": { "CHECK_BONUSES_BUTTON": "Verifique os bônus", "DESCRIPTION_2": "Encontre mais informações sobre as regras de apostas de bônus em {descriptionLink}", "DESCRIPTION_LINK": "T&C do bônus", "PLAY_ANYWAY_BUTTON": "Jogar na mesma", "POPUP_TITLE": "Bônus no saldo", "TITLE": "Verifique seu bônus ativo", "DESCRIPTION_1": "Você tem isso antes de depositar. Para evitar misturar bônus e saldos reais, cancele antes de jogar." }, "BONUS_PAGE": { "ABOUT_BONUSES_V2": "Principais ofertas", "BONUS_TERMS": "Termos dos bônus", "CARD_TYPE_BETTING_REGULAR_BONUSES": "Bônus normais", "CARD_TYPE_CASHBACK": "Cashback", "CARD_TYPE_REGULAR_BONUSES": "Bônus regulares", "CARD_TYPE_VIP": "VIP Bronze–Diamante", "CARD_TYPE_WELCOME_BONUSES": "Bônus de boas-vindas", "CASHBACK_CARD_1_DESCRIPTION_V2": "Obtenha até 10% de cashback pela sua atividade de jogo", "CASHBACK_CARD_1_TERMS_1": "Valor mín. de cashback: {cashback1Term1}", "CASHBACK_CARD_1_TERMS_1_V2": "Montante mínimo de cashback {cashback1Term1}", "CASHBACK_CARD_1_TERMS_2": "Aposta: x5", "CASHBACK_CARD_1_TERMS_2_V2": "Aposta x5", "CASHBACK_CARD_1_TERMS_4_V2": "Duração do reembolso 2 dias", "CASHBACK_CARD_1_TITLE": "Cashback semanal sem depósito", "CASHBACK_CARD_1_TITLE_V2": "Cashback semanal sem depósito", "DETAILS": "Detalhes", "GET_BONUS": "Obter bônus", "GO_TO_VIPCLUB": "Ir para o Clube VIP", "LIVE_BONUS_DETAILS_LINK": "Como funciona o cashback Live", "MAKE_BET": "Fazer uma aposta", "MENU_BONUS_CLAIM": "Reivindicação de bônus", "MODAL_CONDITIONS_TITLE": "Condições para obter:", "PLAY_GAME": "Jogar jogos", "PROMOTIONS_WIDGET": { "QUEST_TITLE": "Missões", "TITLE": "Você também pode gostar", "PROMO_TITLE": "Promoção" }, "REGISTRATION": "Cadastre-se", "REGULAR_BONUSES_CARD_1_TERMS_1": "Para {regular1Term1} de depósito = 20 RG", "REGULAR_BONUSES_CARD_1_TERMS_1_V2": "{regular1Term1} depósito 20 FS", "REGULAR_BONUSES_CARD_1_TERMS_4": "Aposta: x40", "REGULAR_BONUSES_CARD_1_TERMS_4_V2": "Aposta x40", "REGULAR_BONUSES_CARD_1_TERMS_5": "Limite de prêmio {regular1Term5}", "REGULAR_BONUSES_CARD_1_TERMS_5_V2": "Limite de prêmio {regular1Term5}", "REGULAR_BONUSES_CARD_1_TERMS_6": "Disponibilidade: após dois depósitos", "REGULAR_BONUSES_CARD_2_DESCRIPTION": "Bônus de até 30% por um depósito no domingo", "REGULAR_BONUSES_CARD_2_DESCRIPTION_V2": "Deposite e receba até 30% de bónus no domingo", "REGULAR_BONUSES_CARD_2_FULL_DESCRIPTION": "Deposite de {regular2Description1} a {regular2Description2} para ganhar um bônus de até 30%.", "REGULAR_BONUSES_CARD_2_FULL_DESCRIPTION_V2": "Até 30% de bónus", "REGULAR_BONUSES_CARD_2_TERMS_3": "Para {regular2Term3} de depósito = 30% de bônus", "REGULAR_BONUSES_CARD_2_TERMS_3_V2": "{regular2Term3} depósito 30% bónus", "REGULAR_BONUSES_CARD_2_TERMS_5": "Limite de prêmio {regular2Term5}", "REGULAR_BONUSES_CARD_2_TERMS_5_V2": "Limite de prêmio {regular2Term5}", "REGULAR_BONUSES_CARD_2_TERMS_6": "Disponibilidade: após dois depósitos", "SPORT_BONUS_DETAILS_LINK": "Regras das apostas desportivas", "SPORT_CARD_TYPE_WELCOME_BONUSES_DESCRIPTION": "Até {welcomeDescription} + {welcomeDescription2} de Aposta grátis para os 2 primeiros depósitos", "SPORT_CASHBACK_CARD_1_DESCRIPTION": "Faça apostas combinadas e receba um cashback de até 50% para as combinações perdidas", "SPORT_CASHBACK_CARD_1_DESCRIPTION_V2": "Faça apostas parlay e receba até 50% de cashback pelas apostas perdidas", "SPORT_CASHBACK_CARD_1_FULL_DESCRIPTION": "Faça apostas combinadas a partir de 3 eventos e receba até 50% de cashback para as apostas perdidas", "SPORT_CASHBACK_CARD_1_FULL_DESCRIPTION_V2": "50% de cashback para as apostas perdidas", "SPORT_CASHBACK_CARD_1_TERMS_1": "Probabilidade mín: 1,5", "SPORT_CASHBACK_CARD_1_TERMS_1_V2": "Probabilidades mínimas 1.5", "SPORT_CASHBACK_CARD_1_TERMS_2": "Número de eventos: a partir de 3 eventos", "SPORT_CASHBACK_CARD_1_TERMS_2_V2": "Número de eventos de 3", "SPORT_CASHBACK_CARD_1_TERMS_3": "Aposta mín: {cashbackTerm3}", "SPORT_CASHBACK_CARD_1_TERMS_3_V2": "Aposta mínima {cashbackTerm3}", "SPORT_CASHBACK_CARD_1_TITLE": "Cashback combinado", "SPORT_CASHBACK_CARD_1_TITLE_V2": "Combo cashback", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_1_DESCRIPTION": "Aposta grátis de {daily1} para um depósito na sexta-feira", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_1_DESCRIPTION_V2": "Bónus Freebet de {daily1} com depósito a partir de {daily2}", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_1_FULL_DESCRIPTION": "Depósito desde {daily2} para receber um bônus de uma Aposta Grátis de {daily1}", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_1_FULL_DESCRIPTION_V2": "{daily1} Bónus Freebet", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_1_TERMS_1": "Depósito mín.: {dailyTerm1}", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_1_TERMS_1_V2": "Depósito mínimo {dailyTerm1}", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_1_TERMS_2": "Bônus de aposta grátis: {dailyTerm2}", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_1_TERMS_2_V2": "Bónus Freebet", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_1_TERMS_3": " Disponibilidade: São necessários {regularTerm3} de apostas esportivas e 2 depósitos", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_1_TERMS_3_V2": "Disponibilidade 2 depósitos +
{regularTerm3} apostas desportivas", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_1_TITLE": "Aposta Grátis de Sexta-feira", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_1_TITLE_V2": "Sexta-feira Freebet", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_2_DESCRIPTION": "Forme combinações e receba um bônus de probabilidades de até 70%", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_2_DESCRIPTION_V2": "Faça apostas parlay e receba até 70% de bónus de probabilidades", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_2_FULL_DESCRIPTION": "Faça apostas combinadas de 3 eventos e receba um bônus de até 70% nas probabilidades", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_2_FULL_DESCRIPTION_V2": "70% de bónus de probabilidades", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_2_TERMS_1": "Probabilidade mín: 1,5", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_2_TERMS_1_V2": "Probabilidades mínimas 1.5", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_2_TERMS_2": "Número de eventos: a partir de 3 eventos", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_2_TERMS_2_V2": "Número de eventos de 3", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_2_TERMS_3": "Aposta mín: {bonusTerm3}", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_2_TERMS_3_V2": "Aposta mínima {bonusTerm3}", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_2_TITLE": "Bônus combinado", "SPORT_REGULAR_BONUSES_CARD_2_TITLE_V2": "Bónus combinado", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_1_DESCRIPTION": "Bônus de até {welcome1Description} para sua primeira recarga", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_1_DESCRIPTION_V2": "Deposite a partir de {welcome1Description} e obtenha um bónus de 100%", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_1_FULL_DESCRIPTION": "Recarregue sua conta com {welcome1FullDescription} e receba um bônus", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_1_FULL_DESCRIPTION_V2": "100% de bónus", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_1_TERMS_1": "Bônus máx.: {welcome1Term1}", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_1_TERMS_1_V2": "Bónus máximo {welcome1Term1}", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_1_TERMS_2": "Depósito mín.: {welcome1Term2}", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_1_TERMS_2_V2": "Depósito mínimo {welcome1Term2}", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_1_TERMS_3": "Aposta: x7", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_1_TERMS_3_V2": "Aposta x7", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_1_TERMS_4": "Vitória máxima: {welcome1Term4}", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_1_TERMS_4_V2": "Limite de prêmio {welcome1Term4}", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_1_TITLE": "Bônus de 100% pelo primeiro depósito", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_1_TITLE_V2": "Bónus de primeiro depósito", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_2_DESCRIPTION": "Freebet de até {welcome2Description1} para a recarga do {welcome2Description2}", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_2_DESCRIPTION_V2": "Deposite a partir de {welcome2Description1} e receba 25% em Freebet", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_2_FULL_DESCRIPTION": "Recarregue sua conta com {welcome2FullDescription} e receba um bônus", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_2_FULL_DESCRIPTION_V2": "25% Freebet", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_2_TERMS_1": "Bônus máx.: {welcome2Term1}", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_2_TERMS_1_V2": "Bónus máximo {welcome2Term1}", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_2_TERMS_2": "Depósito mín.: {welcome2Term2}", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_2_TERMS_2_V2": "Depósito mínimo {welcome2Term2}", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_2_TERMS_3": "Aposta: x7", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_2_TERMS_4": "Prêmio máx: {welcome2Term3}", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_2_TITLE": "Freebet de 25% para o segundo depósito", "SPORT_WELCOME_BONUS_CARD_2_TITLE_V2": "Bônus de segundo depósito", "TAB_CASINO": "Casino", "VIPCLUB_CONDITIONS": { "CONDITION_2": "Confirme o e-mail e verifique a identidade", "CONDITION_1": "Disponível para VIP Bronze–Diamante", "CONDITION_3": "Pode receber bónus por 3 depósitos por dia" }, "VIP_BONUSES_CARD_1_DESCRIPTION_V2": "Obtenha até 15% de seguro nos seus 3 depósitos por dia", "VIP_BONUSES_CARD_1_FULL_DESCRIPTION_V2": "O jogo não correu como esperava? O seguro diário de depósito funciona como cashback. Receba até 15% de volta instantaneamente nos seus 3 depósitos por dia", "VIP_BONUSES_CARD_1_TERMS_1_V2": "Bónus até 15%", "VIP_BONUSES_CARD_1_TERMS_3_V2": "Aposta de х20 a x3", "VIP_BONUSES_CARD_1_TITLE_V2": "Seguro de depósito diário", "VIP_BONUSES_CARD_2_DESCRIPTION_V2": "Desfrute de bónus de até 30%, Free Spins e outras ofertas exclusivas", "VIP_BONUSES_CARD_2_FULL_DESCRIPTION_V2": "Até 30% de bónus, Free Spins e outras ofertas especiais", "VIP_BONUSES_CARD_2_TERMS_1_V2": "Bónus até 30%", "VIP_BONUSES_CARD_2_TERMS_2_V2": "Limite de ganhos até {vip2Term2}", "VIP_BONUSES_CARD_2_TERMS_3_V2": "Aposta até x20", "VIP_BONUSES_CARD_2_TITLE_V2": "Ofertas diárias para VIPs", "VIP_BONUSES_CARD_3_DESCRIPTION_V2": "Jogue jogos ao vivo e receba até 5% de cashback sobre o seu saldo real", "VIP_BONUSES_CARD_3_FULL_DESCRIPTION_V2": "Até 5% sobre o seu saldo real", "VIP_BONUSES_CARD_3_TERMS_1_V2": "Cashback mínimo {vip3Term1}", "VIP_BONUSES_CARD_3_TERMS_2_V2": "Cashback máximo {vip3Term2}", "VIP_BONUSES_CARD_3_TERMS_3_V2": "Ativar por Sexta-feira 23:59 UTC", "VIP_BONUSES_CARD_3_TITLE_V2": "Cashback Live", "VIP_CLUB_WIDGET": { "BUTTON_TEXT": "Ir para o Clube VIP", "DESCRIPTION": "Desfrute de vantagens exclusivas para VIPs", "TITLE": "Clube VIP" }, "WELCOME_BONUS_CARD_1_FULL_DESCRIPTION": "Recarregue sua conta com {welcome1Term3} e receba o bônus.", "WELCOME_BONUS_CARD_1_TERMS_1": "Bônus máx.: {welcome1Term1}", "WELCOME_BONUS_CARD_1_TERMS_2_V2": "Depósito mínimo {welcome1Term2}", "WELCOME_BONUS_CARD_1_TERMS_3": "Depósito mín.: {welcome1Term3}", "WELCOME_BONUS_CARD_1_TERMS_3_V2": "Aposta x40", "WELCOME_BONUS_CARD_1_TERMS_4": "Aposta: x40", "WELCOME_BONUS_CARD_1_TERMS_4_V2": "Limite de prêmio {welcome1Term4}", "WELCOME_BONUS_CARD_1_TERMS_5": "Limite de prêmio {welcome1Term5}", "WELCOME_BONUS_CARD_1_TITLE_V2": "Bónus de primeiro depósito", "WELCOME_BONUS_CARD_2_DESCRIPTION": "Até {welcome2Description1} com uma aposta x40 em depósitos a partir de {welcome2Description2}", "WELCOME_BONUS_CARD_2_FULL_DESCRIPTION": "Cumpra com os requisitos de {welcome2Description1} para a recarga de {welcome2Description2}.", "WELCOME_BONUS_CARD_2_TERMS_2": "Depósito mín.: {welcome2Term3}", "WELCOME_BONUS_CARD_2_TERMS_2_V2": "Depósito mínimo {welcome2Term3}", "WELCOME_BONUS_CARD_2_TERMS_4": "Limite de prêmio {welcome2Term4}", "WELCOME_BONUS_CARD_2_TERMS_4_V2": "Limite de prêmios {welcome2Term4}", "WELCOME_BONUS_CARD_2_TITLE_V2": "Bónus de segundo depósito", "WELCOME_BONUS_CARD_3_DESCRIPTION_V2": "Depósito de {welcome3Description1} e ganhe um bônus de 100% + 100 FS", "WELCOME_BONUS_CARD_3_FULL_DESCRIPTION_V2": "Bônus de 100% + 100 FS", "WELCOME_BONUS_CARD_3_TERMS_1_V2": "Bónus de 100% + 100 FS", "WELCOME_BONUS_CARD_3_TERMS_2_V2": "Depósito mínimo {welcome3Term2}", "WELCOME_BONUS_CARD_3_TERMS_3_V2": "Aposta x20", "WELCOME_BONUS_CARD_3_TERMS_4_V2": "Limite de ganhos para 100% {welcome3Term4}", "WELCOME_BONUS_CARD_3_TERMS_5_V2": "Limite de ganhos para 100 rodadas grátis {welcome3Term5}", "WELCOME_BONUS_CARD_3_TERMS_6_V2": "100 FS e 50 FS por dia, durante 2 dias", "WELCOME_BONUS_CARD_3_TITLE_V2": "Bônus pelo terceiro depósito", "ABOUT_BONUSES": "Principais ofertas", "BONUS_DETAILS_LINK": "Termos e Condições dos Bônus", "CARD_TYPE_WELCOME_BONUSES_DESCRIPTION": "Até {welcomeDescription} + 100 RG para os 2 primeiros depósitos a cada novo jogador", "CASHBACK_CARD_1_DESCRIPTION": "Até 10% do cashback semanal para sua atividade de jogo", "CASHBACK_CARD_1_FULL_DESCRIPTION": "Receba um cashback de até 10% todas as quintas-feiras, dependendo do seu nível.", "CASHBACK_CARD_1_FULL_DESCRIPTION_V2": "Até 10% de cashback todas as quintas-feiras", "CASHBACK_CARD_1_TERMS_3": "Prêmio máx.: x25 da soma do respectivo bônus", "CASHBACK_CARD_1_TERMS_3_V2": "Ganho máximo x25 da soma do bónus", "DETAILS_V2": "Ver detalhes", "MODAL_TITLE": "Detalhes do bónus", "REGULAR_BONUSES_CARD_1_DESCRIPTION": "Até 50 RG por depósito na quarta-feira", "REGULAR_BONUSES_CARD_1_DESCRIPTION_V2": "Deposite e ganhe até 50 Rodadas Grátis na quarta-feira", "REGULAR_BONUSES_CARD_1_FULL_DESCRIPTION": "Deposite de {regular1Description1} a {regular1Description2} para ganhar até 50 RG.", "REGULAR_BONUSES_CARD_1_FULL_DESCRIPTION_V2": "Até 50 Rodadas Grátis", "REGULAR_BONUSES_CARD_1_TERMS_2": "Para {regular1Term2} de depósito = 30 RG", "REGULAR_BONUSES_CARD_1_TERMS_2_V2": "{regular1Term2} depósito 30 FS", "REGULAR_BONUSES_CARD_1_TERMS_3": "Para {regular1Term3} de depósito = 50 RG", "REGULAR_BONUSES_CARD_1_TERMS_3_V2": "{regular1Term3} depósito 50 FS", "REGULAR_BONUSES_CARD_1_TERMS_6_V2": "Disponibilidade após 2 depósitos", "REGULAR_BONUSES_CARD_1_TITLE": "Rodadas Grátis das quartas-feiras", "REGULAR_BONUSES_CARD_1_TITLE_V2": "Quarta-feira Rodadas Grátis", "REGULAR_BONUSES_CARD_2_TERMS_1": "Para {regular2Term1} de depósito = 10% de bônus", "REGULAR_BONUSES_CARD_2_TERMS_1_V2": "{regular2Term1} depósito 10% de bónus", "REGULAR_BONUSES_CARD_2_TERMS_2": "Para {regular2Term2} de depósito = 20% de bônus", "REGULAR_BONUSES_CARD_2_TERMS_2_V2": "{regular2Term2} depósito 20% de bónus", "REGULAR_BONUSES_CARD_2_TERMS_4": "Aposta: x40", "REGULAR_BONUSES_CARD_2_TERMS_4_V2": "Aposta x40", "REGULAR_BONUSES_CARD_2_TERMS_6_V2": "Disponibilidade após 2 depósitos", "REGULAR_BONUSES_CARD_2_TITLE": "Presente de domingo", "REGULAR_BONUSES_CARD_2_TITLE_V2": "Ofertas de domingo", "TAB_SPORTS": "Sports", "VIP_BONUSES_CARD_1_TERMS_2_V2": "Limite de ganhos do {vip1Term2}", "WELCOME_BONUS_CARD_1_DESCRIPTION": "Até {welcome1Description} + 100 RG com uma aposta x40", "WELCOME_BONUS_CARD_1_DESCRIPTION_V2": "Deposite {welcome1Description} e ganhe um bónus de 100% + 100 Rodadas Grátis", "WELCOME_BONUS_CARD_1_FULL_DESCRIPTION_V2": "Bônus de 100% + 100 Rodadas Grátis", "WELCOME_BONUS_CARD_1_TERMS_1_V2": "Bónus máximo {welcome1Term1}", "WELCOME_BONUS_CARD_1_TERMS_2": "100 RG: 20 RG diárias durante 5 dias", "WELCOME_BONUS_CARD_1_TERMS_5_V2": "100 FS 20 FS por dia durante 5 dias", "WELCOME_BONUS_CARD_1_TITLE": "Bônus de 100% pelo primeiro depósito + 100 RG", "WELCOME_BONUS_CARD_2_DESCRIPTION_V2": "Deposite desde {welcome2Description1} e ganhe 200% de bónus", "WELCOME_BONUS_CARD_2_FULL_DESCRIPTION_V2": "200% de bônus", "WELCOME_BONUS_CARD_2_TERMS_1": "Bônus máx.: {welcome2Term1}", "WELCOME_BONUS_CARD_2_TERMS_1_V2": "Bónus máximo {welcome2Term1}", "WELCOME_BONUS_CARD_2_TERMS_3": "Aposta: x40", "WELCOME_BONUS_CARD_2_TERMS_3_V2": "Aposta x40", "WELCOME_BONUS_CARD_2_TITLE": "Bônus de 200% pelo segundo depósito " }, "BOOKMARK_MENU": { "MAIN_HEADER": "Menu" }, "CALENDAR": { "DATE_DISPLAY": "Horário do Cassino: {date} (UTC)", "WEEK_DAYS": [ "Dom", "Seg", "Ter", "Qua", "Qui", "Sex", "Sáb" ], "WEEK_DAYS_FULL": [ "Domingos", "Segundas-feiras", "Terças-feiras", "Quartas-feiras", "Quintas-feiras", "Sextas-feiras", "Sábados" ] }, "CALLBACK_FORM": { "BUTTON_TEXT_RESEND": "Reenviar em ", "BUTTON_TEXT_SEND": "Enviar", "COMMENT": "Comentário", "COMMENT_PLACEHOLDER": "Escreva seu comentário", "REQUEST_SUBTITLE": "Solicitação aceita", "RESEND_INFO": "Você pode solicitar um retorno de chamada. A nova candidatura pode ser enviada em 5 minutos.", "SUBTITLE": "Para solicitar o retorno de chamada, preencha seus dados", "TITLE": "Me ligue", "REQUEST_DESCRIPTION": "Você solicitou o retorno de chamada com sucesso. Nossos especialistas entrarão em contato com você em 1 hora." }, "CASHBOX": { "AMOUNT_BONUS_DISABLED": "O bônus foi desativado. O depósito mínimo para este bônus é {amount} .", "AMOUNT_BONUS_WILL_ABLE": "Deposite {amount} ou mais para ativar os bônus.", "AMOUNT_CHANGED_AMOUNT": "The amount changed to {amount} due to bonus limits.", "AMOUNT_DEPOSIT_LIMIT": "O valor deve ser {amount} ou menos, seguindo seus limites", "AMOUNT_LABEL": "Valor", "AMOUNT_LIMITS": "{min} {currency} mín., {max} {currency} máx.", "AMOUNT_MIN_LIMITS": "A quantia deve ser {amount} ou mais.", "AVAILABLE": "Disponível: {value} {currency}", "AVAILABLE_FOR_WITHDRAWAL": "Disponível para saque: {value} {currency}", "BALANCE": "Seu saldo:", "CANCEL_REASON_BACKEND": { "ACCOUNT_BLOCKED": "O levantamento não pode ser processado. Favor contatar o suporte", "ADDITIONAL_DOCUMENTS_ADDRESS": "Para efetuar um saque, por favor, verifique o seu endereço fazendo o upload de uma fatura de serviços públicos ou um extrato bancário com o seu nome e endereço totalmente indicados.", "ADDITIONAL_DOCUMENTS_ADDRESS_AND_EMAIL": "Para realizar um saque, por favor, verifique o seu endereço fazendo o upload de uma fatura de serviços públicos ou de um extrato bancário no qual constem o seu nome e endereço completos. Além disso, por favor, confirme o seu e-mail.", "ADDITIONAL_DOCUMENTS_ADDRESS_AND_EMAIL_AND_IDENTITY": "Para efetuar um saque, por favor, forneça uma prova do seu endereço (por exemplo, uma fatura de serviços públicos) e faça o upload de uma foto de um documento de identificação válido para completar a verificação e efetuar o saque dos fundos. Além disso, por favor, confirme o seu e-mail.", "ADDITIONAL_DOCUMENTS_IDENTITY": "Para efetuar um saque, por favor, verifique a sua identidade fazendo o upload do seu passaporte, cartão de identificação ou carteira de motorista na aba de Verificação do seu Perfil.", "ADDITIONAL_DOCUMENTS_IDENTITY_AND_EMAIL": "Por favor, verifique a sua identidade fazendo o upload do seu passaporte, cartão de identificação ou carteira de motorista na aba de Verificação do seu Perfil para efetuar o saque de fundos. Além disso, por favor, confirme o seu e-mail.", "ADDITIONAL_DOCUMENTS_IDENTITY_AND_PAYMENT_METHOD": "Por favor, forneça uma prova do método de pagamento utilizado para o depósito e faça o upload de uma foto de um documento de identificação válido para completar a verificação e efetuar o saque dos fundos.", "ADDITIONAL_DOCUMENTS_IDENTITY_AND_PAYMENT_METHOD_AND_EMAIL": "Para efetuar um saque, por favor, forneça uma prova da opção de pagamento utilizada para o depósito e faça o upload de uma foto de um documento de identificação válido para completar a verificação e efetuar o saque dos fundos. Além disso, por favor, confirme o seu e-mail.", "ADDITIONAL_DOCUMENTS_PAYMENT_METHOD": "Para retirada, por favor, verifique o método de pagamento utilizado para o depósito.", "ADDITIONAL_DOCUMENTS_PAYMENT_METHOD_AND_EMAIL": "Para efetuar um saque, por favor, confirme o seu e-mail e verifique o método de pagamento utilizado para o depósito.", "CONFIRM_EMAIL": "Por favor, verifique o seu e-mail para solicitar retiradas.", "COUNTRY_ACCOUNT_DETAILS_REQUIRED": "Usa uma conta bancária local para fazer o levantamento", "CRYPTO_NETWORK_MISMATCH": "Usa a mesma rede cripto do teu depósito", "FULL_KYS": "É necessário realizar um procedimento de verificação para confirmar a solicitação de retirada. Por favor, faça o upload de uma foto de um documento de identificação válido e comprovante da opção de pagamento utilizada para o depósito.", "FULL_KYS_AND_EMAIL": "É necessário realizar um procedimento de verificação para confirmar a solicitação de retirada. Por favor, faça o upload de uma foto de um documento de identificação válido e comprovante da opção de pagamento utilizada para o depósito. Além disso, por favor, confirme o seu e-mail.", "INVALID_PAYMENT_DETAILS": "Atualiza os teus dados de pagamento para levantar", "INVALID_PAYMENT_METHOD_DETAILS": "Dados inválidos do método de pagamento. Preencha o pedido novamente e verifique se todos os dados foram inseridos corretamente.", "PAYMENT_METHOD_NOT_VERIFIED": "Para saque, verifique o método de pagamento usado para fazer os depósitos.", "PAYMENT_METOD_NOT_VERIFIED": "Para saque, verifique o método de pagamento usado para fazer os depósitos.", "PM_DEPOSIT_NONE": "Nenhum depósito foi feito usando o método de pagamento especificado. Envie um novo pedido para o método de pagamento usado para fazer os depósitos.", "REASON_NOT_SPECIFIED": "Seu pedido foi rejeitado por motivos técnicos. Envie uma nova solicitação de saque ou entre em contato com o suporte para obter informações detalhadas.", "RECREATE_PAYOUT_TO_FIAT": "Por favor, envie uma solicitação de saque via transferência bancária ou carteiras eletrônicas, uma vez que você fez um depósito utilizando esses métodos. Sua conta não deve incorrer em qualquer tipo de juros, e nenhum serviço de conversão ou troca (incluindo a troca entre moeda fiduciária e criptomoeda) será oferecido.", "REISSUE_WD_TO_DIFFERENT_ACCOUNT": "Usa outra conta para solicitar o levantamento", "REQUEST_FROM_AF": "O levantamento não pode ser processado. Favor contatar o suporte", "REQUEST_FROM_RISK_3PP": "O levantamento não pode ser processado. Favor contatar o suporte", "REQUEST_FROM_RISK_REFUND": "O levantamento não pode ser processado. Favor contatar o suporte", "TECHNICAL_REASON": "O levantamento foi cancelado. Por favor, contacte o suporte", "TECHNICAL_REASON_REJECT": "Seu pedido foi rejeitado por motivos técnicos. Envie um novo pedido para um método de pagamento diferente.", "THIRD_PARTY_KYC": "O levantamento não pode ser processado. Favor contatar o suporte", "USER_HAS_MULTIPLE_ACCOUNT": "Seu pedido foi rejeitado por ter uma conta duplicada.", "USER_NOT_VERIFIED": "A verificação da conta é necessária para saque.", "USE_DIFFERENT_PAYMENT_METHOD": "Escolhe outro método de pagamento para levantar", "VERIFY_ADDRESS": "Verifica o teu endereço para solicitar levantamentos", "VERIFY_CARD_USED_FOR_WD": "Verifica o teu cartão para solicitar levantamentos", "WITHDRAWAL_ERROR": "Nenhum depósito foi feito usando o método de pagamento especificado. Envie um novo pedido para o método de pagamento usado para fazer os depósitos.", "WITHDRAWAL_FROM_NO_DEPOSIT_BONUS": "Saque de bônus sem depósito. Para sacar, você precisa passar na verificação e solicitar o método de pagamento usado para fazer o depósito anteriormente.", "ADDITIONAL_DOCUMENTS_ADDRESS_AND_IDENTITY": "Por favor, forneça uma comprovação do seu endereço (por exemplo, uma fatura de serviços públicos) e faça o upload de uma foto de um documento de identificação válido para completar a verificação e efetuar o saque dos fundos.", "ADDITIONAL_DOCUMENTS_ADDRESS_AND_PAYMENT_METHOD": "Por favor, forneça uma prova do método de pagamento utilizado para o depósito e faça o upload de uma prova do seu endereço (por exemplo, uma fatura de serviços públicos) para completar a verificação e efetuar o saque dos fundos.", "ADDITIONAL_DOCUMENTS_ADDRESS_AND_PAYMENT_METHOD_AND_EMAIL": "Para realizar um saque, por favor, forneça uma prova da opção de pagamento utilizada para o depósito e faça o upload de uma comprovação do seu endereço (por exemplo, uma fatura de serviços públicos) para completar a verificação e efetuar o saque dos fundos. Além disso, por favor, confirme o seu e-mail.", "RECREATE_PAYOUT_TO_CRYPTO": "Por favor, envie uma solicitação de saque por meio de métodos de criptomoedas, já que você fez um depósito por meio deles. Sua conta não deve ter qualquer tipo de juros e nenhum serviço de conversão ou troca (incluindo a troca entre moeda fiduciária e criptomoeda) será oferecido.", "UNKNOWN_REASON": "Verificação necessária", "VERIFICATION_REQUIRED": "Verificação necessária", "WD_LIMIT": "Limite de tempo excedido. Veja o e-mail para mais info", "WITHDRAWAL_REVERSAL": "Retirada cancelada. Verifique os pagamentos ou contate o suporte" }, "COPY_TITLE": "Copiar endereço", "COPY_TITLE_COPIED": "Copiado para a área de transferência!", "COVERY_MESSAGE_CHAT_TEXT": "Chat de Suporte", "COVERY_MESSAGE_DESCRIPTION": "Para obter mais informações, entre em contato com o atendimento ao cliente.", "COVERY_MESSAGE_TITLE": "Transação recusada", "CRYPTO_GUIDE_CONTENT_1": "", "CRYPTO_GUIDE_CONTENT_2": "Para mais informações, {link}", "CRYPTO_GUIDE_LINK": "leia Os benefícios das criptomoedas", "CRYPTO_GUIDE_TITLE": "Como fazer um depósito da forma correta", "DASHBOARS_TITLE": "Caixa", "DEPOSITS_BUTTON": "Depósito", "DEPOSITS_BUTTON_ACTION_CURRENCY": "+ {amount} coins", "DEPOSITS_BUTTON_BONUS": "+ {amount} bônus", "DEPOSITS_BUTTON_BONUS_FS": "+ {amount} RG", "DEPOSITS_BUTTON_BONUS_POKER_MONEY": "+ {amount} {unit}", "DEPOSITS_BUTTON_BONUS_POKER_TICKET": "+ {count} ingresso | + {count} ingressos", "DEPOSITS_BUTTON_BONUS_WITHOUT": "Sem bônus", "DEPOSITS_BUTTON_BONUS_XP": "+ {amount} CP", "DEPOSITS_TAB": "Depósito", "DEPOSIT_HISTORY_CANCELED": "O depósito não foi bem-sucedido. Tente novamente. Verifique se os dados foram inseridos corretamente e se não há limites definidos no seu sistema de pagamento. Tente novamente ou use outros métodos.", "DEPOSIT_HISTORY_WAITING": "A transação ainda não atingiu o status final. Normalmente leva cerca de 3 horas.", "DEPOSIT_STATUS_CANCELED": "Falha no depósito", "DEPOSIT_STATUS_SUCCESS": "Depósito bem-sucedido", "DEPOSIT_STATUS_WAITING": "Depósito aguardando", "EXTRA_GIFT": "Presente extra", "GIFTS_TITLE": "Clique em um presente para selecioná-lo", "GIFT_NO_SELECT": "Escolher", "GIFT_SELECT": "Escolhido", "HISTORY": "Histórico de operações", "HISTORY_DEPOSIT_TYPE": "Depósito", "HISTORY_EMPTY_DEPOSITS": "Nenhum depósito feito ainda", "HISTORY_EMPTY_WITHDRAWALS": "Nenhum saque feito ainda", "HISTORY_HIDE": "Recolher tudo", "HISTORY_MORE": "Mostrar mais", "HISTORY_WITHDRAWAL_TYPE": "Saque", "KYC_BLOCKED_TEXT": "Para usar o método, passe na verificação.", "LIMITS": { "HERE_LINK": "aqui", "LIMIT_BALANCE_BIGGER_THAN_DEPOSIT": "O valor inserido excede seu limite ativo: {amount} . Escolha um valor menor ou gerencie seus limites {hereLink} .", "LIMIT_BALANCE_OVER": "Fazer um depósito não está disponível porque seu limite de depósito foi atingido. Você pode gerenciar limites {hereLink} .", "LIMIT_BALANCE_UPDATE_NOTE": "O valor restante devido aos limites ativos é {amount} . O saldo será atualizado em {date} às {time} . Você pode gerenciar seus limites {hereLink} .", "LIMIT_SUSPENDED": "A realização de um depósito está atualmente indisponível. Contacte o nosso {supportLink} para mais informações", "SUPPORT_LINK": "contactar o nosso apoio", "LIMIT_BALANCE_BIGGER_THAN_MIN_DEPOSIT": "O valor limite restante é inferior ao depósito mínimo permitido. Você pode gerenciar limites {hereLink} .", "LIMIT_BALANCE_COOLING_OFF": "Os depósitos estão indisponíveis durante o seu período de reflexão. Você poderá depositar novamente em {date} às {time}" }, "MAKE_DEPOSIT": "Fazer novo depósito", "MANAGE_IN_PROFILE": "Gerenciar no perfil", "PAYMENT_GUIDE_CONTENT_1": "", "PAYMENT_GUIDE_CONTENT_2": "Para verificar sua conta, {link}", "PAYMENT_GUIDE_TITLE": "Benefícios da verificação para depósito", "PAYMENT_GUIDE_VERIFICATION": "ir para Verificação", "PAYOUTS_TAB": "Sacar", "PAYOUT_LIMIT_ALERT": { "BUTTON": "Ir para o Cashbox", "INITIAL": { "DESCRIPTION": "Aguarda enquanto os teus pedidos estão a ser processados. Ou cancela o teu pedido de saque na Cashbox e envia um novo", "TITLE": "O número máximo de pedidos de levantamento atingido" }, "ONGOING": { "DESCRIPTION": "Aguarda enquanto os teus pedidos estão a ser processados. Ou cancela o teu pedido de saque na Cashbox e envia um novo", "TITLE": "O número máximo de pedidos de levantamento atingido" } }, "REFILL_AMOUNT": "Selecione o valor do depósito", "SERVICE_WORKS": { "BUTTON": "Ir para slots", "DESCRIPTION": "No momento, estamos atualizando o Cashbox. Você pode continuar jogando normalmente e nós o notificaremos assim que o trabalho for concluído. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente causado.", "TITLE": "Caixa está temporariamente indisponível" }, "SLOTS_BUTTON": "Slots", "SPECIAL_QUEST_BUTTON": "Joga agora", "SPECIAL_QUEST_TITLE": "Missão especial", "STEP_FLOW": { "STEP_1": { "DESC": "Próxima etapa: Valor do depósito", "TITLE": "Métodos de depósito" }, "STEP_2": { "DESC": "Próxima etapa: Confirmação", "TITLE": "Valor do depósito" }, "STEP_3": { "TITLE": "Confirmação" }, "STEP_WITHDRAW_REQUESTS": { "TITLE": "Depósito" } }, "STEP_WITHDRAW_FLOW": { "STEP_1": { "DESC": "Próxima etapa: Métodos de saque", "TITLE": "Métodos de saque" }, "STEP_2": { "DESC": "Próxima etapa: Sacar fundos", "TITLE": "Métodos de saque" }, "STEP_3": { "TITLE": "Sacar fundos" }, "STEP_WITHDRAW_MESSAGES": { "TITLE": "Detalhes do saque" } }, "TERMS_AND_CONDITIONS": "Termos e condições", "TITLE": "Depósito", "USER_GIFTS_BUTTON": "Ir para Presentes", "USER_GIFTS_BUTTON_V2": "Ir para Bônus", "USE_SAFARI_BROWSER": "Use o navegador Safari para depositar com o Apple Pay.", "VERIFY_EMAIL_BUTTON": "Verificar o correio eletrónico", "VERIFY_EMAIL_RESEND_BUTTON": "Reenviar", "VERIFY_EMAIL_RESEND_TIMER": "Reenviar link em {timer}", "VERIFY_EMAIL_SENT_TEXT": "Link enviado para {email}. Verifica a tua Caixa de entrada ou Spam", "VERIFY_EMAIL_TEXT": "Para concluir o levantamento, verifica o teu e-mail", "VERIFY_KYC_EMAIL_TEXT": "Para saques mais rápidos, confirme sua identidade e seu e-mail", "VERIFY_KYC_PAYMENT_TEXT": "Para levantamentos mais rápidos, verifica a tua identidade e método de pagamento", "VERIFY_KYC_TEXT": "Para levantamentos mais rápidos, verifica a tua identidade", "VERIFY_START_BUTTON": "Iniciar verificação", "WITHDRAW": "Sacar", "WITHDRAW_BONUS_MESSAGE": "Para sacar fundos, você precisa liberar os bônus.", "WITHDRAW_BONUS_MESSAGE_BETS_WAGER": "Valor das apostas a serem apostadas:", "WITHDRAW_BONUS_MESSAGE_BETTING": "Para sacar fundos, aposte ou cancele o bônus de aposta.", "WITHDRAW_BONUS_MESSAGE_BETTING_BUTTON": "Fazer uma aposta", "WITHDRAW_BONUS_MESSAGE_BONUS_BUTTON": "Para Jogos", "WITHDRAW_BONUS_MESSAGE_CANCEL_BONUS": "Como cancelar o bônus", "WITHDRAW_BONUS_MESSAGE_FREEBET": "Para sacar fundos, use a aposta grátis ou cancele o bônus.", "WITHDRAW_BONUS_MESSAGE_WITHDRAW_FUNDS": "Para sacar fundos, você precisa cancelar ou apostar bônus.", "WITHDRAW_CANCEL_DESCRIPTION": "Você tem solicitações de saque pendentes. Você pode cancelá-las e continuar jogando.", "WITHDRAW_CANCEL_TITLE": "Não há fundos suficientes na sua conta.", "WITHDRAW_CANCEL__BOTTOM_DESCRIPTION": "Após cancelar a solicitação, os fundos serão creditados na sua Conta de Jogo. Você também pode cancelá-la no Caixa.", "WITHDRAW_GIFT_MESSAGE": "Você tem presentes que expirarão quando você criar uma solicitação de saque", "WITHDRAW_HISTORY_CANCELED": "Seu pedido foi rejeitado por motivos técnicos. Envie uma nova solicitação de saque.", "WITHDRAW_HISTORY_CANCELED_BY_USER": "Você cancelou a solicitação de saque em {date}", "WITHDRAW_HISTORY_NEW": "Já estamos trabalhando em sua solicitação de saque. Em média, isso leva até 3 horas", "WITHDRAW_INTERAC": "® Marca comercial da Interac Corp. usada sob licença.", "WITHDRAW_INTERAC_DISCLAIMER": "Interac®, Interac e-Transfer, e o logótipo Interac são marcas comerciais da Interac Corp. Utilizadas sob licença.", "WITHDRAW_LIMIT": { "REACHED": { "BUTTON_LABEL": "Já está", "DESCRIPTION": "Espera um pouco até o teu limite ser atualizado antes de sacar" }, "REMAINING": { "BUTTON_LABEL": "Iniciar a retirada", "DESCRIPTION": "Espera um pouco até o teu limite ser atualizado antes de sacar. Ou então saca agora {amount} {currency}" }, "TIMER_LABEL": "Limitar atualizações:", "TITLE": "Limite para o valor do saque atingido" }, "WITHDRAW_LOSE_GIFT_LIST_CAPTION": "Após a retirada, você perderá", "WITHDRAW_LOSE_GIFT_LIST_TITLE": "Resgate seus bônus", "WITHDRAW_REQUEST": "Você criou solicitações de saque:", "WITHDRAW_REQUESTS_CASHBOX_CAPTION": "Pule seu Depósito", "WITHDRAW_REQUESTS_DASHBORD_BLOCK_TEXT": "Mova fundos de saques pendentes para seu saldo e comece a jogar agora", "WITHDRAW_REQUESTS_DESCRIPTION": "Mova fundos de retiradas pendentes para seu saldo e comece a jogar agora", "WITHDRAW_REQUESTS_GAME_PAGE_CAPTION": "Continue no jogo", "WITHDRAW_REQUESTS_ITEM_BUTTON_TEXT": "Mover para o saldo", "WITHDRAW_REQUESTS_LIST_BUTTON_TEXT": "Escolha Saque", "WITHDRAW_REQUESTS_PRIMARY_BUTTON_TEXT": "Mover {amount}", "WITHDRAW_REQUESTS_PRIMARY_MORE_BUTTON_TEXT": "Mover tudo {amount}", "WITHDRAW_REQUESTS_SECONDARY_BUTTON_TEXT": "Continuar depósito", "WITHDRAW_REQUEST_CANCEL_BUTTON": "Cancelar", "WITHDRAW_STATUS_CANCELED": "Falha no saque", "WITHDRAW_STATUS_CANCELED_BY_USER": "Cancelado pelo usuário", "WITHDRAW_STATUS_FAIL": "Falha no saque", "WITHDRAW_STATUS_NEW": "Em andamento", "WITHDRAW_STATUS_SUCCESS": "Processado", "WITHDRAW_STATUS_WAITING": "Aprovada", "WITHDRAW_V2": "Retirar mesmo assim", "WITHDRAW_WINBACK_MESSAGE_BUTTON": "Ir para Jogos", "WITHDRAW_WINBACK_NUMBER_OF_BETS_TEXT": "Faça esta quantidade de apostas para desbloquear saques:", "CRYPTOCURRENCY": "Métodos cripto", "CRYPTOCURRENCY_BUTTON": "Mostrar outros métodos", "DEPOSITS_BUTTON_BONUS_FC": "+ {amount} Free Chips", "WITHDRAW_HISTORY_WAITING": "Seu pedido de saque foi aceito. Aguarde de 3 a 5 dias úteis para que os fundos sejam creditados em sua conta.", "WITHDRAW_REQUESTS_TEXT": "É muito mais fácil cancelar a solicitação existente do que fazer um novo depósito!", "WITHDRAW_WINBACK_MESSAGE": "Para retirar fundos, você deve apostar um valor igual a três vezes o seu depósito. Para mais detalhes, veja as regras do cassino, parágrafo 7.6.18." }, "COMMON": { "ABOUT": "Sobre", "AND": "e", "CASHBOX": "Depósito", "CLOSE": "Fechar", "COLLAPSE": "Menos", "DAY": "d", "DOWNLOAD_PDF": "Descarregar PDF", "FROM": "de", "GAMES": "Jogos", "GOT_IT": "Entendi", "GO_TO": "Acesse {name}", "HOUR": "h", "LOADING": "Carregando...", "LOGIN": "Entrar", "MAX": "Máx.", "MIN": "Mín.", "MINUTE": "m", "MORE": "Ver condições", "NEW": "Novo", "OR": "OU", "PLAY": "Jogar", "PLAY_V2": "Jogar", "PRIZES": "Prêmios", "READ_LESS": "Mostre menos", "READ_MORE": "Mostre mais", "REGISTRATION": "Cadastre-se", "SECOND": "s", "SHOW_ALL": "Mostrar tudo", "SHOW_MORE": "Mostrar mais", "TELEGRAM": "Telegrama", "TO": "para", "VIEW_ALL": "Ver tudo", "VIP": "VIP", "WHATS_APP": "WhatsApp", "YOU": "Você" }, "COMPLAINT_FORM": { "ACCOUNT_FIELD": { "PLACEHOLDER": "Insira o ID da conta", "LABEL": "ID da conta (opcional)" }, "ADDRESS_FIELD": { "LABEL": "Endereço (opcional)", "PLACEHOLDER": "Introduzir o endereço" }, "COUNTRY_FIELD": { "LABEL": "País (opcional)", "PLACEHOLDER": "Insira o país" }, "DATE_COMPLAINT_FIELD": { "LABEL": "Data da reclamação" }, "DATE_INCIDENT_FIELD": { "LABEL": "Data do incidente" }, "DETAILS_FIELD": { "LABEL": "Detalhes da solicitação", "PLACEHOLDER": "Por favor, descreva sua reclamação" }, "FIELDS_ERRORS": { "INVALID_EMAIL": "E-mail inválido", "REQUIRED": "Campo obrigatório", "INVALID_DATE": "Data inválida" }, "SUCCESS": { "MESSAGE": "Vamos analisá-lo e entraremos em contato em breve", "TITLE": "Reclamação enviada" }, "TITLE_FIELD": { "LABEL": "Título (opcional)", "PLACEHOLDER": "Sr., Sra., Srta., etc." }, "ATTACHMENT_FIELD": { "LABEL": "Documentos de apoio", "PLACEHOLDER": "Cole o link para os documentos" }, "EMAIL_FIELD": { "LABEL": "Email", "PLACEHOLDER": "Introduzir email" }, "FIRSTNAME_FIELD": { "LABEL": "Primeiro Nome", "PLACEHOLDER": "Digite o nome" }, "GENERAL_ERROR": "Reclamação não enviada. Tente novamente mais tarde", "LASTNAME_FIELD": { "LABEL": "Sobrenome", "PLACEHOLDER": "Digite o sobrenome" }, "NOTE": "Ao pressionar Enviar, você concorda em processar seus dados pessoais de acordo com nossa política de privacidade", "SUBMIT_BUTTON": "Enviar" }, "CONFIRM_SWITCH_PROMOTION": { "CANCEL_BUTTON_TEXT": "Cancelar", "CONFIRM_BUTTON_TEXT": "Confirmar a participação", "MODAL_TITLE": "Atenção", "PROMO_CONTENT": "Está prestes a participar em {titleEvent}. Se confirmar a participação, só pode aumentar o seu progresso numa nova promoção. Não perderá o seu progresso em {titleEventCurrent}", "TOURNAMENT_CONTENT": "Já está a participar em {titleEvent}. Se continuar, só pode acumular pontos num novo torneio. Não perderá os pontos que recebeu em {titleEvent}. Para voltar a participar no torneio anterior, prima Participar. Faça isto até o torneio terminar" }, "COOKIE_ACCEPT": { "BUTTON_ACCEPT": "OK", "LINK_TEXT": "cookies.", "TEXT_COMMON": "Usamos {link}", "TEXT": "Usamos cookies para melhorar sua experiência. Ao usar nosso site, você aceita nossos {link}" }, "DEVICE_ORIENTATION": { "TITLE": "Desligar o telemóvel", "DESCRIPTION": "Para ver o WinSpirit Trends, vire o seu telemóvel na vertical" }, "ERRORS": { "USER_DATA_EMAIL_FATAL": "Erro. Algo deu errado, tente novamente mais tarde", "USER_DATA_EMAIL_INVALID": "Insira o e-mail correto", "USER_DATA_PHONE_FATAL": "Erro. Algo deu errado, tente novamente mais tarde" }, "ERROR_POPUP": { "CONTACT_SUPPORT_BUTTON": "Contate o suporte", "DESCRIPTION": "Por favor, tente novamente mais tarde. Se você ver este erro novamente, entre em contato com o suporte", "TITLE": "Estamos resolvendo um problema" }, "FASTTRACK": { "BACK_TO_LIST": "Voltar", "DAYS": "d", "DELETE_MESSAGE_PROMPT": "Tem certeza de que deseja excluir esta mensagem?", "HOURS": "h", "INBOX_EMPTY": "Não há mensagens na sua caixa de entrada neste momento", "INBOX_HEADER": "Caixa de Entrada", "MINUTES": "mín.", "PENDING_BONUSES_BACK_BUTTON_TEXT": "Voltar", "PENDING_BONUSES_BONUS_UNLOCKED_TEXT": "Incrível! Agora você pode reivindicar a oferta abaixo.", "PENDING_BONUSES_CTA_CLAIM_FALLBACK_TEXT": "Reivindicar", "PENDING_BONUSES_CTA_UNLOCK_TEXT": "Deposite!", "PENDING_BONUSES_EMPTY": "Você não tem nenhum bônus pendente neste momento", "PENDING_BONUSES_EXPIRES": "Expira", "PENDING_BONUSES_EXPIRES_IN": "Expira em", "PENDING_BONUSES_SUB_TITLE": "Ganhe esses bônus incríveis!", "PENDING_BONUSES_TERMS_AND_CONDITIONS_HEADER": "Termos e condições", "PENDING_BONUSES_TITLE": "Bônus pendentes", "QUESTIONS_SHORT": "Perguntas:", "QUESTIONS_TOP": "Perguntas? Envie um e-mail para", "READ_MORE": "Leia mais", "VALID_UNTIL": "Válido até:", "CONTACT_EMAIL": "support{'@'}winspirit.com" }, "FOOTER": { "AWARDS": { "TITLE": "Prêmios" }, "LINKS": { "BLOG": "Blogue", "CRYPTO": "Benefícios da Criptografia" }, "MENU": { "CONTACTS": "Contatos", "INFO": "Em formação", "PAYMENTS": "Pagamentos", "RULES": "Regras" }, "OVERVIEWS": { "TITLE": "Visão geral do cassino" }, "PARTNERS": "Nossos parceiros", "PARTNER_BLOCK": { "MAKEBERRY_LABEL": "Afiliados da Makeberry", "MAKEBERRY_TITLE": "", "WINSPIRIT_TITLE": "" }, "PAYMENTS": "Pagamentos", "PHONE": { "NO_VALID": "", "VALID": "" }, "SOCIAL": "Siga-nos", "CONTACTS": "Copyright © {year} As informações no site são fornecidas pela empresa operadora - Complete Technologies N.V. (número de registro 133283; endereço registrado: Groot Kwartierweg 10, Livestrong Building, Curaçao, Caixa Postal 422) e opera sob as leis de Curaçao. A Complete Technologies N.V. possui licença concedida pela Autoridade de Jogos de Curaçao (CGA) desde 24/mar/2025 para oferecer jogos de azar sob o número de licença OGL/2024/923/0383, em conformidade com a Portaria Nacional sobre Jogos de Azar (Landsverordening op de kansspelen, P.B. 2024, nº 157) (legislação LOK). O processamento de Pagamento é gerenciado pela subsidiária VIVIYAN CORP LIMITED, registrada sob as leis do Chipre (número de registro: HE 483105; endereço registrado: 18 Souliou str., 2018 Strovolos, Nicósia, Chipre). Para problemas com pagamento por cartão, entre em contato: {email} e/ou Agias Fylaxeos 67, Drakos House, Apartamento/Escritório 4, Sala K, 3025, Limassol, Chipre. Para todas as solicitações de RGPD, entre em contato: dpo{'@'}comtechnv.com", "EMAIL": { "NO_VALID": "support{'@'}winspirit.win", "VALID": "support{'@'}winspirit.com" } }, "GAMEHALL": { "LAST": "Mais recente", "LAST_GAMES_TITLE": "Jogado recentemente" }, "GAMEPAGE": { "ALL_GAMES": "Todos os jogos", "CASHBOX": "Depósito", "META_TITLE_NEW": "Brincar {slot} por {provider} Demo ou por Dinheiro Real", "MODAL_CANNOT_RUN_GAME_BUTTON": "Ir para Jogos", "MODAL_CANNOT_RUN_GAME_DESCRIPTION": "Você recebeu bônus na sua conta. \n Este Jogo foi desativado para aposta bônus.", "MODAL_CANNOT_RUN_GAME_TITLE": "O jogo está desativado", "ONLY_REALPLAY_MESSAGE": "Este jogo está disponível apenas no jogo com dinheiro real. Registre-se ou faça login na sua conta.", "PLAYING": "Jogando", "TO_GAMEHALL": "Para a sala de jogos", "META_DESCRIPTION": "Jogue {name} e seja o ganhador no WinSpirit Casino on-line. Apenas os melhores bônus e ofertas em um só lugar.", "META_DESCRIPTION_NEW": "Aqui no casino WinSpirit pode jogar {slot} by {provider} gratuitamente ou a dinheiro com os melhores bónus para jogadores canadianos. Registe-se para experimentar {slot} by {provider} e outras slot machines", "META_TITLE": "O jogo de slot {name} com dinheiro real no WinSpirit Casino on-line está esperando por você" }, "GAME_FRAME": { "LINK_TITLE": "Voltar ao último jogo" }, "GAME_IS_UNAVAILABLE_MODAL": { "BUTTON": "Explorar jogos", "DESCRIPTION": "Explore outros jogos do torneio e continue disputando prêmios", "TITLE": "Jogo indisponível" }, "GAME_ITEM": { "BOOKMARK_DEMO_TIP": "Você pode mudar para real aqui", "BOOKMARK_TIP": "Seleção de jogo e depósito", "CASHBOX": "Depósito", "DEMO": "Demo", "DEMO_DESCRIPTION": "Você está no modo demo. Tente sua sorte jogando com dinheiro real!", "NO": "Não, eu vou ficar", "NO_SUPPORT_BONUS": "Jogo desativado para aposta bônus", "NO_SUPPORT_COUNTRY": "O jogo não está disponível no seu país", "NO_SUPPORT_DEVICE": "Não compatível com o seu dispositivo", "PLAY_REAL": "Jogar com dinheiro de verdade", "QUIT": "Desistir", "VIEW_ALL": "Ver todos os jogos desta categoria" }, "GAME_LOSS_LIMIT_REACHED_POPUP": { "DESCRIPTION": "Quando seu limite for atualizado, você poderá apostar e jogar novamente em {date} em {time}", "MANAGE_LIMITS_BUTTON": "Gerenciar limites", "TITLE": "O limite de perda foi atingido" }, "GAME_NAV": { "PRODUCERS": "Todos os provedores", "SEARCH_TEXT": "Pesquisar jogo" }, "GAME_NOTE_MODAL": { "BUTTON_CHOOSE_GAME": "Escolha o jogo", "BUTTON_TEXT_ACTIVE_BONUS": "Jogar este jogo", "BUTTON_TEXT_REAL_ONLY": "Depósito", "DESCRIPTION_ACTIVE_BONUS": "Para receber uma porcentagem maior de apostas de bônus, escolha jogos com ", "TITLE_ACTIVE_BONUS": "{wager}% de apostas de bônus", "TITLE_REAL_ONLY": "Depositar ou escolher outro jogo", "DESCRIPTION_REAL_ONLY": "Você pode jogar esse jogo apenas com dinheiro real. Para jogá-lo, faça um depósito. Ou escolha outro jogo" }, "GAME_RESTRICTIONS": { "SUSPENDED": { "DESCRIPTION": "Apostas pausadas. Mais info com suporte no chat", "GO_TO_MAIN_ACTION": "Vá para a home", "OPEN_SUPPORT_ACTION": "Suporte por chat", "TITLE": "Colocação de apostas indisponíveis" } }, "GAME_UNAVAILABLE_MODAL": { "BUTTON": "Jogue agora", "DESCRIPTION": "Jogar o último jogo", "TITLE": "Jogo não disponível", "CAPTION": "Continue de onde parou – a vitória te espera!" }, "GIFT": { "ACTION_PARTICIPATION_REQUIRED": "Para ativar o presente, você precisa participar da promoção.", "ACTION_WITH_CURRENCY_NOT_FOUND": "A promoção com a moeda selecionada não foi encontrada. Entre em contato com o suporte.", "ACTIVATE": "Ativar", "ACTIVATE_BUTTON": "Solicitar", "ACTIVE": "Ativo", "ACTIVE_BONUSES": "Bônus ativos", "AVAILABLE": "Disponível", "AVAILABLE_AFTER_WAGER_ACTIVE": "O bônus está em linha. Aposte outro primeiro", "BACK_DESCRIPTION": "Seja pago para apostar x {wager} o valor do bônus. Jogue com dinheiro real e ganhe mais!", "BET": "Aposta", "BETTING_BET_TYPE": "Tipo de aposta:", "BETTING_IS_QUEUED": "Na fila...", "BETTING_MAX_WIN": "Prêmio máx:", "BETTING_MIN_EVENTS": "Número mín. de eventos:", "BETTING_MIN_WADER": "Probabilidade mín:", "BETTING_PLAY": "Jogar", "BETTING_WILL_BE_ENLISTED_LABLE": "Será creditado:", "BETTING_WILL_BE_ENLISTED_TITLE": "em 60 minutos", "BET_TYPES": { "MULTI": "Aposta combinada", "MULTI_SINGLE": "Aposta combinada/única", "SINGLE": "Aposta única" }, "BLOCKED_BY_MULTIACCOUNT": "Não é possível ativar um presente para a sua conta. Entre em contato com o suporte.", "BONUS": "Bônus", "BONUS_DETAILS": "Detalhes do bônus", "BONUS_DETAIL_KEY": { "ACTIVATED_TODAY": "Ativado hoje", "BET": "Aposta", "BET_TYPE": "Tipo de aposta", "BONUS": "Bônus", "CASH": "Dinheiro", "CASHBACK": "Dinheiro de volta", "CHIPS": "Chips", "COINS": "Coins", "GAME": "Jogo", "INSURANCE_RECEIVED": "Seguro recebido", "MAX_BONUS": "Bônus máximo", "MAX_TOTAL_ODD": "Odds máx", "MAX_WIN": "Vitória máxima", "MIN_COEFFICIENT": "Probabilidade mín", "MIN_DEPOSIT": "Depósito mínimo", "MIN_NUMBER_EVENTS": "Número mínimo de eventos", "PROGRESS_IN": "Progresso em", "RECEIVED_BONUS": "Bônus recebido", "RECEIVED_CASHBACK": "Reembolso recebido", "SPINS": "Rotaciona", "TICKETS": "Bilhete", "VIP_POINTS": "O que você receberá", "WAGER": "Aposta", "WAGERING": "Apostas", "WIN_LIMIT": "Limite de vitórias", "XP": "Pontos de experiência" }, "BONUS_IN_LINE": "O bônus está alinhado", "BONUS_SUM": "Valor do bônus:", "BONUS_TERMS_CONDITIONS": "Termos e condições dos Bônus", "BONUS_TYPE_TEXT": { "CASINO": "Bônus de cassino", "LIVE": "Bônus ao vivo", "POKER": "Bônus de pôquer", "SPORT": "Bônus esportivo" }, "CANCEL_BONUS_BUTTON": "Cancelar bônus", "CANCEL_BONUS_TEXT": "Uma vez cancelado, seu dinheiro de bônus será perdido.", "CANCEL_BONUS_TITLE": "Cancelar o bônus?", "CANCEL_BONUS_WITH_AMOUNT_TEXT": "Uma vez cancelado, o saldo do seu bônus será reduzido em {amount}. Jogue com seu dinheiro de bônus para não perdê-lo", "CASHBACK_DEPOSIT_REQUIRED": "Para ativar o presente, você precisa fazer um depósito.", "CASHBACK_SUM": "Valor do cashback", "CHIPS": "Chips", "CUSTOM_PICK_UP": "Pegar", "DELETED_BONUS_TEXT": "O dinheiro do bônus foi debitado do seu saldo.", "DELETED_BONUS_TITLE": "{name} foi excluído!", "DEPOSIT": "Depósito", "DEPOSIT_BUTTON": "Depósito", "DEPOSIT_LIMIT_RESTRICTIONS": "Saldo insuficiente para ativar o presente. Entre em contato com o suporte.", "DESCRIPTION": "
{position} de {sum}", "DETAILS_BUTTON": "Detalhes", "ERROR_POPUP": { "CONTACT_SUPPORT_BUTTON": "Contate o suporte", "DESCRIPTION": "Tente ativar o seu bônus mais tarde. Se você ver este erro novamente, entre em contato com o suporte", "TITLE": "Estamos resolvendo um problema" }, "FREE_SPINS": "Rodadas grátis", "GAME": "Jogo:", "GET": "Obter", "GET_INSURANCE": "Receber", "GIFT_BET_TYPE_EXPRESS": "Aposta combinada", "GIFT_BET_TYPE_EXPRESS_SINGLE": "Aposta combinada/única", "GIFT_BET_TYPE_SINGLE": "Simples", "GIFT_DISABLED": "O presente está desativado. Entre em contato com o suporte.", "GO_TO_GAMES_BUTTON": "Vá para os jogos", "HISTORY": "História", "INSURANCE": { "ACTIVATED_TODAY": "Ativado hoje: {amount}
Volte aqui " }, "INSURANCE_CONDITIONS": { "EMAIL": "Confirmar o correio eletrónico e verificar a identidade", "TEXT": "Condições para obter:", "TIME": "Última transação: depósito efectuado a partir das 00:00 UTC", "COUNT": "Pode receber bónus por 3 depósitos por dia" }, "INSURANCE_DETAILS_LINK": { "LINK": "/vip-clube", "TEXT": "Ver informação" }, "INSURANCE_NOTIFICATION": { "TEXT": "Solicitado. O processamento demora até 10 minutos", "TITLE": "Pedido efectuado" }, "INSURANCE_REQUESTED": "Solicitado. O processamento demora até 10 minutos", "MAKE_REQUEST": "Fazer pedido", "MIN_DEPOSIT": "Depósito mín.", "NEED_ADDITIONAL_ACTIVATION": "O presente está em processo de ativação", "NEED_DEPOSIT": "Depósito necessário", "NO_DEPOSIT_BONUS": { "ACTION_CURRENCY": "As suas moedas estão à espera. Basta reclamá-las", "CASH": "O seu bónus de dinheiro real está à espera. Basta reclamá-lo", "POKER_C_MONEY": "Ative agora e adicione dinheiro real ao seu saldo de póquer", "POKER_MONEY": "Ative agora e adicione ao seu saldo de pôquer", "POKER_TICKET": "Ative agora e participe num torneio de póquer", "POKER_T_MONEY": "Ative agora e adicione dinheiro de torneio ao seu saldo de póquer", "XP": "Os seus PCs estão à espera. Basta reclamá-los", "VIP_POINTS": "Solicite e aumente seu progresso no Clube VIP" }, "NO_DEPOSIT_BONUS_TEXT": "Para obter um bônus sem depósito, basta solicitá-lo%.", "PICK_UP": "Pegar", "PLAY_BUTTON": "Jogar", "POKER": { "C_MONEY": "C-money", "T_MONEY": "T-money" }, "POKER_TERMS_CONDITIONS": "Termos e Condições do Bónus de Póquer", "POPUPS_GIFT_ERROR_BUTTON_1": "Entendi", "POPUPS_GIFT_ERROR_BUTTON_2": "Ir para Perfil", "POPUPS_GIFT_ERROR_DESCRIPTION_1": "Para ativar o presente, confirme o seu e-mail {value} .
Para fazer isso, acesse o link na carta que enviamos para você.", "POPUPS_GIFT_ERROR_DESCRIPTION_2": "

Para ativar seu presente, acesse seu Perfil e clique no botão Confirmar ao lado do seu email. Abra a carta enviada para sua caixa de entrada e clique no link disponibilizado.

\n

Se não encontrar a carta, verifique sua pasta de spam.

", "POPUPS_GIFT_ERROR_DESCRIPTION_EMAIL_NULL": "

Para ativar seu presente, acesse seu Perfil e clique no botão Confirmar ao lado do seu email. Abra a carta enviada para sua caixa de entrada e clique no link disponibilizado.

\n

Se não encontrar a carta, verifique sua pasta de spam.

", "POPUPS_GIFT_ERROR_DESCRIPTION_NOT_CONFIRM_EMAIL": "

Para ativar seu presente, acesse seu Perfil e clique no botão Confirmar ao lado do seu email. Abra a carta enviada para sua caixa de entrada e clique no link disponibilizado.

\n

Se não encontrar a carta, verifique sua pasta de spam.

", "POPUPS_GIFT_ERROR_DESCRIPTION_NOT_CONFIRM_PHONE": "Para ativar o presente, confirme o seu número de telefone.", "POPUPS_GIFT_ERROR_DESCRIPTION_PHONE_NULL": "Para ativar o presente, adicione o seu número de telefone no Perfil e confirme-o.", "POPUPS_GIFT_ERROR_TITLE_1": "Confirmar e-mail", "POPUPS_GIFT_ERROR_TITLE_2": "Adicionar e-mail", "POPUPS_GIFT_ERROR_TITLE_3": "Especificar número de telefone", "POPUPS_GIFT_ERROR_TITLE_4": "Tratando disso", "POPUPS_GIFT_ERROR_TITLE_EMAIL_NULL": "Confirme seu email", "POPUPS_GIFT_ERROR_TITLE_NOT_CONFIRM_EMAIL": "Confirme o seu e-mail", "POPUPS_GIFT_ERROR_TITLE_NOT_CONFIRM_PHONE": "Confirme o seu número de telefone", "POPUPS_GIFT_ERROR_TITLE_PHONE_NULL": "Adicione o seu número de telefone", "PROGRESS_ROLEPLAYING": "Progresso da aposta", "ROLEPLAYING": "Aposta", "SAVE_BONUS_BUTTON": "Guarde o bônus", "SPINS": "Partidas", "SUM": "Valor:", "TYPE": { "CASINO": "Cassino", "POKER": "Pôquer", "SPORT": "Esporte", "LIVE": "Em direto" }, "UNKNOWN": "Não é possível ativar o presente. Entre em contato com o suporte.", "VERIFY_EMAIL_BUTTON": "Verificar e-mail", "VERIFY_EMAIL_TEXT": "Para receber seu bônus, verifique o e-mail", "VERIFY_IDENTITY": "Verificar a identidade", "VERIFY_IDENTITY_TEXT": "Para ativar seu bônus, confirme sua identidade", "VIP_POINTS": "Pontos VIP | Pontos VIP", "WAGERING": "Apostas", "WILL_BURN": "Expirará em:", "BETTING_IS_QUEUED_TOOLTIP": "Você pode começar a apostar este bônus depois de apostar o bônus ativo. Para cancelar esse bônus, clique no símbolo de presente rejeitado." }, "GIFT_SHOP": { "CATEGORIES": { "BONUS_MONEY": "Dinheiro de bónus", "DISCOUNT": "Ofertas especiais", "FREEBETS": "Bônus esportivos", "FREE_SPINS": "Rodadas Grátis & Free Chips ao Vivo", "REAL_MONEY": "Dinheiro real" }, "EXCHANGE_MODAL": { "EXCHANGE_FAILED_DESCRIPTION": "Lamentamos o incómodo. Contacte o suporte para obter mais ajuda", "EXCHANGE_FAILED_TEXT": "Aconteceu alguma coisa", "EXCHANGE_SUCCESSFUL_BUTTON_TEXT": "Ir para Bônus", "EXCHANGE_FAILED_TITLE": "Compra falhou", "EXCHANGE_SUCCESSFUL_DESCRIPTION": "Para ativar a sua oferta, vá à secção Bónus", "EXCHANGE_SUCCESSFUL_TEXT": "Ativar o seu presente", "EXCHANGE_SUCCESSFUL_TITLE": "Compra bem sucedida", "EXCHANGE_TITLE": "Confirmação da compra...", "TITLE": "Prenda" }, "OPENING_SOON": { "BONUS_BUTTON_TEXT": "Pegue tudo", "DONE_GIVEN_LINK_TEXT": "activá-lo na secção Bónus", "DONE_GIVEN_TEXT": "Para aproveitar seu bônus, {link}", "NOT_GIVEN_GUEST_TEXT": "Faça login se já tem uma conta ou cadastre-se para começar. Além disso, faça um depósito e ganhe um bônus generoso para comemorar este evento", "NOT_GIVEN_TEXT": "Você também pode ganhar um bônus generoso no seu depósito", "PROMOTION_LINK_TEXT": "explore outras promoções exclusivas", "PROMOTION_TEXT": "Enquanto isso, {link}", "DONE_GIVEN_TITLE": "Pronto! Seus coins chegam em 1º de abril de 2025, quando o Gift Shop abrir", "NOT_GIVEN_TITLE": "Quer ganhar coins para a inauguração do Gift Shop em 1º de abril de 2025?", "PROMOTION_TITLE": "Seus coins estarão prontos quando o Gift Shop abrir em 1º de abril de 2025" }, "PAGE_FUTURE_AUTH_DESCRIPTION": "Prepara-te - a loja está a ser recarregada e abrirá em breve! Prepara a tua sorte e sê um dos primeiros a receber recompensas exclusivas. Dê uma espreitadela aos próximos prémios!", "PAGE_FUTURE_GUEST_DESCRIPTION": "Prepara-te - a loja vai abrir em breve! Prepare a sua sorte e inscreva-se agora para ser o primeiro a receber recompensas exclusivas e espreitar o que está para vir", "PAGE_LINK_HOW_TO_BUY": "Como funciona", "PAST": { "PURCHASED_MESSAGE": "Fizeste um excelente trabalho! Veja os seus resultados", "NOT_PURCHASED_MESSAGE": "Perdeu a chance de reivindicar presentes? Não se preocupe! Uma nova promoção com oportunidades empolgantes está chegando. Fique ligado!", "PURCHASED_BLOCK_TITLE": "Presentes comprados", "PURCHASED_MODAL_TITLE": "Lista das prendas compradas" }, "USER_COIN_BALANCE_TITLE": "Ganhado coins", "WIDGET": { "GO_TO_PROMOTIONS_LINK": "Ir para a promoção", "YOU_CAN_BUY": "Disponível:", "EARN_MORE_COINS": "Ganhe mais coins para presentes", "GO_TO_GIFT_SHOP_LINK": "Ir ao Gift Shop" }, "EMPTY_FILTER_TEXT": "Parece que você não tem coins suficientes para comprar um presente. Colete mais e volte depois!", "PAGE_DESCRIPTION": "Utilize moedas para comprar Rodadas Grátis, recompensas em dinheiro real e muito mais – comece a comprar agora!", "PAGE_FUTURE_TITLE": "O novo Gift Shop está chegando", "PRIZE_TAKEN_BY": "O presente foi reclamado por {players}", "TEST": "", "TITLE": "Gift Shop" }, "GLOBAL_EVENT": { "CALENDAR_PAGE": { "BANNER_SECOND_TITLE": "Calendário do Advento do Desporto!", "BANNER_TITLE": "Prepare-se para o", "DECEMBER_SHORT": "Dez", "ENDS_IN": "Fim em:", "SEE_YOU": "Até {date}", "STARTS_IN": "Começa:", "TASK": { "BUTTON": { "BET_NOW": "Apostar agora", "DEPOSIT": "Depósito", "DETAILS": "Detalhes", "GET_BONUS": "Obter um bónus", "MAKE_COMBO": "Fazer uma combinação", "TODAY_OFFER": "Oferta de hoje", "TRY_LUCK": "Tentar a minha sorte", "MAKE_BET": "Fazer uma aposta" }, "DESCRIPTION": { "TEXT_1": "Scommetti {amount1} o più a quota 1.80 e ricevi una Freebet da {amount3} + 15 Coins per la tua serie dell’Avvento.", "TEXT_10": "Recarregue a sua conta com {amount2} ou mais e receba um bónus de 50% até {amount8}", "TEXT_11": "Aposte {amount1}+ em odds 5.0+ e ganhe {amount4} Freebet + 10 Coins para o Advento.", "TEXT_12": "Aposta na Conference League — cada 3ª aposta de {amount4} a 1.70+ dá {amount1} Freebet (máx 3). +12 Coins para a tua série.", "TEXT_13": "Faz três apostas NBA de {amount5} a 1.70+ e recebe {amount4} Freebet — mais 18 Coins pela tua série do Advento.", "TEXT_14": "Faz uma aposta de {amount1} a 2.0+ e recebe {amount3} Freebet — mais 15 Coins pela tua série do Advento.", "TEXT_15": "Crie combinações com 6 eventos com odds a partir de 1.50 e receba 100% de cashback se perder apenas um.", "TEXT_16": "Digite o código promocional bonus2026 na secção de código promocional e receba uma Freebet de {amount2} no depósito.", "TEXT_2": "Recarregue a sua conta com {amount2} ou mais e receba um bónus de 50% até {amount8}", "TEXT_3": "Aposte {amount1}+ em odds de 5.0+ e ganhe uma Freebet de {amount4} + 18 Coins para o seu progresso no Advento.", "TEXT_4": "Faz uma aposta de {amount1}+ em Ténis de Mesa (1.80+) e ganha {amount3} Freebet + 15 Coins para o Advento.", "TEXT_5": "Faz 3 apostas de {amount1} em hóquei a 1.80+ e ganha {amount3} Freebet — até 3. Recebe 12 Coins pela tua série do Advento.", "TEXT_6": "Crie combinações com 5 eventos com odds a partir de 1.50 e receba 50% de cashback se perder apenas um.", "TEXT_7": "Aposta nos torneios UEFA e ganha {amount4} Freebet a cada 3ª aposta de {amount1} a 1.70+ — até 3. Mais 12 Coins pelo Advento.", "TEXT_8": "Aposta na EPL, Serie A ou Bundesliga — cada 3ª de {amount1} a 1.70+ dá {amount4} Freebet (máx 3). +12 Coins pela sequência.", "TEXT_9": "Aposte {amount1} em Esports (odds 1.80+) e ganhe uma Freebet de {amount3} + 15 Coins para o seu progresso no Advento." }, "TITLE": { "TEXT_1": "Aposta e Impulso", "TEXT_10": "Missão da Conference League", "TEXT_11": "Bónus da NBA", "TEXT_12": "Conference League", "TEXT_13": "Bónus da NBA", "TEXT_14": "Bónus 1-por-1", "TEXT_15": "100% de reembolso", "TEXT_16": "Bónus de Natal", "TEXT_2": "Bónus desportivo de terça-feira", "TEXT_3": "Aposta de hora nobre", "TEXT_4": "Bónus de ténis de mesa", "TEXT_5": "Bónus de hóquei", "TEXT_6": "Retorno de 50%", "TEXT_7": "Boost Noites Europeias", "TEXT_8": "Promo Top de Futebol", "TEXT_9": "Bónus de eSports" } }, "TASK_FINISHED": "Tarefa concluída", "TASK_TITLE": "Abra o seu presente diário", "BANNER_DESCRIPTION": "Nesta época festiva, desbloqueie surpresas diárias com o nosso Calendário do Advento do Desporto! De 1 a 24 de dezembro, revele ofertas de apostas desportivas, Freebets e bónus exclusivos." }, "GLOBAL_EVENT_PAGE": { "COIN_BALANCE": "Meu saldo de coins", "PRIZE_POOL_BLOCK_CAPTION": "Prêmio total", "BANNER_DESCRIPTION": "A busca para criar o melhor Elixir da Paixão começa. Transforme cada faísca em fogo, colete artefatos místicos e desbloqueie recompensas poderosas ao dominar a alquimia!", "BANNER_TITLE": "Bem-vindos ao Salão da Alquimia", "EVENT_BLOCK_PROMOTIONS_TITLE": "Promoções", "EVENT_BLOCK_SPORT_TITLE": "Sports", "EVENT_BLOCK_TOURNAMENT_TITLE": "Torneios", "EVENT_EMPTY_TEXT_GIFT_SHOP": "Ops... Esta parte do Salão de Alquimia ainda está selada. Volte mais tarde quando a mágica estiver pronta!", "EVENT_EMPTY_TEXT_PROMOTIONS": "Ops... Esta parte do Salão de Alquimia ainda está selada. Volte mais tarde quando a mágica estiver pronta!", "EVENT_EMPTY_TEXT_QUESTS": "Ops... Esta parte do Salão de Alquimia ainda está selada. Volte mais tarde quando a mágica estiver pronta!", "EVENT_EMPTY_TEXT_SPORT_EVENTS": "Ops... Esta parte do Salão de Alquimia ainda está selada. Volte mais tarde quando a mágica estiver pronta!", "EVENT_EMPTY_TEXT_TOURNAMENTS": "Ops... Esta parte do Salão de Alquimia ainda está selada. Volte mais tarde quando a mágica estiver pronta!", "GIFT_MAIL_BUTTON_TEXT_NO_OPEN_BOX": "Revelar a recompensa de hoje", "GIFT_MAIL_BUTTON_TEXT_OPEN_BOX": "Ver a recompensa de hoje", "GIFT_MAIL_MESSAGE_NO_OPEN": "Todos os dias, o portal revela algo novo.
\nA recompensa de hoje já está à sua espera... mas só descobrirá qual é quando a abrir.", "GIFT_MAIL_MESSAGE_OPEN_GIFT": "O seu Presente do Alquimista já foi entregue na sua secção de Bónus.
\nNão se esqueça: dentro de 24 horas, uma nova surpresa estará à sua espera!", "GIFT_MAIL_MESSAGE_OPEN_NO_GIFT": "Uh-oh, o portal está vazio. Parece que o alquimista ainda não entregou seu ingrediente. Volte amanhã.", "GIFT_MAIL_MESSAGE_OPEN_TODAY": "A surpresa de hoje já foi resgatada.
\nVolte amanhã — o Alquimista nunca cria o mesmo presente duas vezes!", "GIFT_MAIL_TITLE": "Portal de presentes", "GIFT_SHOP_SUB_TITLE": "Inscreva-se para começar a coletar coins e ter a chance de ganhar prêmios incríveis.", "GIFT_SHOP_TITLE": "Gift Shop", "JOIN_NOW": "Participar agora", "LET_GET_STARTED_TEXT": "Embarque numa aventura emocionante e descubra tesouros incríveis pelo caminho!", "LET_GET_STARTED_TITLE": "Vamos começar", "PRIZE_POOL_BLOCK_TEXT": "{amount} em slots, jogos ao vivo e apostas desportivas", "QUESTS_TITLE": "Missões", "SUPPORT_BLOCK_BUTTON_TEXT": "Chat ao vivo", "SUPPORT_BLOCK_DESCRIPTION": "Não hesite em contactar-nos por chat ou email, teremos gosto em ajudar", "SUPPORT_BLOCK_TITLE": "Ainda tem dúvidas?" }, "MINI_BANNER": { "TITLE": "Journey to Lapland", "BUTTON": "Ir para Lapland", "DESCRIPTION": "Explora a cidade do Pai Natal e ganha prêmios + Giros Grátis", "DESCRIPTION_LIVE": "Explore a terra natal do Pai Natal e ganhe prémios em dinheiro real", "DESCRIPTION_SPORT": "Explore a terra natal do Pai Natal e ganhe bónus desportivos" }, "TIMER_END": "Fim em:", "WELCOME_TO_LAPLAND_PAGE": { "BANNER_TITLE": "Welcome to Lapland!", "COIN_BALANCE": "Coins ganhos", "EVENT_BLOCK_TOURNAMENT_TITLE": "Torneios", "EVENT_EMPTY_TEXT": "Oops... Esta parte da Lapônia ainda não está disponível para visitação. Por favor, volte mais tarde", "GIFT_MAIL_BUTTON_TEXT_NO_OPEN_BOX": "Espreitar", "GIFT_MAIL_MESSAGE_NO_OPEN": "O Papai Noel pode ter colocado um presente na sua caixa de presentes. Pronto para dar uma espiada?", "GIFT_MAIL_TITLE": "Gift Mail", "GIFT_SHOP_SUB_TITLE": "Registe-se para começar a recolher moedas e ter a oportunidade de ganhar prémios fantásticos.", "PRIZE_POOL_BLOCK_CAPTION": "Prêmio Total", "PRIZE_POOL_BLOCK_TEXT": "{amount} + Presentes esportivos", "QUESTS_TITLE": "Missões", "SUPPORT_BLOCK_DESCRIPTION": "Sinta-se à vontade para entrar em contato conosco por chat ou e-mail, e teremos prazer em ajudar", "BANNER_DESCRIPTION": "A busca para criar o melhor Elixir da Paixão começa. Transforme cada faísca em fogo, colete artefatos místicos e desbloqueie recompensas poderosas ao dominar a alquimia!", "EVENT_BLOCK_SPORT_TITLE": "Sports", "GIFT_MAIL_BUTTON_TEXT_OPEN_BOX": "Ver a recompensa de hoje", "GIFT_MAIL_MESSAGE_OPEN_GIFT": "Veja só o que temos aqui — uma surpresa do Pai Natal! Vamos desembrulhá-la?", "GIFT_MAIL_MESSAGE_OPEN_NO_GIFT": "Oh-oh, a caixa de correio está vazia. Parece que o Pai Natal ainda não deixou o seu presente. Volte amanhã.", "GIFT_MAIL_MESSAGE_OPEN_TODAY": "Parece que você já abriu o presente do Pai Natal! Volte amanhã para mais surpresas.", "GIFT_SHOP_TITLE": "Santa’s Gift Shop", "JOIN_NOW": "Participar agora", "LET_GET_STARTED_TEXT": "Embarque numa aventura emocionante e descubra tesouros incríveis pelo caminho!", "LET_GET_STARTED_TITLE": "Vamos começar", "SUPPORT_BLOCK_BUTTON_TEXT": "Chat ao vivo", "SUPPORT_BLOCK_TITLE": "Ainda tem dúvidas?" }, "BDAY_EVENT": "Pirate Birthday Party", "SANTA_LAPLAND_LINK": "Alquimia da Paixão" }, "HEADER": { "BONUSES": "Principais ofertas", "CASHBOX": "Depósito", "CASINO": "Cassino", "CHAT_TITLE": "Suporte ao cliente 24/7:", "EMPTY_NOTIFICATIONS": "Não há notificações novas", "ESPORT": "E-sports", "FAQ": "FAQ", "LIVE": "Cassino ao vivo", "LIVE_SHORT": "Ao vivo", "MORE": "Mais", "POKER": "Pôquer", "PROFILE": "Perfil", "SUPPORT": "Suporte", "VIP": "Clube VIP", "BETS": "Sports", "GIFT_SHOP": "Gift Shop", "LOOTBOX": "Portais da Fortuna", "PROMO": "Promoções", "PROMOTIONS": "Promoções", "SLOTS": "", "SOON": "" }, "HEADER_NOTICE": { "CONFIRMATION_TOAST_TEXT": "Link enviado para {email}. Verifique sua caixa de entrada ou a pasta de spam", "KYC_LINK_TEXT": "Ir para Verificação", "KYC_TEXT": "Para um melhor processamento de pagamentos, verifique sua conta", "LINK_TEXT": "Obter o link", "LINK_TEXT_RESEND": "Reenviar link.", "NOTICE_TEXT_RESEND": "Confirmação enviada, verifique o e-mail e o spam.", "WEBVIEW_IO_ESCAPE": "Aproveite a experiência completa no seu navegador", "NOTICE_TEXT": "Verifique o seu email" }, "HOME_PAGE": { "CASINO_CONFIG_BUTTON_TEXT": "Jogar cassino", "CASINO_CONFIG_TITLE": "Cassino", "LIVE_CONFIG_BUTTON_TEXT": "Jogue cassino ao vivo", "LIVE_CONFIG_TITLE": "Cassino ao vivo", "SPORT_BUTTON_TEXT": "Tenta a tua sorte", "TOP_LEADERS_TABLES_TITLE": "Top vencedores", "TOP_LEADERS_TITLE_CASINO": "Cassino", "TOP_LEADERS_TITLE_DAY": "Hoje", "TOP_LEADERS_TITLE_LIVE": "Ao vivo", "TOP_LEADERS_TITLE_MONTH": "Mês", "TOP_LEADERS_TITLE_NOW": "Agora", "TOP_LEADERS_TITLE_SPORT": "Desporto", "SPORT_TITLE": "Sports", "TOP_LEADERS_TABLES_HOME_TITLE": "Principais vencedores de hoje" }, "IBIZA": { "INVALID": { "BLACKLISTED": "Endereço de e-mail inválido. Favor usar um endereço de e-mail válido para prosseguir.", "INVALID_DOMAIN": "Domínio de e-mail inválido. Tente novamente inserindo um domínio de e-mail válido.", "INVALID_EMAIL": "Endereço de e-mail inválido. Favor usar um endereço de e-mail válido para prosseguir.", "REJECTED_EMAIL": "Endereço de e-mail inválido. Favor usar um endereço de e-mail válido para prosseguir." }, "RISKY": { "INBOX_FULL": "Sua caixa de entrada de e-mail está cheia. Por favor, limpe sua caixa de entrada ou use um endereço de e-mail diferente.", "NON_PERSONAL": "O e-mail fornecido não é um endereço de e-mail pessoal. Use um endereço de e-mail pessoal para continuar.", "RISKY": "Endereço de e-mail inválido. Favor digitar um endereço de e-mail diferente para prosseguir.", "TEMPORARY": "Insira um endereço de e-mail permanente. Endereços de e-mail temporários não são aceitos.", "TIMEOUT": "Por favor, insira novamente o seu endereço de e-mail. Se o problema persistir, use um endereço de e-mail diferente." }, "UNKNOWN": { "UNKNOWN": "Endereço de e-mail inválido. Favor usar um endereço de e-mail válido para prosseguir." }, "VALID": { "ACCEPTED_EMAIL": "", "WHITELISTED": "" } }, "IDLE_PAGE_TITLE_2": "O jogo está à espera", "INBOX": { "CHECK_PROMOTIONS": "Ver promoções", "EMPTY": "Ainda não há mensagens", "EMPTY_CAPTION": "Quer mais bônus ou benefícios?", "EMPTY_TITLE": "Parece que não há notificações", "EMPTY_UNREAD_TEXT": "Quer mais bônus ou benefícios?", "EMPTY_UNREAD_TITLE": "Nada de novo", "FILTER_ALL": "Todos", "FILTER_UNREAD": "Não lido", "MARK_ALL_READ": "Marcar tudo como lido", "NEW_MESSAGE": "Nova mensagem!", "OPEN": "Aberto", "TITLE": "Caixa de Entrada", "VIEW_ALL_UNREAD": "Ver tudo que não foi lido" }, "IN_GAME_MENU": { "CATEGORY_TOP": "Melhores slots" }, "IOS_APP_MODAL": { "BONUS_BUTTON": "Ir para Bônus", "BONUS_SUBTITLE": "Você tem 20 Rodadas Grátis", "BONUS_TEXT": "Esse é o nosso agradecimento por instalar o aplicativo. Ative suas Rodadas Grátis na seção Bônus e comece a girar", "BONUS_TITLE": "Parabéns!" }, "IOS_WEBVIEW_ESCAPE": { "ALERT_TEXT": "Você tem que segurar o botão por um segundo", "DESCRIPTION_V2": "Aproveite a experiência completa no seu navegador", "GO_TO_SAFARI": "Pressione e segure", "GO_TO_SAFARI_V2": "Toque e segure", "OPEN_LINK": "Link aberto", "STEP_1": "1. Pressione e segure o botão abaixo", "STEP_1_V2": "1. Toque e mantenha pressionado o botão por 1 segundo", "STEP_2": "2. No menu, selecionar", "STEP_2_V2": "2. Seleciona Abrir no navegador externo", "TITLE": "Use o Safari para a melhor experiência", "TITLE_2": "Jogue mais rápido com o Safari", "TITLE_V2": "Continuar no navegador", "DESCRIPTION": "Para abrir o WinSpirit no Safari:", "GO_TO_SAFARI_2": "Pressione e segure" }, "LEVELS": { "ACTIVE_LEVEL_TEXT": "Parabéns! Você melhorou seu estilo de jogo e desbloqueou recursos úteis:", "DEFAULT_LEVEL_TEXT": "Só um pouco mais e você poderá obter:", "FIRST_LEVEL_TEXT": "O seu sucesso começa aqui! Colete CP, desbloqueie novos níveis e receba ótimos benefícios para um jogo promissor." }, "LEVEL_SYSTEM": { "CAROUSEL_TITLE": "Sistema de nível" }, "LIMITS": { "ADD_NEW_BUTTON": "Definir", "AMOUNT": "Valor", "ATTENTION_POPUP": { "CANCEL_BUTTON": "Cancelar", "SELF_EXCLUSION_STANDALONE": { "CANCEL_BUTTON": "Cancelar", "DESCRIPTION": "Você tem {amount} em sua conta. Se continuar, seu saldo será bloqueado por 1 ano.", "DESCRIPTION_HIGH": "Você pode sacar seus fundos primeiro ou {hightLink} como alternativa.", "DESCRIPTION_LOW": "Observe que, após 180 dias de inatividade, algumas taxas podem ser aplicadas.", "DESCRIPTION_TC": "Para obter mais detalhes, visite nosso site {tcLink}", "HIGH_LINK_TEXT": " definir um limite de perda", "OK_BUTTON": "Continue assim", "TC_LINK_TEXT": "Termos e condições", "TITLE": "Você ainda tem fundos" } }, "BACK_BUTTON": "Voltar", "CANCEL_BUTTON": "Cancelar", "CANCEL_LIMIT_BUTTON": "Cancelar limite", "CANCEL_POPUP": { "DESCRIPTION": "Pode levar até 24 horas para processar sua solicitação.", "TITLE": "Cancelar limite?" }, "CONFIRM_POPUP": { "CANCEL_BUTTON": "Limite de revisão", "COOLING_OFF": { "CANCEL_BUTTON": "Cancelar", "DESCRIPTION": "Você receberá um email para confirmar o período de reflexão", "OK_BUTTON": "Enviar solicitação", "TITLE": "Pedir reflexão?" }, "COOLING_OFF_STANDALONE": { "CANCEL_BUTTON": "Período de mudança", "DESCRIPTION": "Você está definindo um período de reflexão de {data}. Uma vez confirmado, os depósitos e as apostas ficarão indisponíveis imediatamente.", "DESCRIPTION_MORE": "Essa ação não pode ser cancelada antes do término do período", "OK_BUTTON": "Confirmar e definir", "TITLE": "Confirmar período de reflexão?" }, "CREATE": { "DESCRIPTION": "Uma vez definido, você só poderá cancelá-lo em 24 horas. Revise seu limite antes de defini-lo", "OK_BUTTON": "Definir de qualquer forma", "TITLE": "Definir o limite?" }, "DAY": "{number}-dia", "DECREASE": { "DESCRIPTION": "Uma vez diminuído, suas alterações serão aplicadas imediatamente. Seu progresso de limite permanecerá o mesmo", "OK_BUTTON": "Diminuir", "TITLE": "Diminuir o limite?" }, "INCREASE": { "DESCRIPTION": "Uma vez aumentado, seu limite será alterado em 24 horas", "OK_BUTTON": "Aumento", "TITLE": "Aumentar o limite?" }, "SELF_EXCLUSION": { "CANCEL_BUTTON": "Cancelar", "DESCRIPTION": "Uma vez confirmada, a sua conta será bloqueada", "OK_BUTTON": "Confirmar", "TITLE": "Confirmar a autoexclusão?" }, "SELF_EXCLUSION_STANDALONE": { "CANCEL_BUTTON": "Cancelar", "DESCRIPTION": "Sua conta será bloqueada por 1 ano. Uma vez confirmado, esse bloqueio não poderá ser desfeito", "OK_BUTTON": "Confirmar e definir", "TITLE": "Confirmar a autoexclusão?" } }, "CONTINUE_BUTTON": "Continuar a configuração", "COOLING_OFF": { "COOLING_OFF_ACTIVATE_NOTIFICATION": { "DESCRIPTION": "Você pode voltar a jogar em {date} em {time}", "TITLE": "Período de reflexão definido" }, "COOLING_OFF_ACTIVE_DESCRIPTION": "Seu período de reflexão está ativo. Você pode sacar fundos, mas os depósitos e apostas estarão disponíveis novamente em {date} em {time}", "COOLING_OFF_ACTIVE_TITLE": "Ativo", "COOLING_OFF_EXPIRED_NOTIFICATION": { "DESCRIPTION": "Por favor, inicie um novo pedido de período de reflexão", "TITLE": "O link de confirmação expirou" }, "COOLING_OFF_INIT_DESCRIPTION": "Um período de reflexão permite que você pause seu jogo por um tempo definido. Uma vez confirmado, os depósitos e as apostas ficarão indisponíveis.

Ele terminará automaticamente após o tempo selecionado", "INITIATE_COOLING_OFF_BUTTON": "Iniciar período de reflexão", "MANAGE_TITLE": "Iniciar período de reflexão", "PERIODS": { "DAYS_14": "14 dias", "DAYS_3": "3 dias", "DAYS_30": "30 dias", "DAYS_7": "7 dias", "ONE_DAY": "1 dia" }, "POPUP_MANAGE_DESCRIPTION": "Escolha quanto tempo você gostaria de fazer uma pausa", "TITLE": "Reflexão" }, "DEPOSIT": { "DESCRIPTION": "O limite de depósito foi projetado para promover o jogo responsável e garantir a você a melhor experiência de jogo em seus próprios termos", "DESCRIPTION_2": "Edite seus limites aumentando, diminuindo ou cancelando-os.", "LIMIT_AMOUNT": "Valor do limite de depósito", "LIMIT_AMOUNT_MAP": { "DAY": "Valor do limite de depósito diário", "MONTH": "Valor do limite de depósito mensal", "WEEK": "Valor do limite de depósito semanal" }, "MANAGE_TITLE": "Editar seu limite de depósito", "POPUP_MANAGE_DESCRIPTION": "Se você diminuir um limite, as alterações serão aplicadas imediatamente. O aumento ou cancelamento de um limite, porém, pode levar até 24 horas para entrar em vigor", "SET_TITLE": "Defina seu limite de depósito", "TITLE": "Limite de Depósito" }, "EMPTY_LIMIT_ERROR": "Digite o valor do seu limite", "INPUT_FOOTER": "Min {min}, Max {max}", "LIMIT_TYPE": "Tipo de limite", "LOSS": { "DESCRIPTION": "O limite de perda foi projetado para promover o jogo responsável e garantir a você a melhor experiência de jogo em seus próprios termos.", "DESCRIPTION_2": "Seu limite depende das perdas e dos ganhos. Nós o calculamos usando esta fórmula: Limite de perdas = Apostas - Ganhos", "LIMIT_AMOUNT": "Valor do limite de perda", "LIMIT_AMOUNT_MAP": { "DAY": "Valor do limite de perda diária", "MONTH": "Valor do limite de perda mensal", "WEEK": "Valor do limite de perda semanal" }, "MANAGE_TITLE": "Editar seu limite de perda", "POPUP_MANAGE_DESCRIPTION": "Este limite restringe a quantidade de fundos que você pode perder na plataforma durante o período de tempo que escolher. O cancelamento ou aumento do limite entrará em vigor após 24 horas", "SET_TITLE": "Defina seu limite de perdas", "TITLE": "Limite de perda" }, "MANAGE_LIMIT_BUTTON": "Editar limite", "PERIOD": "Período", "PERIODS": { "DAY": "Dia", "MONTH": "Mês", "WEEK": "Semana" }, "PERIOD_LABELS": { "DAY": "Limite diário", "DEPOSIT": { "DAY": "Limite de depósito diário", "MONTH": "Limite de depósito mensal", "WEEK": "Limite de depósito semanal" }, "LOSS": { "DAY": "Limite diário de perdas", "MONTH": "Limite mensal de perdas", "WEEK": "Limite de perda semanal" }, "MONTH": "Limite Mensal", "WEEK": "Limite Semanal" }, "PERIOD_LIMIT_CONFLICT_MAX_VALIDATION": "O limite não pode ser maior que o limite do próximo período", "PERIOD_LIMIT_CONFLICT_MIN_VALIDATION": "Insira um limite superior ao do período anterior", "POPUP_SAVE_NEW_DESCRIPTION": "Assim que for estabelecido, o seu limite será ativado", "RELOAD_IN": "Recarregar em:", "REMAINING": "Restante:", "SAVE_BUTTON": "Definir", "SAVE_CHANGES_BUTTON": "Salvar alterações", "SELF_EXCLUSION": { "CANCEL_ACTION": "Cancelar", "CONFIRM_ACTION": "Confirmar", "COOLING_OFF_ACTIVE_DESCRIPTION": "Você iniciou o período de reflexão para a sua conta. Você pode fazer login, sacar fundos e concluir a verificação. Fazer apostas e depósitos não estão disponíveis durante o período de reflexão", "COOLING_OFF_ACTIVE_DESCRIPTION_V2": "O seu período de reflexão está ativo. Pode levantar fundos, mas os depósitos e as apostas estarão disponíveis novamente em {date} às {time}", "COOLING_OFF_ACTIVE_TITLE": "Arrefecimento", "COOLING_OFF_EXPIRED_NOTIFICATION": { "DESCRIPTION": "Por favor, inicie um novo período de reflexão", "TITLE": "O link de confirmação expirou" }, "COOLING_OFF_GAME_POPUP": { "DESCRIPTION": "As apostas estão indisponíveis durante o seu período de reflexão. Você poderá apostar novamente em {date} às {time}", "GO_TO_MAIN_ACTION": "Página principal", "OPEN_SUPPORT_ACTION": "Apoio por chat", "TITLE": "Apostas não disponíveis" }, "COOLING_OFF_INITIATED_DESCRIPTION": "Iniciou período de reflexão. Enviámos-lhe o e-mail para confirmar a sua decisão", "COOLING_OFF_INITIATED_DESCRIPTION_V2": "Solicitou um período de Reflexão, e enviámos um email para o confirmar. Por favor, verifique a sua caixa de entrada", "COOLING_OFF_INIT_DESCRIPTION": "Você pode definir um limite de autoexclusão para a sua conta para parar de jogar.

Há um período de reflexão de 24 horas, primeiro quando você pode fazer login na sua conta, sacar fundos e concluir a verificação. Fazer apostas e depósitos não estão disponíveis.

Após um período de reflexão de 24 horas, você pode definir uma autoexclusão. Durante esse período, você não poderá fazer login, fazer depósitos, jogar ou receber e-mails promocionais. A restrição de autoexclusão entra em vigor imediatamente", "DURATION_TYPES": { "DAY": "0 Dias | 1 Dia | {count} Dias", "FOREVER": "Para sempre", "MONTH": "0 Meses | 1 Mês | {count} Meses", "WEEK": "0 Semanas | 1 Semana | {count} Semanas", "YEAR": "0 Anos | Ano | {count} Anos" }, "EMAIL_RESENT_NOTIFICATION": { "DESCRIPTION": "Verifique sua caixa de entrada para confirmar seu período de reflexão", "TITLE": "Email enviado" }, "EMAIL_RESENT_SELF_EXCLUSION_NOTIFICATION": { "DESCRIPTION": "Para continuar, verifique seu e-mail", "TITLE": "Início da autoexclusão" }, "ENDS_IN": "Fim em:", "INITIATE_COOLING_OFF_BUTTON": "Enviar solicitação", "INIT_DESCRIPTION": "Você pode bloquear sua conta para fazer uma pausa no jogo.\n
\n
\nEtapa 1. Reflexão de 24 horas \n
\nVocê pode fazer login e sacar fundos, mas não pode depositar nem apostar. \n
\n
\nEtapa 2. Autoexclusão
\nApós o período de reflexão terminar, você poderá definir a\nautoexclusão. Uma vez ativada, você não poderá fazer login, depositar nem apostar", "QUESTION_1": "Eu entendo que um período de reflexão de 24 horas começa imediatamente, mas depósitos e apostas ficarão indisponíveis", "QUESTION_2": "Entendo que, após a reflexão, posso definir autoexclusão, durante a qual não poderei iniciar sessão, fazer depósito ou Jogar", "REASON": "Motivo", "REASONS": { "BONUS_ISSUES": "Emissões de bónus", "DEPOSIT_ISSUES": "Questões de depósito", "FEAR_GAMBLING_ADDICTION": "Medo de desenvolver a dependência do jogo", "GAMBLING_ADDICTION": "Sou viciado em jogos de azar", "GAMBLING_BREAK": "Quer fazer uma pausa no jogo", "INCONVENIENT_USER_INTERFACE": "Interface de utilizador inconveniente", "LAGS_ON_SITE": "Falhas ou atrasos frequentes no sítio", "MISTAKE_ACCOUNT": "A conta foi criada por engano", "NON_COMPLIANCE_WITH_LEGAL_REGULATORY_REQUIREMENTS": "Não cumprimento dos requisitos legais/regulamentares", "NO_WINNINGS": "Sem ganhos", "PERSONAL_REASONS": "Motivos pessoais", "SWITCHING_TO_ANOTHER_CASINO": "Mudar para outro casino", "TERMS_AND_CONDITIONS_DISAGREE": "Não concordo com os termos e condições gerais", "UNSATISFACTORY_SUPPORT_SERVICE": "Suporte/serviço insatisfatório", "VERIFICATION_PROBLEMS": "Problemas com a verificação", "WITHDRAWAL_ISSUES": "Problemas de retirada" }, "REASON_PLACEHOLDER": "Escolher o motivo da auto-exclusão", "RELOAD_IN": "Fim em:", "RESEND_MAIL": "Reenviar email", "RESEND_MAIL_WITH_TIMER": "Reenviar email em {timer}", "SELF_EXCLUSION_ACTIVATE_TITLE": "Escolha a hora e os motivos da auto-exclusão:", "TIME": "Tempo", "TIME_PLACEHOLDER": "Escolher o momento da auto-exclusão", "TITLE": "Autoexclusão", "WIDGET_BUTTON_TEXT": "Iniciar período de reflexão" }, "SELF_EXCLUSION_STANDALONE": { "ACTIVATED_NOTIFICATION": { "DESCRIPTION": "Sua conta será bloqueada até {date} em {time}", "TITLE": "Conjunto de autoexclusão" }, "INIT_DESCRIPTION": "Você pode bloquear sua conta por 1 ano para dar um tempo no jogo.

Algumas coisas para saber:
• Você não poderá fazer login, depositar e apostar
• Essa restrição se aplica a todas as marcas sob a licença de Curaçao
• Uma vez ativada, ela não pode ser desfeita

Após 1 ano, você pode entrar em contato com o suporte para restaurar o acesso à sua conta", "QUESTION_1": "Entendo que minha conta será bloqueada por um ano e não poderei fazer login, depositar ou apostar", "QUESTION_2": "Entendo que isso não pode ser desfeito e se aplica a todos os produtos licenciados", "WIDGET_BUTTON_TEXT": "Iniciar a autoexclusão", "WIDGET_TITLE": "Favor revisar e confirmar:" }, "TABS": { "COOLING_OFF": "Arrefecimento", "DEPOSIT": "Limite de depósito", "LOSS": "Limite de perda", "SELF_EXCLUSION": "Autoexclusão" }, "UNLIMITED": "Ilimitado", "WAITING_DISABLE_LIMIT_TEXT": "Cancelaremos o limite em {date} às {time}", "WAITING_UPDATE_LIMIT_TEXT": "Pendente alteração para {amount} {currency} em {date} às {time}", "YOUR_LIMIT": "Seu limite" }, "LIVESPINS": { "LIVE": "Em direto", "NO_STREAMS_CAPTION": "Em breve verá transmissões em direto aqui", "NO_STREAMS_TITLE": "Voltar em breve", "PLAYING_IN": "Jogar em", "SCHEDULED": "Programado", "TIMER": { "STARTS": "Começa:" }, "TITLE": "Brincar com serpentinas", "WATCH": "Ver" }, "LOGIN": { "BUTTON": "Entrar", "LABEL_NEW_PASSWORD": "Nova senha", "LABEL_NEW_PASSWORD_REPEAT": "Nova senha novamente", "LABEL_PASSWORD": "Senha", "PASSWORD_PLACEHOLDER": "Digite a senha", "PLACEHOLDER": "Introduzir e-mail", "TITLE": "Entrar" }, "LOOTBOX": { "CARD": { "AVAILABLE": "Veja o que tem dentro", "LOCKED": "Bloqueado", "MISSED": "Perdeu", "OPENED": "Inaugurado", "PREDICTION": "Algo está esperando por você no futuro" }, "RESULT": { "GO_TO_BONUSES": "Ir para Bônus", "PREDICTION_TITLE": "Previsão de hoje", "PRIZE_DESCRIPTION": "Ative o seu bónus na secção Bonus", "PRIZE_TITLE": "Parabéns, você ganhou" }, "HERO": { "SUBTITLE": "Visita todos os dias para abrir um Portal da Fortuna e descobrir o que a sorte te reserva", "TITLE": "Portais da Fortuna" } }, "LOW_BALANCE_COMPENSATION": { "BUTTON_TEXT": "Ative agora", "SPECIAL_OFFER": "Oferta especial" }, "MAXIMUM_BET_MODAL": { "CAPTION": "Para continuar a jogar, baixe a sua aposta", "DESCRIPTION": "A aposta máxima é
{maxBet}", "TITLE": "A aposta é muito alta" }, "MODAL_THANKS": { "BONUS_SPECIAL_BONUS_ITEM_TEXT": "30 Rodadas Grátis", "BONUS_SPECIAL_BUTTON_TEXT": "Receber bónus", "BONUS_SPECIAL_CONTENT_TEXT": "Para receber o bónus sem depósito, confirme o seu e-mail. Demora apenas alguns minutos", "BONUS_SPECIAL_CONTENT_TITLE": "O bónus está à sua espera", "BONUS_SPECIAL_TITLE": "Partir agora?", "BUTTON": "Depósito", "GIFT_DESCRIPTION": "Preparamos bônus individuais para você!", "LINK": "Detalhes", "THANKS": "Boas notícias!", "WELCOME_BONUS_BETTING_TEXT": "Bônus de esporte", "WELCOME_BONUS_BETTING_TITLE": "Bônus de até {amount}
+ {amount1} Freebet
para os 2 primeiros depósitos
", "WELCOME_BONUS_NO_BONUS": "Não preciso de um bônus", "WELCOME_BONUS_TEXT": "Bônus de cassino", "WELCOME_BONUS_TITLE": "Até {amount}
+ 100 RG
para os 2 primeiros depósitos
" }, "MONTHS": { "APRIL": "Abril", "AUGUST": "Agosto", "DECEMBER": "Dezembro", "FEBRUARY": "Fevereiro", "JANUARY": "Janeiro", "JULY": "Julho", "JUNE": "Junho", "MARCH": "Março", "MAY": "Maio", "NOVEMBER": "Novembro", "OCTOBER": "Outubro", "SEPTEMBER": "Setembro" }, "NAVIGATION": { "ACTIVITIES": "Atividades", "BONUSES": "Bônus", "HOME": "Início", "MENU": "Menu", "PROMO": "Promoção" }, "NEW_PASSWORD": { "BUTTON_TEXT": "Repor a palavra-passe", "CONFIRM_PASSWORD_LABEL": "Confirme a nova senha", "CONFIRM_PASSWORD_PLACEHOLDER": "Introduzir nova palavra-passe", "DESCRIPTION_1": "que tenha mais de 6 caracteres", "DESCRIPTION_1_V2": "que tenha mais de {count} caracteres", "DESCRIPTION_2": "pode incluir números, letras latinas e caracteres especiais sem espaços", "TITLE": "Para proteger a sua conta, crie uma palavra-passe:", "TOAST_DESCRIPTION": "Iniciar sessão na sua conta", "TOAST_TITLE": "Redefinição de senha" }, "NOTIFICATION_BACK": { "ACHIEVEMENT_USER_PROGRESS_LEVEL_UP": "Missão “{title}” concluída", "DEPOSIT_LIMIT_CANCEL_COMPLETED_NOTIFICATION_DAILY": "Seu limite de depósito diário foi cancelado.", "DEPOSIT_LIMIT_CANCEL_COMPLETED_NOTIFICATION_MONTHLY": "Seu limite de depósito mensal foi cancelado.", "DEPOSIT_LIMIT_CANCEL_COMPLETED_NOTIFICATION_WEEKLY": "Seu limite de depósito semanal foi cancelado.", "DEPOSIT_LIMIT_CANCEL_NOTIFICATION_DAILY": "O pedido de cancelamento foi aceito. Será concluído em 24 horas.", "DEPOSIT_LIMIT_CANCEL_NOTIFICATION_MONTHLY": "O pedido de cancelamento foi aceito. Será concluído em 24 horas.", "DEPOSIT_LIMIT_CANCEL_NOTIFICATION_WEEKLY": "O pedido de cancelamento foi aceito. Será concluído em 24 horas.", "DEPOSIT_LIMIT_CREATE_NOTIFICATION_DAILY": "Você definiu um novo limite diário de {amount} {currency}.", "DEPOSIT_LIMIT_CREATE_NOTIFICATION_MONTHLY": "Você definiu um novo limite mensal de {amount} {currency}.", "DEPOSIT_LIMIT_CREATE_NOTIFICATION_WEEKLY": "Você definiu um novo limite semanal de {amount} {currency}.", "DEPOSIT_LIMIT_EXCEEDED_NOTIFICATION_DAILY": "O limite de depósito excede seu limite diário ativo.", "DEPOSIT_LIMIT_EXCEEDED_NOTIFICATION_MONTHLY": "O limite de depósito excede seu limite mensal ativo.", "DEPOSIT_LIMIT_EXCEEDED_NOTIFICATION_WEEKLY": "O limite de depósito excede seu limite semanal ativo.", "DEPOSIT_LIMIT_INCREASE_COMPLETED_NOTIFICATION_DAILY": "Seu limite de depósito diário foi aumentado para {amount} {currency}.", "DEPOSIT_LIMIT_INCREASE_COMPLETED_NOTIFICATION_MONTHLY": "Seu limite de depósito mensal foi aumentado para {amount} {currency}.", "DEPOSIT_LIMIT_INCREASE_COMPLETED_NOTIFICATION_WEEKLY": "Seu limite de depósito semanal foi aumentado para {amount} {currency}.", "DEPOSIT_LIMIT_INCREASE_NOTIFICATION_DAILY": "A solicitação de aumento foi aceita. Será concluído em 24 horas.", "DEPOSIT_LIMIT_INCREASE_NOTIFICATION_MONTHLY": "A solicitação de aumento foi aceita. Será concluído em 24 horas.", "DEPOSIT_LIMIT_INCREASE_NOTIFICATION_WEEKLY": "A solicitação de aumento foi aceita. Será concluído em 24 horas.", "DEPOSIT_LIMIT_REACHED_NOTIFICATION_DAILY": "Você pode depositar assim que seu limite for atualizado em {date} às {time}.", "DEPOSIT_LIMIT_REACHED_NOTIFICATION_MONTHLY": "Você pode depositar assim que seu limite for atualizado em {date} às {time}.", "DEPOSIT_LIMIT_REACHED_NOTIFICATION_WEEKLY": "Você pode depositar assim que seu limite for atualizado em {date} às {time}.", "DEPOSIT_LIMIT_REDUCED_NOTIFICATION_DAILY": "Você alterou o valor do seu limite diário para {amount} {currency}.", "DEPOSIT_LIMIT_REDUCED_NOTIFICATION_MONTHLY": "Você alterou o valor do seu limite mensal para {amount} {currency}.", "DEPOSIT_LIMIT_REDUCED_NOTIFICATION_WEEKLY": "Você alterou o valor do seu limite semanal para {amount} {currency}.", "DEPOSIT_LIMIT_RUNNING_OUT_NOTIFICATION_DAILY": "Você quase atingiu seu limite diário de depósito. Tenha em mente o valor restante para evitar ultrapassar ou gerenciar seus limites.", "DEPOSIT_LIMIT_RUNNING_OUT_NOTIFICATION_MONTHLY": "Você quase atingiu seu limite de depósito mensal. Tenha em mente o valor restante para evitar ultrapassar ou gerenciar seus limites.", "DEPOSIT_LIMIT_RUNNING_OUT_NOTIFICATION_WEEKLY": "Você quase atingiu seu limite de depósito semanal. Tenha em mente o valor restante para evitar ultrapassar ou gerenciar seus limites.", "GIFTS_ACTIVATED_NOTIFY": "O presente {giftTitle} foi ativado", "GIFTS_AUTO_ACTIVATED": "Os presentes {giftTitle} foram ativados", "GIFTS_DISTRIBUTED_NOTIFY": "Você tem novos presentes {giftTitle}", "GIFTS_FOR_LEVEL_CHANGED": " {giftTitle} para o nível {levelName} ", "GIFT_ACTIVATED_NOTIFY": "O presente {giftTitle} foi ativado", "GIFT_DISTRIBUTED_NOTIFY": "Você tem um novo presente {giftTitle}", "GIFT_DISTRIBUTED_NOTIFY_CUSTOM": "Para receber o seu presente, entre em contacto com a nossa equipa de apoio.", "GIFT_FOR_LEVEL_CHANGED": " {giftTitle} para o nível {levelName} ", "GIFT_INSURANCE_DISTRIBUTED_NOTIFY": "Ative-o na seção Cassino", "LOSS_LIMIT_CANCEL_COMPLETED_NOTIFICATION_DAILY": "Seu limite diário de perdas foi cancelado.", "LOSS_LIMIT_CANCEL_COMPLETED_NOTIFICATION_MONTHLY": "Seu limite de perda mensal foi cancelado.", "LOSS_LIMIT_CANCEL_COMPLETED_NOTIFICATION_WEEKLY": "Seu limite de perda semanal foi cancelado.", "LOSS_LIMIT_CREATE_NOTIFICATION_DAILY": "Você definiu um novo limite diário de {amount} {currency} .", "LOSS_LIMIT_CREATE_NOTIFICATION_MONTHLY": "Você definiu um novo limite mensal de {amount} {currency} .", "LOSS_LIMIT_CREATE_NOTIFICATION_WEEKLY": "Você definiu um novo limite semanal de {amount} {currency} .", "LOSS_LIMIT_INCREASE_COMPLETED_NOTIFICATION_DAILY": "Seu limite diário de perdas foi aumentado para {amount} {currency} .", "LOSS_LIMIT_INCREASE_COMPLETED_NOTIFICATION_MONTHLY": "Seu limite de perda mensal foi aumentado para {amount} {currency} .", "LOSS_LIMIT_INCREASE_COMPLETED_NOTIFICATION_WEEKLY": "Seu limite de perda semanal foi aumentado para {amount} {currency} .", "LOSS_LIMIT_REACHED_NOTIFICATION_DAILY": "As apostas e slots estarão disponíveis novamente em {date} às {time} assim que seu limite for atualizado.", "LOSS_LIMIT_REACHED_NOTIFICATION_MONTHLY": "As apostas e slots estarão disponíveis novamente em {date} às {time} assim que seu limite for atualizado.", "LOSS_LIMIT_REACHED_NOTIFICATION_WEEKLY": "As apostas e slots estarão disponíveis novamente em {date} às {time} assim que seu limite for atualizado.", "LOSS_LIMIT_REDUCED_NOTIFICATION_DAILY": "Você alterou o valor do seu limite diário para {amount} {currency} .", "LOSS_LIMIT_REDUCED_NOTIFICATION_MONTHLY": "Você alterou o valor do seu limite mensal para {amount} {currency} .", "LOSS_LIMIT_REDUCED_NOTIFICATION_WEEKLY": "Você alterou o valor do seu limite semanal para {amount} {currency} .", "LOSS_LIMIT_RUNNING_OUT_NOTIFICATION_DAILY": "Você quase atingiu seu limite diário de perdas. Tenha em mente o valor restante para evitar ultrapassar ou gerenciar seus limites.", "LOSS_LIMIT_RUNNING_OUT_NOTIFICATION_MONTHLY": "Você quase atingiu seu limite de perda mensal. Tenha em mente o valor restante para evitar ultrapassar ou gerenciar seus limites.", "LOSS_LIMIT_RUNNING_OUT_NOTIFICATION_WEEKLY": "Você quase atingiu seu limite de perda semanal. Tenha em mente o valor restante para evitar ultrapassar ou gerenciar seus limites.", "PROMOCODE_ACTIVATED": "Código promocional ativado", "SELF_EXCLUSION_COOLING_OFF_ACTIVATED_DAILY": "Você pode voltar a jogar em {date} em {time}", "SELF_EXCLUSION_COOLING_OFF_DEACTIVATED_DAILY": "Você pode voltar a se divertir jogando", "SELF_EXCLUSION_INIT_LIMIT_DAILY": "Verifique sua caixa de entrada para confirmar", "SELF_EXCLUSION_SEND_ACTIVATION_EMAIL_DAILY": "Você pode voltar a se divertir jogando", "SELF_EXCLUSION_STANDALONE_ACTIVATED_DAILY": "A autoexclusão permanecerá ativa até {date} {time}", "TOURNAMENT_PHASE_STARTED": "O torneio {phaseName} foi iniciado", "TOURNAMENT_PHASE_STARTED_BUTTON": "Leia mais", "TOURNAMENT_USER_PRIZE_DISTRIBUTE": "Você ficou em {position} lugar no torneio “{phaseName}”", "TOURNAMENT_USER_PRIZE_DISTRIBUTE_BUTTON": "Tabela do torneio", "TRANSACTION_PAYOUT_CANCELED": "A solicitação de saque {amount} {currency} foi cancelada. Entre em contato com o suporte", "TRANSACTION_PAYOUT_INSUFFICIENT_FUNDS": "Erro ao sacar {amount} {currency}: fundos insuficientes", "TRANSACTION_PAYOUT_OK": "Solicitação de saque de {amount} {currency} bem-sucedida", "TRANSACTION_PAYOUT_PROVIDER_CANCELED": "Saque cancelado e o dinheiro voltou para o seu saldo. Para mais informações, entre em contato com o suporte", "TRANSACTION_PAYOUT_USER_OWNER_CANCEL": "A solicitação de saque {amount} {currency} foi cancelada.", "TRANSACTION_PAYOUT_VERIFICATION_REQUIRED": "A solicitação foi criada. Você pode concluir a verificação em seu perfil.", "TRANSACTION_PAYOUT_WITHDRAWAL_REVERSAL": "Saque cancelado e o dinheiro voltou para o seu saldo. Para mais informações, entre em contato com o suporte", "USER_LEVEL_CHANGED": "Parabéns, você atingiu o nível “{levelName}” !", "USER_LEVEL_CHANGED_BUTTON": "Perfil", "DEPOSIT_LIMIT_UPDATED_NOTIFICATION_DAILY": "O valor do limite diário agora é recarregado e você pode fazer depósitos novamente.", "DEPOSIT_LIMIT_UPDATED_NOTIFICATION_MONTHLY": "O valor do limite mensal agora foi recarregado e você pode fazer depósitos novamente.", "DEPOSIT_LIMIT_UPDATED_NOTIFICATION_WEEKLY": "O valor do limite semanal agora é recarregado e você pode fazer depósitos novamente.", "LOSS_LIMIT_CANCEL_NOTIFICATION_DAILY": "O pedido de cancelamento foi aceito. Será concluído em 24 horas.", "LOSS_LIMIT_CANCEL_NOTIFICATION_MONTHLY": "O pedido de cancelamento foi aceito. Será concluído em 24 horas.", "LOSS_LIMIT_CANCEL_NOTIFICATION_WEEKLY": "O pedido de cancelamento foi aceito. Será concluído em 24 horas.", "LOSS_LIMIT_EXCEEDED_NOTIFICATION_DAILY": "O valor da aposta excede seu limite diário ativo. Escolha um valor menor ou gerencie seus limites.", "LOSS_LIMIT_EXCEEDED_NOTIFICATION_MONTHLY": "O valor da aposta excede seu limite mensal ativo. Escolha um valor menor ou gerencie seus limites.", "LOSS_LIMIT_EXCEEDED_NOTIFICATION_WEEKLY": "O valor da aposta excede seu limite semanal ativo. Escolha um valor menor ou gerencie seus limites.", "LOSS_LIMIT_INCREASE_NOTIFICATION_DAILY": "A solicitação de aumento foi aceita. Será concluído em 24 horas.", "LOSS_LIMIT_INCREASE_NOTIFICATION_MONTHLY": "A solicitação de aumento foi aceita. Será concluído em 24 horas.", "LOSS_LIMIT_INCREASE_NOTIFICATION_WEEKLY": "A solicitação de aumento foi aceita. Será concluído em 24 horas.", "LOSS_LIMIT_UPDATED_NOTIFICATION_DAILY": "O valor do limite diário agora é reabastecido e você pode fazer apostas e jogar caça-níqueis novamente.", "LOSS_LIMIT_UPDATED_NOTIFICATION_MONTHLY": "O valor do limite mensal agora é reabastecido e você pode fazer apostas e jogar caça-níqueis novamente.", "LOSS_LIMIT_UPDATED_NOTIFICATION_WEEKLY": "O valor do limite semanal agora é reabastecido e você pode fazer apostas e jogar caça-níqueis novamente." }, "NOTIFICATION_BACK_TITLE": { "DEPOSIT_LIMIT_CANCEL_COMPLETED_NOTIFICATION_DAILY": "Solicitação de cancelamento concluída", "DEPOSIT_LIMIT_CANCEL_COMPLETED_NOTIFICATION_MONTHLY": "Solicitação de cancelamento concluída", "DEPOSIT_LIMIT_CANCEL_COMPLETED_NOTIFICATION_WEEKLY": "Solicitação de cancelamento concluída", "DEPOSIT_LIMIT_CANCEL_NOTIFICATION_DAILY": "Cancelamento do limite de depósito", "DEPOSIT_LIMIT_CANCEL_NOTIFICATION_MONTHLY": "Cancelamento do limite de depósito", "DEPOSIT_LIMIT_CANCEL_NOTIFICATION_WEEKLY": "Cancelamento do limite de depósito", "DEPOSIT_LIMIT_CREATE_NOTIFICATION_DAILY": "Limite de depósito estabelecido", "DEPOSIT_LIMIT_CREATE_NOTIFICATION_MONTHLY": "Limite de depósito estabelecido", "DEPOSIT_LIMIT_CREATE_NOTIFICATION_WEEKLY": "Limite de depósito estabelecido", "DEPOSIT_LIMIT_INCREASE_COMPLETED_NOTIFICATION_DAILY": "Solicitação de aumento concluída", "DEPOSIT_LIMIT_INCREASE_COMPLETED_NOTIFICATION_MONTHLY": "Solicitação de aumento concluída", "DEPOSIT_LIMIT_INCREASE_COMPLETED_NOTIFICATION_WEEKLY": "Solicitação de aumento concluída", "DEPOSIT_LIMIT_INCREASE_NOTIFICATION_DAILY": "Aumento do limite de depósito", "DEPOSIT_LIMIT_INCREASE_NOTIFICATION_MONTHLY": "Aumento do limite de depósito", "DEPOSIT_LIMIT_INCREASE_NOTIFICATION_WEEKLY": "Aumento do limite de depósito", "GIFT_INSURANCE_DISTRIBUTED_NOTIFY": "{amount} {currency} seguro recebido", "LOSS_LIMIT_CANCEL_COMPLETED_NOTIFICATION_DAILY": "Solicitação de cancelamento concluída", "LOSS_LIMIT_CANCEL_COMPLETED_NOTIFICATION_MONTHLY": "Solicitação de cancelamento concluída", "LOSS_LIMIT_CANCEL_COMPLETED_NOTIFICATION_WEEKLY": "Solicitação de cancelamento concluída", "LOSS_LIMIT_CANCEL_NOTIFICATION_DAILY": "Cancelamento do limite de perda", "LOSS_LIMIT_CANCEL_NOTIFICATION_MONTHLY": "Cancelamento do limite de perda", "LOSS_LIMIT_CANCEL_NOTIFICATION_WEEKLY": "Cancelamento do limite de perda", "LOSS_LIMIT_CREATE_NOTIFICATION_DAILY": "Limite de perda estabelecido", "LOSS_LIMIT_CREATE_NOTIFICATION_MONTHLY": "Limite de perda estabelecido", "LOSS_LIMIT_CREATE_NOTIFICATION_WEEKLY": "Limite de perda estabelecido", "LOSS_LIMIT_INCREASE_COMPLETED_NOTIFICATION_DAILY": "Solicitação de aumento concluída", "LOSS_LIMIT_INCREASE_COMPLETED_NOTIFICATION_MONTHLY": "Solicitação de aumento concluída", "LOSS_LIMIT_INCREASE_COMPLETED_NOTIFICATION_WEEKLY": "Solicitação de aumento concluída", "LOSS_LIMIT_INCREASE_NOTIFICATION_DAILY": "Aumento do limite de perda", "LOSS_LIMIT_INCREASE_NOTIFICATION_MONTHLY": "Aumento do limite de perda", "LOSS_LIMIT_INCREASE_NOTIFICATION_WEEKLY": "Aumento do limite de perda", "SELF_EXCLUSION_COOLING_OFF_ACTIVATED_DAILY": "Período de reflexão definido", "SELF_EXCLUSION_COOLING_OFF_DEACTIVATED_DAILY": "Fim do período de reflexão", "SELF_EXCLUSION_INIT_LIMIT_DAILY": "Solicitação de resfriamento", "SELF_EXCLUSION_SEND_ACTIVATION_EMAIL_DAILY": "Fim do período de reflexão", "DEPOSIT_LIMIT_REACHED_NOTIFICATION_DAILY": "O limite de depósito diário foi atingido", "DEPOSIT_LIMIT_REACHED_NOTIFICATION_MONTHLY": "O limite de depósito mensal foi atingido", "DEPOSIT_LIMIT_REACHED_NOTIFICATION_WEEKLY": "O limite de depósito semanal foi atingido", "DEPOSIT_LIMIT_REDUCED_NOTIFICATION_DAILY": "O limite de depósito foi reduzido", "DEPOSIT_LIMIT_REDUCED_NOTIFICATION_MONTHLY": "O limite de depósito foi reduzido", "DEPOSIT_LIMIT_REDUCED_NOTIFICATION_WEEKLY": "O limite de depósito foi reduzido", "DEPOSIT_LIMIT_RUNNING_OUT_NOTIFICATION_DAILY": "Limite de depósito próximo", "DEPOSIT_LIMIT_RUNNING_OUT_NOTIFICATION_MONTHLY": "Limite de depósito próximo", "DEPOSIT_LIMIT_RUNNING_OUT_NOTIFICATION_WEEKLY": "Limite de depósito próximo", "DEPOSIT_LIMIT_UPDATED_NOTIFICATION_DAILY": "O limite de depósito foi atualizado", "DEPOSIT_LIMIT_UPDATED_NOTIFICATION_MONTHLY": "O limite de depósito foi atualizado", "DEPOSIT_LIMIT_UPDATED_NOTIFICATION_WEEKLY": "O limite de depósito foi atualizado", "LOSS_LIMIT_REACHED_NOTIFICATION_DAILY": "O limite de perda diária foi atingido", "LOSS_LIMIT_REACHED_NOTIFICATION_MONTHLY": "O limite de perda mensal foi atingido", "LOSS_LIMIT_REACHED_NOTIFICATION_WEEKLY": "O limite de perda semanal foi atingido", "LOSS_LIMIT_REDUCED_NOTIFICATION_DAILY": "O limite de perda foi reduzido", "LOSS_LIMIT_REDUCED_NOTIFICATION_MONTHLY": "O limite de perda foi reduzido", "LOSS_LIMIT_REDUCED_NOTIFICATION_WEEKLY": "O limite de perda foi reduzido", "LOSS_LIMIT_RUNNING_OUT_NOTIFICATION_DAILY": "Limite de perda quase atingido", "LOSS_LIMIT_RUNNING_OUT_NOTIFICATION_MONTHLY": "Limite de perda quase atingido", "LOSS_LIMIT_RUNNING_OUT_NOTIFICATION_WEEKLY": "Limite de perda quase atingido", "LOSS_LIMIT_UPDATED_NOTIFICATION_DAILY": "O limite de perda foi atualizado", "LOSS_LIMIT_UPDATED_NOTIFICATION_MONTHLY": "O limite de perda foi atualizado", "LOSS_LIMIT_UPDATED_NOTIFICATION_WEEKLY": "O limite de perda foi atualizado" }, "ONBOARDING": { "ACTIONS": { "FINISH": "Finalizar", "GOT_IT": "Já está", "GO_NEXT": "Avançar", "BDAY_EVENT": "Encontrar riquezas" }, "MESSAGES": { "FAQ_STORIES": "As histórias estão agora nas FAQ. Volte aqui para as ver", "FAQ_STORIES_BONUSES": "Descubra informações sobre bónus aqui", "FAQ_STORIES_VERIFICATION": "Saiba mais sobre a verificação aqui", "FAQ_STORIES_VERIFICATION_ONLY": "As histórias estão agora nas FAQ. Volte aqui para as ver", "PROFILE_BONUSES_STORIES": "Adicionámos histórias para que possa conhecer as nossas funcionalidades", "REELS": "Descubra e jogue as melhores slots", "VIP_CLUB_PAGE": { "DYNAMIC_BASE_LEVEL_1": "Esta é a temporada atual do VIP Club. Ganhe SP até o fim da temporada para subir e ganhar melhores recompensas", "DYNAMIC_BASE_LEVEL_2": "Vê teu nível atual e o tipo", "DYNAMIC_BASE_LEVEL_3": "Vai ver o teu progresso, prémios e info do VIP Club", "DYNAMIC_BASE_LEVEL_4": "Acompanha o SP até o próximo nível", "DYNAMIC_BASE_LEVEL_5": "Complete ações, ganhe SP e alcance um nível VIP superior", "DYNAMIC_VIP_LEVEL_1": "Esta é a temporada atual do VIP Club. Ganhe SP até o fim da temporada para subir e ganhar melhores recompensas", "DYNAMIC_VIP_LEVEL_2": "Veja seu nível VIP, tipo e se mantém na próxima temporada", "DYNAMIC_VIP_LEVEL_3": "Vai ver o teu progresso, prémios e info do VIP Club", "DYNAMIC_VIP_LEVEL_4": "Acompanha o SP até o próximo nível", "DYNAMIC_VIP_LEVEL_5": "Complete ações, ganhe SP e alcance um nível VIP superior", "STATIC_LEVEL_1": "Vê teu nível atual e o tipo", "STATIC_LEVEL_2": "Vai ver o teu progresso, prémios e info do VIP Club", "STATIC_LEVEL_3": "Acompanha o XP até o próximo nível", "STATIC_LEVEL_4": "Faça ações, ganhe XP e chegue mais perto das recompensas VIP" }, "WELCOME_TO_LIVE": { "BANNER": "Ismerj meg többet az Élő játékokról és a játékmenetről: Mesélj többet", "BUTTON": "Saiba mais sobre as instruções do jogo clicando em “Aprenda a jogar”", "CATEGORY": "Saiba mais sobre uma categoria específica de jogos ao vivo clicando em “Sobre”" }, "BDAY_EVENT": "Amigo, o tesouro e a glória esperam-no - embarque!", "GIFT_SHOP_SIDEBAR": "O Gift Shop está aberto! Colete coins e compre presentes especiais", "GLOBAL_EVENT": "Shh... o alquimista escondeu ingredientes místicos para você 💎" }, "STEP_NUMBER": "Passo {current}/{total}" }, "POKER": { "BALANCE": { "C_MONEY": "Dinheiro", "PLAY": "Jogar Pôquer", "TICKETS": "Bilhetes para torneios", "TITLE": "Saldo de pôquer", "TOOLTIP": "O teu saldo de póquer inclui dinheiro do torneio (T$), dinheiro (C$) e bilhetes para torneios", "T_MONEY": "Dinheiro do torneio" } }, "PRODUCERS": { "CAROUSEL_TITLE": "Provedores", "COUNT_GAMES": "{count} jogos", "COUNT_STREAMS": "{count} riachos" }, "PRODUCERS_LIST_ITEM": { "NEW": "Novo", "NEW_GAMES": "mais de {count} jogos" }, "PRODUCERS_POPUP": { "PRODUCERS": "Todos os provedores" }, "PROFILE": { "ACCEPT_NOTIFICATION": "Receber promoção por e-mail", "ACCEPT_NOTIFICATION_EMAIL": "Receba promoções por e-mail", "ACCEPT_NOTIFICATION_SMS": "Receber promoções via SMS", "ADD_BUTTON": "Adicionar", "ADRESS_PLACEHOLDER": "Rua Principal, 123", "BALANCE_BONUS_BETTING_DESCRIPTION": "Apostas bônus de esportes:", "BALANCE_BONUS_BETTING_TITLE": "Bônus esportivo", "BALANCE_BONUS_FREEBET": "Aposta grátis", "BALANCE_BONUS_SLOT_DESCRIPTION": "Bônus do Slot de Aposta:", "BALANCE_BONUS_SLOT_TITLE": "Bônus do Cassino", "BALANCE_BONUS_TITLE": "Saldo de bônus", "BALANCE_CASHBOX": "Caixa", "BALANCE_COMMON_TITLE": "Saldo geral", "BALANCE_OF": "de", "BALANCE_POKER_CMONEY": "C-money", "BALANCE_POKER_TIKETS": "Bilhetes para torneios", "BALANCE_POKER_TITLE": "Saldo de pôquer", "BALANCE_POKER_TMONEY": "T-money", "BALANCE_POKER_TOOLTIP_TEXT": "", "BALANCE_REAL_TITLE": "Saldo real", "BALANCE_TITLE": "Saldo", "BALANCE_TOOLTIP_TEXT": "O saldo total consiste na soma do saldo real e do saldo de bônus. Leia mais aqui.", "BALANCE_TOTAL": "Total", "BETS_HISTORY": "Hist. apostas", "BETS_HISTORY_BETTING_TITLE": "Apostas esportivas", "BETS_HISTORY_EMPTY_BUTTON": "Ir para a página inicial", "BETS_HISTORY_EMPTY_TITLE": "Faça sua primeira aposta", "BONUS": "Para levantar mais rapidamente, preencha os seus dados pessoais e verifique o seu correio eletrónico", "BONUSES": "Bônus", "BONUSES_SECTION": { "BONUS_TYPE": "Tipo de bônus", "CASINO_CHIP": "Cassino", "INSURANCE_CHIP": "Seguros", "INSURANCE_DESCRIPTION": "O jogo não correu como esperava? O seguro diário de depósito funciona como cashback. Receba até 15% de volta instantaneamente nos seus 3 depósitos por dia", "INSURANCE_TITLE": "Seguro de depósito diário", "SPORT_CHIP": "Esporte" }, "CABINET": "Perfil", "CHANGE_INFORMATION_TOOLTIP_TEXT": "Para alterar seu apelido, entre em contato com o suporte", "CONFIRM_EDIT_EXIT_TEXT": "Uma página incompleta não será salva, mas você pode preencher os detalhes mais tarde.", "CONFIRM_EDIT_EXIT_TEXT_ADDRESS": "As alterações que você fez não serão salvas. Para depositar e começar a jogar, preencha suas informações de endereço.", "CONFIRM_EDIT_EXIT_TEXT_PERSONAL": "As alterações que você fez não serão salvas. Para depositar e começar a jogar, preencha suas informações pessoais. Isso também o ajudará a proteger sua conta.", "CONFIRM_EDIT_EXIT_TITLE": "Sair agora?", "CONTACT_SUPPORT_BUTTON": "Contate o suporte", "EMAIL": "E-mail", "EMAIL_ADDRESS": "E-mail", "EMAIL_CONFIRMATION_MESSAGE": "Enviámos-lhe um e-mail de confirmação. Se a mensagem não estiver na sua caixa de entradaverifique o seu Spam pasta", "EMAIL_CONFIRMATION_MESSAGE_RESENT": "Enviámos-lhe um e-mail de confirmação. Se a mensagem de correio eletrónico não estiver na sua caixa de entradaverifique o seu Spam pasta. Se cometeu um erro no seu e-mail, contacte o Suporte para o alterar", "EMAIL_PLACEHOLDER": "Introduzir e-mail", "EMAIL_SENT": "O e-mail foi enviado", "EMAIL_SENT_OK": "Ok", "ENTER_CURRENT_PHONE": "Número de telefone", "ENTER_NUMBER_PLACEHOLDER": "Insira o seu número de telefone atual", "EXIT_PROFILE": "Sair", "GIFTS": "Presentes", "GIFTS_EMPTY_CARD": "Você não tem presentes no momento", "GIFTS_MULTIACC": "Os bônus nesta conta estão desativados", "GOTO_PROMO_BUTTON": "Vá para Promoções", "ID": "ID", "INSURANCE_ERROR": { "DESCRIPTION": "Para solicitar o seu seguro de depósito diário, contacte o serviço de apoio", "TITLE": "Pedido não efectuado" }, "INSURANCE_VERIFICATION": { "COMPLETE_BUTTON": "Verificação completa", "CONFIRM_BUTTON": "Confirmar e-mail", "CONFIRM_EMAIL": "Confirmar o correio eletrónico", "DEPOSIT_BUTTON": "Depósito", "DESCRIPTION": "Para obter um seguro de depósito, é necessário:", "DESCRIPTION_V2": "Para obter o seguro de depósito diário, preencha o seguinte:", "GO_HOME_PAGE": "Ir para a página inicial", "GO_TO_LOBBY": "Ir para o lobby", "SUCCESS_DEPOSIT": "Ter depósitos bem sucedidos a partir das 00:00 UTC", "SUCCESS_DEPOSIT_V2": "Faça um depósito bem-sucedido a partir das 00:00 UTC", "TITLE": "Pedido recusado", "TITLE_V2": "Seguro rejeitado", "TRANSACTION_V2": "Não solicite saques após seu último depósito hoje", "VERIFY_BALANCE": "O montante dos seus saldos reais e de bónus é inferior a {amount}", "VERIFY_BALANCE_V2": "Ter menos de {amount} em seus saldos reais e de bônus", "VERIFY_IDENTITY": "Verificar a identidade", "TRANSACTION": "Sem solicitações de saque após o último depósito hoje" }, "INVALID_PHONE": "Formato de telefone inválido", "LANGUAGE": "Idioma", "LANGUAGE_DE": "Alemão", "LANGUAGE_EN": "Inglês", "LANGUAGE_EN-AU": "Inglês (AU)", "LANGUAGE_EN-CA": "Inglês (CA)", "LANGUAGE_EN-IN": "Inglês (IN)", "LANGUAGE_EN-NZ": "Inglês (NZ)", "LANGUAGE_ES": "Espanhol", "LANGUAGE_FR": "Francês", "LANGUAGE_FR-CA": "Francês (CA)", "LANGUAGE_HU": "Húngaro", "LANGUAGE_IT": "Italiano", "LANGUAGE_PT": "Português", "LANGUAGE_PT-BR": "Português (BR)", "LEVELS": "Meu nível", "LIMITS": "Limites", "MULTI_ACCOUNT_GIFT_TEXT": "Parece que você tem outra conta no {name} Casino. Entre em contato com o suporte ", "NAME_PLACEHOLDER": "Digite o nome", "NICKNAME": "Apelido", "NO_GIFTS_TEXT": "Nenhum bônus ainda", "PARTICIPATE_PROMO_TO_RECEIVE_BONUS": "Confira nossas promoções e ganhe Bônus para turbinar seu jogo", "PERSONAL_INFO": "Informações pessoais", "PERSONAL_INFORMATION": "Informações pessoais", "PHONE": "Número de telefone", "PROFILE": "Perfil", "PROMOCODE": "Código promocional", "PROMOCODE_ACTIVATION_BUTTON": "Ativar", "PROMOCODE_ENTER_CODE": "Insira um código promocional", "REQUIRED_FIELD": "Campo obrigatório", "RESEND_EMAIL": "Reenviar email", "RULE_NAME_LENGTH": "O nome não pode ter mais de 35 caracteres.", "RULE_NICKNAME_LENGTH": "Apelido: máx. 20 caracteres", "RULE_SURNAME_LENGTH": "O sobrenome não pode ter mais de 35 caracteres.", "SAVE_BUTTON": "Salvar", "SETTINGS": "Configurações", "STATE_PLACEHOLDER": "Insira sua área de residência", "SURNAME_PLACEHOLDER": "Digite o sobrenome", "TG_SUBSCRIBE": "Inscreva-se", "TG_SUBSCRIBE_TEXT": "Fique ligado para mais brindes exclusivos no WhatsApp", "TITLE": "Meu perfil", "VERIFICATION": "Verificação", "VERIFICATION_EMAIL_MODAL_BUTTON": "Verificar e-mail", "VERIFICATION_EMAIL_MODAL_DESCRIPTION": "Você precisa verificar o e-mail dentro de 24 horas para que possamos processar a solicitação. Precisamos dele para mantê-lo atualizado sobre o status da solicitação.", "VERIFICATION_EMAIL_MODAL_SUBTITLE": "Verificação de e-mail necessária para rastrear retiradas", "VERIFICATION_EMAIL_MODAL_TITLE": "Confirme seu e-mail", "VERIFICATION_EMAIL_SEND_MODAL_TITLE": "E-mail de confirmação enviado", "VERIFICATION_HEAD": "Verifique sua identidade", "VERIFICATION_MODAL_BUTTON": "Ir para verificação", "VERIFICATION_MODAL_DESCRIPTION": "Você precisa verificar a identidade dentro de 24 horas para que possamos processar a solicitação. Isso nos ajudará a garantir que você e mais ninguém receberá seus fundos.", "VERIFICATION_MODAL_STEP_1": "Verificação de e-mail", "VERIFICATION_MODAL_STEP_2": "Verificar identidade", "VERIFICATION_MODAL_STEP_3": "Verificação do método de pagamento", "VERIFICATION_MODAL_TITLE": "Verificação de identidade necessária para garantir a retirada", "VERIFICATION_REVERIFY": "Necessidade de reverificação", "VERIFICATION_REVERIFY_TOOLTIP": "Carregue documentos adicionais para completar a verificação", "VERIFICATION_STATUS": "Exibir status", "VERIFICATION_STATUS_MESSAGE": { "BUTTON_TEXT": { "COMPLETE_VERIFICATION": "Concluir verificação", "CONTACT_SUPPORT": "Contate o suporte", "START_VERIFICATION": "Iniciar verificação" }, "MESSAGE": { "NOT_APPROVED": "A verificação da conta não foi aprovada. Entre em contato com nosso suporte para obter mais orientações sobre como corrigir o problema", "NOT_INITIAL": "É necessária a verificação da identidade. Uma vez verificada, você terá um melhor processamento de pagamentos e mais métodos de pagamento", "PAYMENT_NEW_ITEM": "Para sacar fundos, verifique seu método de pagamento adicionado recentemente", "PAYMENT_PENDING": "A verificação do método de pagamento é necessária para acessar uma maneira rápida e fácil de fazer retiradas", "USER_PENDING": "A verificação da conta está pendente. Faça o upload dos documentos restantes para concluir o processo" } }, "VERIFICATION_VERIFY": "Aprovado", "VERIFICATION_VERIFY_TOOLTIP": "Sua conta foi verificada", "VERIFY_EMAIL": "Verificar", "ZIP_PLACEHOLDER": "Insira um CEP", "BETS_HISTORY_EMPTY_DESCRIPTION": "Aposte num jogo ou em desportos. Depois verá o histórico das suas apostas" }, "PROMO": { "ACTIVATE_PRIZE": "Ativar o prêmio", "BENEFIT": "O que é oferecido", "COINS": "0 coins | 1 coin | {count} coins | {count} coins", "CONGRATULATIONS": "Parabéns!", "CONTACT_SUPPORT": "Contate o suporte", "ERROR": "Erro", "EXCHANGE_FAILED": "Ocorreu um erro durante a compra. Entre em contacto com o suporte, por favor.", "EXCHANGE_FAILED_DESCRIPTION": "Ocorreu um erro durante a compra. Entre em contacto com o suporte, por favor.", "EXCHANGE_GO_TO": "Ir para os slots", "EXCHANGE_NOW": "Comprar", "EXCHANGE_RATE_BETS": "apostas", "EXCHANGE_RATE_CAPTION": "Taxa de câmbio", "EXCHANGING": "Trocando...", "GAME": "Jogo:", "GIFT_SHOP_BADGE_PRIMARY_GIFT": "Super presente", "GIFT_SHOP_MAIN_INFO_PERIOD": "O Shop está aberto", "GIFT_SHOP_MODAL_RULES_TITLE": "Informações gerais", "GO_TO_LOBBY": "Ir para o lobby", "LEFT_AFTER_CHANGE": "Você terá {coins} restantes em seu saldo.", "MAX_PRIZE": "Max {count} prêmios", "MIN_COEFF": "Coeficiente mínimo", "MIN_ODDS": "Odds mínimas:", "PLAYERS": "nenhum | {count} jogador | {count} jogadores", "PRIZE": "Prêmio", "PRIZES": "Prémios", "PRIZE_FUND": "Prêmio Total", "PRIZE_FUND_SHOP": "Use moedas para comprar", "PRIZE_TAKEN_BY": "Este prêmio foi conquistado por {players}.", "PROMO_ACTION_BUTTON_DETAILS": "Confira", "PROMO_ACTION_BUTTON_PARTICIPATE": "Participar", "PROMO_ACTION_BUTTON_PARTICIPATING": "Participando", "PROMO_ACTION_BUTTON_PROCEED": "Continuar", "PROMO_ACTION_BUTTON_RESULTS": "Resultados", "PROMO_ACTION_SHOP_BUTTON_RESULTS": "Ver presentes comprados", "PROMO_ALL_PRIZES_TITLE": "Todos os prêmios", "PROMO_ENDED": "A promoção terminou", "PROMO_GAMES": "Jogos de eventos", "PROMO_MAIN_INFO_DESCRIPTION": "Cadastre-se para começar coletando coins e tenha a oportunidade de ganhar prêmios incríveis.", "PROMO_MAIN_INFO_DESCRIPTION_IS_LOGGED": "Para começar coletando coins e ganhar prêmios incríveis, clique em “Participar”.", "PROMO_MAIN_INFO_DESCRIPTION_IS_LOGGED_END_PROMO_NO_WINNING": "Nenhuma vitória alcançada desta vez. Mas continue tentando!", "PROMO_MAIN_INFO_DESCRIPTION_IS_LOGGED_END_PROMO_NO_WINNING_NO_MEMBERSHIP": "Você não participou do evento", "PROMO_MAIN_INFO_DESCRIPTION_IS_LOGGED_END_PROMO_WINNING": "Fizeste um excelente trabalho! Veja os seus resultados", "PROMO_MAIN_INFO_LABEL": "Evento", "PROMO_MAIN_INFO_PARTICIPANTS_CAPTION": "Participantes", "PROMO_MAIN_INFO_WINNERS_CAPTION": "Vencedores", "PROMO_MODAL_RULES_TITLE": "Como comprar presentes", "PROMO_NEEDED": "Para participar, {text}", "PROMO_PRIZE_BADGE_LEFT_PRIZES": "não existe qualquer prêmio restante | {count} prêmio restante | {count} prêmios restantes", "PROMO_PRIZE_BADGE_PRIMARY_PRIZE": "Super prémio", "PROMO_PRIZE_BUTTON_EXCHANGE": "Comprar", "PROMO_PRIZE_BUTTON_INFO": "Info", "PROMO_PRIZE_IS_OVER": "O prêmio acabou", "PROMO_PRIZE_IS_OVER_GLOBAL_EVENT": "O prémio acabou", "PROMO_PRIZE_TAKE_BY": "O prêmio foi conquistado por", "PROMO_QUESTS": "Missões de eventos", "PROMO_RULES_MECHANICS": "Mecânica", "PROMO_RULES_MECHANICS_VALUE": "Troca de coins", "PROMO_SHOP_NEEDED": "Para comprar presentes, {text}", "PROMO_TERMS": "Termos e condições", "PROMO_TIMER_TEXT_BEFORE_BEGIN": "Começa em:", "PROMO_TIMER_TEXT_EXCHANGE": "Até a conclusão: ", "PROMO_TIMER_TEXT_STATIC": "Até a conclusão: ", "PROMO_TIMER_TEXT_UNTIL_END": "Fim em:", "PROMO_USER_PRISE_TITLE_2": "Presentes comprados", "PROMO_USER_PRIZE_TITLE_1": "Meu saldo de coin", "PROMO_USER_STATUS_VOTER": "você precisa ter o status VIP", "PROMO_USER_WIDGET_BUTTON_TO_PROMO": "Ir para o evento", "PROMO_USER_WIDGET_CAN_EXCHANGE_PRIZES": "0 prêmios | {count} prêmio | {count} prêmios", "PROMO_USER_WIDGET_CAN_EXCHANGE_TEXT": "Você pode comprar", "QUEST": "Promoção", "SHOP_PRIZE_BUTTON_DETAILS": "Detalhes", "SHOP_PRIZE_FILTER_ALL": "Todos", "SHOP_PRIZE_FILTER_AVAILABLE": "Disponível", "SHOP_PRIZE_FILTER_POPULAR": "Popular", "SPINS": "Rodadas:", "SUCCESS_EXCHANGE": "Compra bem-sucedida", "SUCCESS_EXCHANGE_DESCRIPTION": "Você comprou o prêmio com sucesso! Ative-o em seu perfil.", "SUM": "Soma:", "TERMS_AND_DESCRIPTION": "Termos e condições", "WIDGET_PRIZE_POOL": "Prêmio Total", "WIN_LIMIT": "Limite de ganhos:", "YOU_GET": "Recebe", "YOU_SWAP": "Você troca", "BET": "Aposta:", "EXCHANGE_RATE_MODAL_TEXT": "Você não tem coins suficientes para comprar", "PROMO_ACTION_SHOP_BUTTON_DETAILS": "Ir ao Gift Shop", "SHOP_PRIZE_BADGE_LEFT_GIFTS": "sem prendas | {count} prenda | {count} prendas", "SHOP_PRIZE_BADGE_LEFT_GIFTS_POPULAR": "não mais | {count} restante | restantes: {count}", "SHOP_PRIZE_IS_OVER": "A prenda acabou", "WAGER": "Aposta:" }, "PROMOTIONS_PAGE": { "CATEGORIES_BUTTON_TEXT": "Categorias", "CATEGORIES_NAME_ACTIONS": "Ações", "CATEGORIES_NAME_CURRENT": "Atual", "CATEGORIES_NAME_QUESTS": "Missões", "CATEGORIES_NAME_TOURNAMENTS": "Torneios", "CATEGORIES_NAME_VIP_EVENTS": "Eventos VIP", "EMPTY_PROMO": { "ACTIONS_SUBTITLE": "Estamos preparando ações. Quando terminarmos, você as verá aqui", "CURRENT_SUBTITLE": "Estamos preparando promoções. Quando terminarmos, você as verá aqui", "QUESTS_SUBTITLE": "Estamos preparando as missões. Quando terminarmos, você as verá aqui", "TITLE": "Volte em breve", "TOURNAMENTS_SUBTITLE": "Estamos preparando os torneios. Quando terminarmos, você os verá aqui", "VIP_EVENTS_SUBTITLE": "Eventos VIP em breve. Você verá aqui" }, "MODAL_TITLE": "Categorias", "SHOW_MORE_BUTTON": "Mostre mais", "PAGE_TITLE": "Promoções" }, "PROMOTION_CARD": { "EVENT_ENDED": "O evento terminou", "PROMO_ENDED": "A promoção acabou", "PROMO_TYPE_TEXT_EVENT": "Evento", "PROMO_TYPE_TEXT_STATIC_EVENT": "Promoção", "PROMO_TYPE_TEXT_STATIC_TOURNAMENT": "Torneio de provedores", "SHOP_ENDED": "Shop fechado", "STATUS_LABEL_FUTURE": "A nova loja abre em breve", "TIMER": { "CLOSES": "Encerra:", "ENDS": "Fim em:", "OPENS_IS": "Começa:", "STARTS": "Começa:", "OPEN": "Aberto:" }, "TOURNAMENT_ENDED": "O torneio terminou", "USER_ACTION_PARTICIPATING": "Você está em", "USER_PARTICIPATING": "Você está participando", "PROMO_TYPE_TEXT_TOURNAMENT": "Torneio WinSpirit" }, "PROMO_LIST": { "PROMO_LIST_EMPTY": "As promoções estão chegando em breve", "QUESTS": "Missões promocionais", "QUESTS_TITLE": "Missões", "HEAD": "Promoções" }, "PWA": { "BONUS_BUTTON": "Mais detalhes", "BONUS_SUBTITLE": "Você recebeu 20 RG", "BONUS_TEXT": "Você pode encontrar mais informações sobre eventos futuros e existentes em nossa página especial.", "BONUS_TITLE": "Parabéns!", "INSTALL_DESKTOP": "Instalar a aplicação para PC", "INSTALL_MOBILE": "Instalar a aplicação para telemóvel", "INSTALL_MOTIVATION": "Todas as slots num só app", "INSTRUCTION_COPY_LINK_BUTTON_TEXT": "Copiar link", "INSTRUCTION_COPY_LINK_PWA_BROWSER_CHROME": "Chrome", "INSTRUCTION_COPY_LINK_PWA_BROWSER_CHROME_OR_SAFARI": "Chrome ou Safari", "INSTRUCTION_COPY_LINK_PWA_BROWSER_SAFARI": "Safari", "INSTRUCTION_COPY_LINK_TEXT": "Para instalar a aplicação no seu dispositivo:", "INSTRUCTION_COPY_LINK_TOAST_TEXT_ANDROID": "Cole-o no Cromo", "INSTRUCTION_COPY_LINK_TOAST_TEXT_IOS": "Cole-o no Safari", "INSTRUCTION_COPY_LINK_TOAST_TEXT_MACOS": "Cole-o no Chrome ou Safari", "INSTRUCTION_COPY_LINK_TOAST_TITLE": "Ligação copiada", "INSTRUCTION_DETAILS": "Tem dúvidas? No nosso guia, irá", "INSTRUCTION_INSTALL_APP_BUTTON_TEXT": "Instalar a aplicação", "INSTRUCTION_STEP_COMMON": "Uma vez instalado, obterá 20 FS", "INSTRUCTION_STEP_COPY_LINK_1": "Imprensa Copiar link", "INSTRUCTION_STEP_COPY_LINK_2": "Colar a ligação em", "INSTRUCTION_STEP_INSTALL_APP_2": "Também pode experimentar o programa VIP. Alcance um novo nível para obter bónus mais atractivos", "INSTRUCTION_STEP_IOS_SAFARI_2": "Escolher Adicionar ao ecrã inicial", "INSTRUCTION_STEP_MAC_SAFARI_1": "No painel do browser, prima ", "INSTRUCTION_STEP_MAC_SAFARI_2": "Prima {icon1} e selecione {icon2}", "INSTRUCTION_STEP_MAC_SAFARI_3": "Para confirmar, prima Adicionar", "INSTRUCTION_TEXT_FAQ": "Guia de instalação da aplicação", "INSTRUCTION_TEXT_QR": "Digitalize o código QR acima usando a câmera do seu celular", "INSTRUCTION_TITLE": "Como instalar?", "INSTRUCTION_TITLE_FAQ": "Como instalar?", "INSTRUCTION_TITLE_FIRST": "Instalar a aplicação", "INSTRUCTION_TITLE_QR": "Instale o aplicativo usando o código QR", "INSTRUCTION_TITLE_SECOND": "Como instalar a aplicação", "POPUPS": { "ESCAPE": { "ATTENTION_AFTER": "Este aplicativo pode parar de funcionar", "ATTENTION_BEFORE": "Esta app funciona até 28 de agosto de 2026", "COPY_LINK_BUTTON": "Copiar link", "DESCRIPTION": "Instale o novo aplicativo para continuar tendo acesso à sua conta, ao seu saldo e ao seu progresso", "LINK_COPIED": "Link copiado", "LINK_COPIED_TEXT_ANDROID": "Por favor, cole-o no Google Chrome", "LINK_COPIED_TEXT_IOS": "Por favor, cole-o no Safari", "STEPS_NEW": { "1": "Imprensa Copiar link", "2": { "ANDROID": "Cole o link no Google Chrome", "IOS": "Cole o link no Safari" }, "3": "Segue os passos no nosso site para instalar a app e recebe 20 FS" }, "STEP_1": "Pressione o botão \"Copiar link\" para copiar o link", "STEP_2_ANDROID": "Coloque o link no navegador Google Chrome", "STEP_2_IOS": "Coloque o link no navegador Safari", "TITLE": "Instalar nova app" }, "GET_FULL_APP_EXPERIENCE": "Obtenha experiência completa do aplicativo", "GET_NO_DEPOSIT_GIFT": "Receba um presente sem depósito -", "GET_NO_DEPOSIT_GIFT_VALUE": "20 RG", "INSTRUCTION": { "DONT_SHOW_AGAIN": "Não mostrar novamente", "FAQ_TITLE_VALUE": "Guia de instalação do aplicativo", "INSTALL": "Instalar", "NOT_NOW": "Agora não", "STEP_1": "Toque no painel do navegador", "STEP_2": "Selecione", "STEP_2_VALUE": "Adicionar à tela inicial", "FAQ_TITLE": "Você tem alguma pergunta? Mais detalhes em" }, "TRY_TO_GET_LEVEL_UP": "Tente obter", "TRY_TO_GET_LEVEL_UP_VALUE": "subir de nível no Programa de lealdade.", "UPGRADE_WITH_OUR_NEW_APP": "Atualize com nosso novo aplicativo" }, "SUBTITLE": "Instale o aplicativo e participe da promoção {link}.", "SUBTITLE_LINK_LINK": "play-with-the-app", "SUBTITLE_LINK_TEXT": "Jouez avec l'appli", "TITLE": "está sempre com você!", "DESCRIPTION": "Usamos tecnologia de instalação inovadora diretamente do navegador. Para qualquer sistema operacional.", "INSTALL": "Instalar aplicativo", "INSTRUCTION_TEXT_COMMON": "Não é necessário descarregá-lo da App Store. Instale a aplicação no seu dispositivo. Assim, pode aceder-lhe em qualquer altura" }, "QUESTS": { "BEFORE_END": "Fim em:", "BEFORE_END_2": "Fim em:", "BEFORE_START": "Começa em:", "BEFORE_START_2": "Começa:", "BUTTON_DETAILS_TEXT": "Detalhes", "CARD_EMPTY_TEXT": "Ver todas as missões desta categoria", "FINISHED": "Acabado", "HISTORY_EMPTY_TEXT": "As missões que completou aparecerão aqui", "HISTORY_TEXT": "História", "LABEL_ACCESS": "Disponível", "LABEL_ACTIVE": "Ativo", "LABEL_DONE": "Feito", "LABEL_FALSY": "Não concluído", "LABEL_SOON": "Em breve", "PROGRESS_BAR_TEXT": "Progresso:", "REWARD": "Recompensa", "SHOW_ALL_QUESTS": "Mostrar mais", "TITLE": "Missão", "TITLE_2": "Detalhes da missão" }, "RECOVERY": { "BACK_LINK": "Voltar", "EMAIL_MESSAGE_FIELD": "Foi enviado um link para seu e-mail, para você redefinir a sua senha", "LINK": "Esqueceu sua senha?", "MESSAGE": "Siga o link na carta. Se o e-mail não estiver na sua Caixa de Entrada, verifique a pasta Spam. Caso haja alguma dificuldade, por favor entre em contato com o suporte.", "PLACEHOLDER": "Digite o e-mail", "REESTABLISH_PASSWORD": "Restaurar senha", "TITLE": "Problemas ao fazer login?" }, "REELS": { "MODAL": { "ERROR": { "ACTIONS": { "RELOAD": "Recarregar a página", "SUPPORT": "Contate o suporte" }, "DESCRIPTION": "Parece que algo correu mal. Recarregue a página ou contacte o suporte", "TITLE": "Algo não está a funcionar" }, "HOW_IT_WORKS_MODAL": { "BUTTON_TEXT": "Vamos ver", "CAPTION": "Bem-vindo! Ver, escolher e jogar", "DESKTOP_TIPS_1_CAPTION": "Para fazer uma pausa, clique no ecrã", "DESKTOP_TIPS_1_TITLE": "Clique para pausar", "MOBILE_TIPS_1_CAPTION": "Para visualizar o conteúdo", "MOBILE_TIPS_1_TITLE": "Deslocar para cima ou para baixo", "MOBILE_TIPS_2_CAPTION": "Para fazer uma pausa, toque no ecrã", "MOBILE_TIPS_2_TITLE": "Toque para pausar", "TITLE": "Como funciona" }, "TITLE": "WinSpirit Trends" }, "ONBOARDING": "Descubra e jogue as melhores slots", "TITLE": "" }, "REGISTRATION": { "AGREE_NOTIFICATIONS": "Fique atento às ofertas pessoais e às novas promoções", "AGREE_PRIVACY": "Política de Privacidade", "AGREE_TERMS": "Termos e Condições", "AGREE_TERMS_0": "Clicando no botão “Cadastre-se”,", "AGREE_TERMS_1": "Eu aceito", "AGREE_TERMS_2": "as regras do clube", "AGREE_TERMS_AGE": "Tenho 18 anos e aceito", "BACK": "Voltar", "BACK_BUTTON_ADDRESS": "Preencha as informações de endereço", "BACK_BUTTON_PERSONAL": "Preencha suas informações pessoais", "CHANGE_PASSWORD": "Alterar Senha", "COUNTRY": "País", "EMAIL_MESSAGE": "Você atualizou sua senha com sucesso!", "EMAIL_VERIFY_CONFIRM": "Confirmar registro", "EMAIL_VERIFY_MESSAGE": "Foi enviado um e-mail de confirmação para o {email}. Se a mensagem não estiver na Caixa de Entrada, verifique no Spam.", "EMAIL_VERIFY_MESSAGE_DEFAULT": "Link enviado para {email}. Verifique sua caixa de entrada ou a pasta de spam ", "EMAIL_VERIFY_OK": "OK", "ENTER_PROMO_CODE_LINK": "Introduzir um código promocional", "FAILED_PROMO_TOAST": { "TEXT": "Por favor, insira-o em seu Perfil", "TITLE": "Código promocional incorreto" }, "GUEST_PROMO_CODE_NOT_FOUND": "O código promocional não está correto. Por favor, introduza outro agora ou depois de se registar", "LABEL_ADRESS": "Endereço", "LABEL_BIRTHDAY": "Data de nascimento", "LABEL_CITY": "Cidade", "LABEL_COUNTRY": "País", "LABEL_CURRENCY": "Moeda", "LABEL_DIAL_CODE_COUNTRY": "Código do país", "LABEL_EMAIL": "E-mail", "LABEL_NAME": "Nome", "LABEL_PHONE": "Número de telefone", "LABEL_REGION": "Região", "LABEL_STATE_OR_TERRITORY": "Estado/Território", "LABEL_SURNAME": "Sobrenome", "LABEL_ZIP": "CEP", "LEAVE_BUTTON": "Saia mesmo assim", "LEAVE_NOW_MODAL_CAPTION": "Faça seus dois primeiros depósitos para jogar:", "LEAVE_NOW_MODAL_CAPTION_V2": "Faça seu primeiro depósito no {count} para jogar: | Faça seus primeiros depósitos no {count} para jogar:", "LEAVE_NOW_MODAL_SUBTITLE": "Registre-se em minutos", "LEAVE_NOW_MODAL_TITLE": "Sair agora?", "LOGIN_LINK": "Você tem uma conta? Entrar", "LOGIN_LINK_LINK": "Entrar", "LOGIN_LINK_TEXT": "Você tem uma conta?", "NEW_PASSWOED_ERROR": "Um erro ocorreu durante o processamento do seu pedido.", "NEW_PASSWORD_TOOLBAR_TITLE": "Recuperação de senha", "NEXT_STEP": "Próxima etapa", "OPEN_PROMO_CODE_BUTTON": "{ENTER_PROMO_CODE_LINK} agora ou após a inscrição", "PASSWORD_PLACEHOLDER": "Criar senha", "PLACEHOLDER": "Insira e-mail", "PLACEHOLDER_EMAIL": "E-mail", "PLACEHOLDER_PASSWORD": "Senha", "PLACEHOLDER_SMS": "Insira o código do SMS", "PROMO_CODE_HINT": "Você tem um código promocional? Insira aqui. O presente aparecerá no seu Perfil.", "PROMO_CODE_LINK": "Tenho um código promocional.", "PROMO_CODE_PLACEHOLDER": "Insira o código promo", "PROMO_CODE_TOOLTIP": "Após o registro, você pode ativar o código promocional no seu Perfil.", "REESTABLISH_PASSWORD_PLACEHOLDER": "Criar uma nova senha", "REESTABLISH_PASSWORD_PLACEHOLDER_REPEAT": "Repetir nova senha", "REGISTRATION_LINK": "Você não tem uma conta? Cadastre-se", "REGISTRATION_LINK_LINK": "Cadastre-se", "REGISTRATION_LINK_TEXT": "Você não tem uma conta?", "REMIND_PASSWORD_ACTION": "Voltar ao Entrar", "REMIND_PASSWORD_LOGIN_TEXT": "Lembrei-me da minha senha,", "RULES_MODAL": { "ACCEPT_BUTTON_TEXT": "Aceito todas as regras", "TAB_POLICY": "Política de Privacidade", "TAB_TERMS": "Termos e condições", "TITLE": "Regras do WinSpirit" }, "SERVER_ERROR_MESSAGE_1": "Insira seu e-mail", "SERVER_ERROR_MESSAGE_2": "Escolha um país", "SERVER_ERROR_MESSAGE_4": "Formato de e-mail inválido", "SET_PASSWORD_BUTTON": "Definir senha", "SET_PASSWORD_TOOLBAR_TITLE": "Alterar Senha", "SIGN_UP_BUTTON": "Cadastre-se", "STEPS_SUBTITLE": "Próximo: Informações de endereço", "STEPS_TITLE": "Informações pessoais", "STEPS_TITLE_2": "Informações de endereço", "STEPS_TITLE_3": "Por favor, preencha o
abaixo para fazer um depósito:", "TITLE": "Cadastre-se", "PROMO_CODE_HINT_copy": "Você tem um código promocional? Insira aqui. O presente aparecerá no seu Perfil.", "PROMO_CODE_HINT_copy_copy": "Você tem um código promocional? Insira aqui. O presente aparecerá no seu Perfil.", "PROMO_CODE_HINT_copy_copy_copy": "Você tem um código promocional? Insira aqui. O presente aparecerá no seu Perfil." }, "REMIND_PASSWORD": { "BUTTON_TEXT_CONTACT_SUPPORT": "Contate o suporte", "CHECK_INBOX": { "BUTTON_TEXT": "Reenviar link", "BUTTON_TEXT_WITH_TIMER": "Reenviar link em {timer}", "DESCRIPTION": "Segue o link para redefinir. \nNão encontraste o nosso e-mail? Vê a pasta Spam.", "DESCRIPTION_SUPPORT": "Ou contacta o suporte se precisares de ajuda", "SUBTITLE": "Enviámos-te um link para", "TITLE": "Verifique sua caixa de entrada" }, "LOGIN_ACTION": "Entrar", "MAIN": { "BUTTON_TEXT": "Enviar link", "DESCRIPTION": "Não te preocupes, acontece. Introduz o teu email e enviaremos o link para redefinir a tua palavra-passe.", "LOGIN_TEXT": "Lembras-te da tua palavra-passe?", "SUBTITLE": "Esqueceu sua senha?" }, "MAX_ATTEMPTS_USED": { "DESCRIPTION": "Atingiste o limite de redefinição da palavra-passe. Não te preocupes! Podes tentar novamente mais tarde. Ou contactar o suporte para ajuda", "TITLE": "Muitas tentativas" }, "TITLE": "Redefinir sua senha" }, "REVIEW_WIDGET": { "CONTACT_SUPPORT_BUTTON_TEXT": "Contate o suporte", "ERRORS": { "FILE_TOO_LARGE": "O tamanho do arquivo é superior a {size}. Por favor, envie um arquivo menor", "UNSUPPORTED_FORMAT": "O formato do arquivo parece estar incorreto. Verifique-o e envie novamente" }, "FILE_UPLOAD_BUTTON_TEXT": "Carregar captura de tela", "FILE_UPLOAD_DESCRIPTION": "{formats} • Até {size}", "FILE_UPLOAD_SEND_BUTTON_TEXT": "Enviar captura de tela", "HEADER_TITLE": "Rodadas Grátis por resenha", "STATES": { "ALREADY_CLAIMED": { "DESCRIPTION": "Você pode resgatá-los uma vez por mês", "IMAGE_ALT": "Em formação", "TITLE": "Você já ganhou rodadas grátis" }, "APPROVED": { "DESCRIPTION": "O presente já foi creditado — aproveite!", "IMAGE_ALT": "Aprovada", "TITLE": "Sua captura de tela foi aprovada" }, "DEFAULT": { "DESCRIPTION_SEND": "Suas 20 rodadas grátis estão esperando por você! Envie aqui a captura de tela da sua avaliação", "DESCRIPTION_UPLOAD": "Suas 20 rodadas grátis estão esperando por você! Envie aqui a captura de tela da sua avaliação", "IMAGE_ALT": "Prenda" }, "UNDER_REVIEW": { "DESCRIPTION": "A análise pode levar até 72 horas — avisaremos você assim que for concluída", "IMAGE_ALT": "Em andamento", "TITLE": "Sua captura de tela foi enviada" } } }, "SATURNO": { "AMOUNT": "Quantia", "BACK_TO_SAVED_CARDS": "Voltar ao cartão salvo", "BUTTONS": { "BACK_TO_SAVED_CARDS": "Voltar ao cartão salvo", "NEW_CARD": "Adicionar novo cartão", "OK": "OK", "PAY": "Pagar", "PROCEED_TO_PAY": "Prosseguir para pagar" }, "CARD_EXPIRES": "Expira", "CARD_EXPIRES_PLACEHOLDER": "MM / AA", "CARD_HOLDER": "Nome do Titular", "CARD_HOLDER_PLACEHOLDER": "Nome do Titular", "CARD_NUMBER": "Número do cartão", "CARD_NUMBER_PLACEHOLDER": "0000 0000 0000 0000", "CHANGE_PAYMENT_METHOD": "Alterar o método de pagamento", "CHOOSE_CARD": "Escolha seu cartão bancário", "COMPLETE_IN_NEW_TAB": "Conclua o pagamento na guia recém-aberta.", "COMPLETE_IN_NEW_TAB_DESCRIPTION": "Após o depósito, basta fechar a guia. Por favor, note que o depósito poderá chegar com um ligeiro atraso.", "CVV": "CVV", "CVV_PLACEHOLDER": "CVV", "CVV_TOOLTIP": "Os últimos 3 dígitos exibidos no verso do seu cartão", "DEPOSIT_ACCEPTED": "Depósito aceito", "ENTER_CARD_DETAILS": "Insira os detalhes do cartão", "ENTER_NEW_CARD_DETAILS": "Insira os detalhes do novo cartão", "FIELDS": { "CARD_EXPIRES": { "PLACEHOLDER": "MM / AA", "TITLE": "Expira" }, "CARD_HOLDER": { "PLACEHOLDER": "Nome do Titular", "TITLE": "Nome do Titular" }, "CARD_NUMBER": { "PLACEHOLDER": "0000 0000 0000 0000", "TITLE": "Número do cartão" }, "CVV": { "PLACEHOLDER": "CVV", "TITLE": "CVV", "TOOLTIP": "Os últimos 3 dígitos exibidos no verso do seu cartão" }, "SAVE_CARD": { "TITLE": "Salvar cartão" } }, "GO_TO_LOBBY": "Ir para o lobby", "NEW_CARD": "Adicionar novo cartão", "PAY": "Pagar", "PAYMENT_IN_PROCESSING": "Pagamento enviado para processamento", "PAYMENT_SECURE_SSL_3D_SECURE": "O pagamento é protegido por um certificado de segurança SSL e protocolo 3D Secure", "PAYMENT_SUCCESS": "SUCESSO DO PAGAMENTO", "REDIRECT_FORM": { "DESCRIPTION": "Por favor, ative os pop-ups em seu navegador ou desative os programas de bloqueio de anúncios para carregar com sucesso o formulário de confirmação de pagamento. Caso haja alguma dificuldade com o pagamento, por favor entre em contato com o suporte.", "SUBTITLE": "O link vai abrir em uma nova janela", "TITLE": "Siga este link para proceder ao pagamento" }, "REPEAT_ONE_MORE_TIME": "Repita mais uma vez", "SAVE_CARD": "Salvar cartão", "SUCCESS": "SUCESSO", "TRANSACTION_AMOUNT": "Valor da transação", "UNHANDLED_ERROR": "Oops!
Algo deu errado.", "UNKNOWN_ERROR": "Desculpe, houve um erro", "VALIDATION": { "CARD_EXPIRES": "Cartão inválido expira", "CARD_HOLDER_FORMAT": "Use apenas letras e espaços", "CARD_HOLDER_LENGTH": "O titular do cartão deve ter pelo menos duas palavras", "CARD_NUMBER": "Número do cartão inválido", "CVV": "CVV invalide" } }, "SEARCH_POPUP": { "CLEAR_BUTTON": "Limpo", "LIST": "Resultados da pesquisa", "LIST_EMPTY": "Nada encontrado", "LIST_EMPTY_PROVIDERS": "Verifique o nome do seu fornecedor e tente novamente", "LIST_EMPTY_SPECIFY": "Especifique a solicitação e tente novamente.", "LIST_EMPTY_SPECIFY_V2": "Verifique a ortografia ou introduza outro nome de jogo", "PLACEHOLDER": "Pesquisar jogo", "PLACEHOLDER_PROVIDER": "Informe o fornecedor", "TITLE": "Encontre o seu jogo", "TOP_CATEGORIES": "Top categorias", "TOP_LIVE": "Top ao Vivo", "TOP_SLOTS": "Top slots" }, "SHARE_EXPERIENCE_PAGE": { "IMAGE_SRC": "", "BANNER_DESCRIPTION": "Got a minute? Help shape the future of WinSpirit by sharing your thoughts in a quick, 1-minute survey. \nAs a thank-you, you’ll instantly get 20 no-deposit Free Spins to enjoy today!", "BANNER_TITLE": "Compete Survey and Get No-Deposit Free Spins", "BUTTON_TEXT": "Start survey", "FRAME_SRC": "https://www.surveymonkey.com/r/PYJQSST?userID=[userID_value]&email=[email_value]" }, "SIDEBAR": { "HEADER_TITLE": "Menu", "HEADER_TITLE_MORE": "Mais", "NOTICE_TITLE": "Notificações", "OPENING_SOON": "Abertura em breve", "SEASONAL": "Sazonal", "SOON": "Em breve", "SPECIAL": "Especial", "VIP_CLUB": "Clube VIP WinSpirit" }, "STATUS": { "CANCELED": "Cancelado", "EXPIRED": "Expirado", "EXPIRES": "Expira", "LOST": "Perdido", "USED": "Usado", "WAGER_DONE": "Aposta concluída" }, "STORIES": { "MESSAGE": { "BUTTON_TEXT": "Entendi", "TEXT": "Para visualizar as histórias novamente, acesse a seção FAQ" }, "STORIES_1": "Disponível & Ativo", "STORIES_2": "Fila de bônus", "STORIES_3": "Apostas", "STORIES_4": "Requisito de aposta", "STORIES_5": "Cancelamento de bônus", "STORIES_6": "Saldo real e bônus", "STORIES_VERIFICATION_1": "Porquê verificar", "STORIES_VERIFICATION_2": "Como verificar", "STORIES_VERIFICATION_3": "Verificação da identidade", "STORIES_VERIFICATION_4": "Verificação do pagamento", "HOW_TO_PLAY": "Aprenda a tocar" }, "SUPPORT": { "CALL": "Ligar", "CALL_BACK": "", "CHAT": "Chat", "EMAIL_SHOW_TOGGLE": "", "FAQ": "FAQ", "FRESH_CHAT": { "CSAT_NO_QUESTION": "Como poderíamos ter ajudado melhor?", "CSAT_QUESTION": "Obrigado por conversar conosco!

Está satisfeito com o serviço fornecido pelo agente?", "CSAT_RATE_HERE": "Envie sua avaliação", "CSAT_REPLY": "Seja gentil e compartilhe seus comentários aqui", "CSAT_SUBMIT": "Enviar", "CSAT_THANK_YOU": "Obrigado pelo seu feedback!", "CSAT_YES_QUESTION": "Como avaliaria esta conversa?" }, "SEND_EMAIL": "Enviar e-mail", "VIP_MANAGER": { "EMAIL": "E-mail", "LOCAL_TIME": "(no seu horário local)", "PHONE_CALL": "Chamada telefónica", "TITLE": "Seu gerente VIP" }, "LIVE_CHAT": "Chat ao vivo 24/7" }, "SUPPORT_BLOCK_WIDGET": { "BUTTON_TEXT": "Vamos conversar", "TITLE": "Tem perguntas?", "DESCRIPTION": "Fique à vontade para nos contactar por e-mail ou chat — teremos todo o gosto em ajudar" }, "THEMES_TITLE": { "CASINO": "Temas", "LIVE": "Categorias" }, "TOAST": { "GIFTS_AGGREGATED": "Presentes recebidos: {count}
{text}
", "GIFTS_AGGREGATED_CUSTOM": "Compraste {count} ofertas: Para receber o seu presente, entre em contacto com a nossa equipa de apoio.", "GUEST_LOGIN_MESSAGE": "O login não está disponível no seu país", "GUEST_REGISTRATION_MESSAGE": "O registro não está disponível no seu país", "LINK_COPIED": "Link copiado", "MILES_NOTIFICATION_AGGREGATED": "Tem coins suficientes para resgatar presentes!" }, "TOP_CATEGORY_TITLE": { "LIVE": "Top Live", "TOP": "TOP" }, "TOURNAMENTS": { "AUTO_SWITCH": { "TOAST_TEXT": "Tornas-te participante do torneio {title}." }, "BY_AMOUNT_OF_BETS_WINNINGS": "apostas ÷ ganhos", "BY_AMOUNT_OF_WINNINGS": "ao ganhar a soma", "BY_AMOUNT_OF_WINNINGS_BETS": "total de vitórias / total de apostas", "BY_BET_SUM": "soma total da aposta", "BY_NUMBER_OF_ROUNDS": "Número de apostas", "CUMULATIVE_BY_VICTORIES": "cumulativo por vitórias", "FUTURE_TOURNAMENT_TABLE_HEADING": "Prêmios", "MY_PLACE": "Meu lugar", "NAME": "Torneio", "PARTICIPATING": "Participando", "PRIZE_POOL": "Prêmio Total:", "TOURNAMENT_ACTION_VOTER": "você precisa participar da ação\n", "TOURNAMENT_CHOOSE_BUTTON_PARTICIPATE": "Participar de um torneio", "TOURNAMENT_CHOOSE_BUTTON_PARTICIPATE_MOBILE": "Participar", "TOURNAMENT_ENDED": "O torneio terminou", "TOURNAMENT_GAMES": "Jogos do Torneio", "TOURNAMENT_INFO_MODAL_CANCEL": "Cancelar", "TOURNAMENT_INFO_MODAL_CONFIRM": "Continuar", "TOURNAMENT_INFO_MODAL_DESCRIPTION": "Você já está participando do ‘{title}’. Se continuar, só poderá acumular pontos em um novo torneio. Você não perderá os pontos que recebeu no ‘{title}’. Para participar novamente do torneio anterior, pressione Participar. Faça isso até o final do torneio.", "TOURNAMENT_INFO_MODAL_TITLE": "Por favor, observe", "TOURNAMENT_INVITE": "Convidar", "TOURNAMENT_LEADERS": "Líderes", "TOURNAMENT_NEEDED": "Para participar,", "TOURNAMENT_PARENT_VOTER": "você precisa de um código de parceiro\n", "TOURNAMENT_RULES": "Regras do torneio", "TOURNAMENT_RULES_BET": "Aposta mínima", "TOURNAMENT_RULES_DATE": "Datas do evento", "TOURNAMENT_RULES_FUND": "Prêmio Total", "TOURNAMENT_RULES_GAMES": "Jogos", "TOURNAMENT_RULES_MECHANICS": "Mecânica", "TOURNAMENT_RULES_NUMBER_OF_PRIZES": "Número de prêmios", "TOURNAMENT_RULES_TOURNAMENT_GEAMES": "jogos do torneio {games}", "TOURNAMENT_SEARCH_GAMES_PLACEHOLDER": "Pesquise entre {count} jogos", "TOURNAMENT_TABLE": "Tabela", "TOURNAMENT_TABLE_MEMBERS": "Membro", "TOURNAMENT_TABLE_POINTS": "Pontos", "TOURNAMENT_TABLE_PRIZE": "Premiação", "TOURNAMENT_USER_STATUS_VOTER": "ser {statusList}", "TOURNAMENT_DEPOSIT_LT_VOTER": "você precisa depositar um valor para LT a partir de {sum}\n", "TOURNAMENT_DEPOSIT_VOTER": "você precisa depositar um valor a partir de {sum}\n", "TOURNAMENT_LEVEL_VOTER": "você precisa ter um status de pelo menos {firstLvl} ... {lastLvl}\n", "TOURNAMENT_USER_VOTER": "você precisa obter um convite do Cassino\n" }, "UNSUBSCRIBE": { "BUTTON": "Cancelar assinatura", "BUTTON_SHORT": "Cancelar assinatura", "REASON": "Lamentamos ver você partir. Há algum motivo para você cancelar a assinatura?", "REASON_LABEL": "Especifique o motivo do cancelamento da assinatura", "REASON_MAILINGS": "Não estou interessado nestes boletins informativos", "REASON_MESSAGES": "Estou recebendo muitas mensagens", "REASON_OWN": "Especifique o motivo abaixo", "REASON_TEXT": "O motivo pelo qual estou cancelando a assinatura", "SUBSCRIBED_MISTAKE": "Você se inscreveu por engano?", "SUBSCRIBED_SUCCESS": "Você se inscreveu com sucesso no boletim informativo", "SUBSCRIBED_SUCCESS_DESCRIPTION": "Você concordou em receber nosso boletim informativo, mas pode mudar de ideia a qualquer momento.", "SUBSCRIBED_TEXT": "Você está atualmente inscrito no boletim informativo com o seu e-mail: {email}. Caso deseje cancelar a assinatura do boletim informativo, clique no botão abaixo.", "SUBSCRIBE_BUTTON": "Inscreva-se novamente", "TITLE": "Cancelar assinatura", "UNSUBSCRIBED_ALREADY_TEXT": "Você já não está inscrito no boletim informativo.", "UNSUBSCRIBED_DESCRIPTION": "Você não receberá mais nosso boletim informativo, mas pode mudar de ideia a qualquer momento.", "UNSUBSCRIBED_TEXT": "Você cancelou a assinatura com sucesso." }, "VALIDATION": { "ADDRESS": { "MUST_CONTAIN_NUMBER_V2": "Digite pelo menos {min} número do endereço", "MUST_CONTAIN_SPACE_V2": "Digite pelo menos {min} espaço para o endereço", "TOO_LONG_V2": "Digite {max} caracteres no máximo", "TOO_SHORT_V2": "Digite pelo menos {min} caracteres", "MUST_CONTAIN_NUMBER": "Digite pelo menos 1 número para o endereço", "MUST_CONTAIN_SPACE": "Insira pelo menos 1 espaço para o endereço", "TOO_LONG": "Insira no máximo 30 caracteres", "TOO_SHORT": "Insira pelo menos 10 caracteres" }, "BIRTHDAY": { "MAX": "Insira a data de nascimento correta.", "MIN": "Você deve ter pelo menos 18 anos!" }, "COMMON": { "INVALID": "O valor é inválido", "ONLY_NUMBERS": "Por favor, insira um número inteiro", "REQUIRED": "Obrigatório", "REQUIRED_FIELD": "Campo obrigatório", "UNKNOWN_ERROR": "Ocorreu um problema. Tenta novamente mais tarde" }, "COUNTRY": { "EMPTY": "Escolha um país" }, "EMAIL": { "FATAL": "Erro. Algo deu errado, tente novamente mais tarde.", "INVALID": "E-mail inválido", "REQUIRED": "Introduza o seu endereço de email" }, "GENERATOR": { "AND_CONNECTOR": "e", "PART": { "AMPERSANDS": "amperes", "APOSTROPHES": "apóstrofos", "ASTERISKS": "asteriscos", "BRACKETS": "parênteses", "COMMAS": "vírgulas", "DOTS": "pontos", "HYPHENS": "hífenes", "LATIN_LETTERS": "letras latinas", "LETTERS": "cartas", "NUMBERS": "números", "PLUSES": "vantagens", "SLASHES": "barras", "SPACES": "espaços", "UNDERSCORES": "sublinhados" }, "USE_ONLY": "Somente para uso {parts}" }, "PASSWORD": { "EMPTY": "Digite sua senha", "ENTER_LENGTH": "Introduzir pelo menos {count} caracteres", "LENGTH": "Criar uma senha com {count} caracteres ou mais", "LENGTH_V2": "Cria uma password com mais de {count} caracteres", "NOT_MATCH": "As senhas não correspondem", "NOT_MATCH_V2": "As passwords não coincidem. Por favor verifica.", "PLEASE_USE": "Utilizar apenas letras latinas, números e caracteres especiais sem espaços", "WRONG_CHARTS": "Sua senha contém caracteres inválidos", "WRONG_CHARTS_V2": "Insere apenas os caracteres suportados" }, "PHONE": { "FATAL": "Erro. Algo deu errado, tente novamente mais tarde.", "INVALID": "Insira o número de telefone ou e-mail correto" }, "SMS": { "CHARS": "O campo só pode conter números", "EMPTY": "Você esqueceu de inserir o código de verificação", "FATAL": "Erro inesperado", "INVALID": "O campo só pode conter números" }, "ZIP": { "CUSTOM_MESSAGE": "O código postal não parece estar correto. Verifique-o e digite-o novamente", "PATTERN": "O formato do código postal não está correto. Por favor, digite como {pattern}", "REQUIRED": "Digite seu código postal" } }, "VALIDATION_BACK": { "ACCOUNT_IS_FRAUD": "A conta é fraudulenta.", "ACCOUNT_RESTRICTED": "O acesso à conta está limitado. Entre em contato com o suporte.", "ANTI_FRAUD": { "ACCOUNT_IS_BLOCKED": "Sua conta está bloqueada.", "ALREADY_HAVE_ACCOUNT": "Você possui outra conta. Faça login com suas credenciais. Entre em contato com o suporte para mais informações.", "DECLINED_ALREADY_HAVE_ACCOUNT": "Declinado. Você já tem uma conta. Favor contatar o suporte.", "DEPOSIT_FROM_CARD_DECLINED": "O depósito de seu cartão foi recusado.", "DEPOSIT_FROM_COUNTRY_FORBIDDEN": "O depósito do seu país é proibido.", "DEPOSIT_REJECTED": "Depósito rejeitado. Favor contatar o suporte.", "LOGIN_FROM_COUNTRY_FORBIDDEN": "O login do seu país é proibido.", "LOGIN_REJECTED": "Login rejeitado. Favor contatar o suporte.", "PAYOUT_FROM_CARD_DECLINED": "O pagamento de seu cartão foi recusado.", "PAYOUT_FROM_COUNTRY_FORBIDDEN": "O pagamento do seu país é proibido.", "PAYOUT_REJECTED": "Pagamento rejeitado. Favor contatar o suporte.", "REGISTRATION_FROM_COUNTRY_FORBIDDEN": "O registro do seu país é proibido.", "REGISTRATION_FROM_EMAIL_FORBIDDEN": "O registro de seu e-mail é proibido.", "REGISTRATION_REJECTED": "Registro rejeitado. Favor contatar o suporte." }, "CURRENCY_NOT_SUPPORTED": "A moeda selecionada não está disponível", "EMAIL_BAD_DOMAIN": "O serviço não está disponível na sua região.", "EMAIL_INVALID_LENGTH_FORMAT_ERROR": "O campo não é um endereço de e-mail válido,\n o e-mail deve ter entre 6 e 65 caracteres.", "EMAIL_VERIFICATION_NOT_COMPLETED": "Confirme sua conta usando o link no e-mail enviado para seu endereço de e-mail", "NAME_TOO_LONG_ERROR": "O nome não deve ter mais de {limit} caracteres.", "NAME_TOO_SHORT_ERROR": "O nome deve ter pelo menos {limit} caracteres.", "NAME_WRONG_REGEXP": "Use apenas letras, números, espaço e hífen.", "NOT_ALLOWED_DOMAIN_COUNTRY": "Esta conta não existe. Por favor, contacte o suporte", "PARTNER_CODES_DO_NOT_MATCH": "Código promo inválido. Tente outro", "PASSWORD_BAD_CHARS": "Use letras latinas", "PASSWORD_CONTAINS_UNSUPPORTED_CHARS": "Sua senha contém caracteres inválidos", "PASSWORD_INVALID_LENGTH_FORMAT_ERROR": "Crie uma senha com pelo menos 6 caracteres", "PASSWORD_IS_WEAK": "Para proteger sua conta, crie uma senha de pelo menos 6 caracteres usando números, letras latinas e símbolos especiais sem espaços.", "PASSWORD_MODIFIED": "Senha alterada", "PASSWORD_REPEATING_VALIDATION": "A sério? Arranje algo mais fiável", "PASSWORD_SHOULD_NOT_COINCIDE_WITH_THE_EMAIL": "O endereço de e-mail não pode ser uma senha", "PASSWORD_SHOULD_NOT_COINCIDE_WITH_THE_PHONE": "O número de telefone não pode ser uma senha", "PHONE_NOT_VALID": "O número de telefone inserido é inválido", "PHONE_VERIFICATION_NOT_COMPLETED": "Confirme sua conta digitando o código de verificação do SMS", "PROFILE_BIRTHDAY_WRONG_RANGE": "O ano de nascimento deve estar no intervalo {start} - {end}", "PROMO_CODE_ACTIVATION_LIMIT_REACHED": "Este código promocional já está ativado. Ou códigos promocionais para ativação terminada", "PROMO_CODE_ACTIVATION_LIMIT_REACHED_UNEXPECTEDLY": "Este código promocional já está ativado. Ou códigos promocionais para ativação concluída", "PROMO_CODE_ATTEMPTS_EXCEED": "Muitas tentativas de ativar o código promocional. Tente novamente mais tarde", "PROMO_CODE_CAMPAIGN_EXPIRED": "Este código promocional expirou. Insira outro código promocional", "PROMO_CODE_CAMPAIGN_NOT_ACTIVE": "O código promocional é inválido ou está incorreto", "PROMO_CODE_DUPLICATE_ACTIVATION": "Este código promocional já está ativado", "PROMO_CODE_NOT_FOUND": "O código promocional não existe", "PROMO_CODE_UNKNOWN_ERROR": "Erro desconhecido ao ativar o código promocional", "REGISTRATION_NOT_ALLOWED_DOMAIN_COUNTRY": "Recarregue a página e tente novamente", "RESTORE_PASSWORD_CODE_NOT_FOUND": "Código não encontrado ou desatualizado", "RESTORE_PASSWORD_CODE_SENT": "O código de recuperação de senha foi enviado", "RESTORE_PASSWORD_CODE_USER_NOT_FOUND": "Usuário não encontrado", "RESTORE_PASSWORD_ERROR_TRY_LATER": "Erro. Tente novamente mais tarde", "RULES_NOT_ACCEPTED": "Campo obrigatório", "SELF_EXCLUSION_ACTIVATED": "Sua conta está temporariamente bloqueada", "TOO_MANY_ATTEMPTS": "Muitas tentativas. Tente novamente mais tarde.", "USER_BLOCKED": "A sua conta está bloqueada", "USER_WITH_THIS_EMAIL_ALREADY_EXIST": "Este e-mail já existe. Faça login em sua conta", "USER_WITH_THIS_PHONE_ALREADY_EXIST": "Este número já está registrado", "USER_WITH_THIS_SOCIAL_IDENTITY_ALREADY_EXIST": "Um usuário social com esses dados já está registrado", "VALUE_SHOULD_NOT_BE_BLANK": "Este campo não pode ficar vazio. O e-mail deve conter um símbolo \"{'@'}\".", "WRONG_LOGIN_OR_PASSWORD": "Login ou senha inválidos.", "WRONG_PHONE_CONFIRM_CODE": "O código foi inserido incorretamente", "WRONG_RESTORE_CODE": "Código inválido", "ZIP_CODE_IS_NOT_VALID": "Código inválido", "ZIP_CODE_MIN_LENGTH": "Deve ser {length}", "ADDRESS_CONTAINS_UNSUPPORTED_CHARS": "Favor preencher com caracteres latinos", "EMAIL_INVALID_FORMAT_ERROR": "Introduza o seu correio eletrónico seguindo o formato: tomgreen{'@'}yahoo.com", "TOO_MANY_ATTEMPTS_SLOW_DOWN": "Não com tanta frequência! Aguarde" }, "VERIFICATION": { "BUTTON_CHECK": "Verifique o status da verificação", "BUTTON_FILL_IN": "Preencher", "BUTTON_REVERIFY": "Reverificar", "BUTTON_UPLOAD": "Carregar documento", "BUTTON_VERIFY": "Verificar", "IDENTITY": { "DESCRIPTION_STATUS_APPROVED": "Identidade verificada", "DESCRIPTION_STATUS_INITIAL": "Carregue a foto do seu passaporte, carteira de motorista ou outro documento de identidade", "DESCRIPTION_STATUS_PENDING": "A verificação está em andamento. Isso leva de 5 a 10 minutos", "DESCRIPTION_STATUS_RECHECK": "Não verificado. Carregue novamente a foto do seu passaporte, carteira de motorista ou outro documento de identidade", "DESCRIPTION_STATUS_REJECTED": "Não verificado. Para descobrir detalhes, entre em contato com o suporte ", "TITLE": "Identidade" }, "IDENTITY_INFORMER_TEXT": "Para verificar, preencha o seu número de telefone e as informações pessoais e de endereço", "INFORMER": { "CONTENT": "", "TITLE": "Benefícios da verificação" }, "IN_PROGRESS_TEXT": "Em andamento...", "LOBBY_TITLE": "Vamos verificar você", "NOTICE": { "IDENTITY_TITLE_APPROVED": "Identidade verificada", "IDENTITY_TITLE_RECHECK": "Identidade não verificada", "PAYMENT_TITLE_APPROVED": "Método de pagamento verificado", "PAYMENT_TITLE_RECHECK": "Alguns métodos de pagamento não verificados", "TEXT_RECHECK": "Carregue seu documento novamente. Ou tente enviar outro", "TEXT_REJECT": "Para descobrir detalhes, entre em contato com o suporte" }, "PAYMENT": { "DESCRIPTION_STATUS_APPROVED": "Todos os métodos de pagamento verificados", "DESCRIPTION_STATUS_INITIAL": "Carregue a foto do seu cartão bancário que você usa para depositar. Verifique se o nome do titular do cartão, a data de validade e os primeiros 6 e últimos 4 dígitos estão visíveis. Para outros métodos de pagamento, faça upload de uma captura de tela", "DESCRIPTION_STATUS_PENDING": "A verificação está em andamento. Isso leva de 5 a 10 minutos. Você também pode verificar outra forma de pagamento", "DESCRIPTION_STATUS_RECHECK": "Não verificado. Faça upload da foto ou captura de tela da forma de pagamento que você usa para depositar novamente", "DESCRIPTION_STATUS_REJECTED": "Alguns dos seus métodos de pagamento não foram verificados. Para descobrir detalhes, entre em contato com o suporte ", "TITLE": "Pagamento" }, "PAYMENT_INFORMER_TEXT": "Estará disponível após upload de documentos para verificação de identidade.", "PAYMENT_INFORMER_TEXT_2": "Você o acessará após enviar documentos para verificação de identidade", "REJECT_TEXT": "Rejeitado", "SUCCESS_ACCORDION_TITLE": "Ocultar informações de verificação", "SUCCESS_TITLE": "Sua conta verificada", "TITLE": "Verificação", "VERIFIED_TEXT": "Verificado" }, "VERIFICATION_MODAL": { "CONTENT": { "EMAIL": { "ACTION_BTN": "Verificar o correio eletrónico", "DESCRIPTION": "Pedido de retratação enviado. Para concluir a retirada, é necessário verificar o seu correio eletrónico", "TITLE": "Correio eletrónico não verificado" }, "GENERAL": { "ACTION_BTN": "Verificação completa", "DESCRIPTION": "Pedido de levantamento enviado. Para levantar facilmente e obter mais bónus, é necessário verificar:", "TITLE": "Verificação não concluída" } }, "FIELDS": { "EMAIL": "Correio eletrónico", "IDENTITY": "Identidade", "PAYMENT": "Método de pagamento" }, "TITLE": "Retirada" }, "VIP": { "TITLE": "Programa de lealdade" }, "VIP_CLUB_PAGE": { "BANNER": { "SUB_TITLE": "Saudamos você no", "DESCRIPTION": "Sua excelente atividade de jogo pode torná-lo parte do WinSpirit VIP Club com infinitas oportunidades de vitória!", "TITLE": "Clube VIP WinSpirit" }, "CURRENT_USER_STATUS_BLOCK": { "BRONZE": { "BENEFIT": "Ganhe 🎁{statusDescriptionREGULAR} por alcançar", "DESCRIPTION": "Jogue seus jogos favoritos e faça depósitos. Depois disso, você receberá recompensas exclusivas e ganhará 🎁{statusDescriptionBRONZE} por alcançar o status VIP Prata." }, "COMMON_TITLE": "Trimestre atual", "DIAMOND": { "BENEFIT": "Ganhe 🎁{statusDescriptionPLATINUM} por alcançar", "TITLE": "Recompensas incríveis", "DESCRIPTION": "Sua atividade de jogo e dedicação ao WinSpirit trouxeram recompensas VIP ilimitadas para você aproveitar!" }, "GOLD": { "BENEFIT": "Ganhe 🎁{statusDescriptionSILVER} por alcançar", "DESCRIPTION": "Jogue seus jogos favoritos e faça depósitos. Depois disso, você receberá recompensas exclusivas e ganhará 🎁{statusDescriptionGOLD} por alcançar o status VIP Platina." }, "PLATINUM": { "BENEFIT": "Ganhe 🎁{statusDescriptionGOLD} por alcançar", "DESCRIPTION": "Jogue seus jogos favoritos e faça depósitos. Depois disso, você receberá recompensas exclusivas e ganhará 🎁 {statusDescriptionPLATINUM} por alcançar o status VIP Diamante." }, "REGULAR": { "DESCRIPTION": "A atividade e as conquistas de jogos influenciam seu status VIP atual e do próximo trimestre", "TITLE": "Obtenha o status VIP Bronze e aproveite benefícios exclusivos" }, "REWARDS": "Ver status VIP", "SILVER": { "BENEFIT": "Ganhe 🎁{statusDescriptionBRONZE} por alcançar", "DESCRIPTION": "Jogue seus jogos favoritos e faça depósitos. Depois disso, você receberá recompensas exclusivas e ganhará 🎁{statusDescriptionSILVER} por alcançar o status VIP Ouro." }, "VIP": { "DESCRIPTION": "Jogue seus jogos favoritos, faça depósitos – desbloqueie recompensas exclusivas e ganhe 🎁 250 AUD por alcançar o status Prata.", "TITLE": "Status futuro para o trimestre atual e o próximo" } }, "EVENTS_BLOCK": { "TITLE": "Eventos VIP" }, "EXPERIENCE_BLOCK": { "BONUSES": { "DESCRIPTION": "Seus 3 depósitos diários podem obter seguro de até 15%", "TITLE": "Seguro de depósito diário" }, "DESCRIPTION": "Vantagens exclusivas estão esperando por você para melhorar seu jogo", "EVENTS": { "TITLE": "Eventos do clube VIP", "DESCRIPTION": "Torneios VIP fechados com os maiores prêmios apenas para membros do WinSpirit VIP Club" }, "FEATURES": { "DESCRIPTION": "Seu acesso VIP a novos jogos e eventos privados pode fazer você ganhar mais", "TITLE": "Oportunidades do jet set" }, "GIFTS": { "DESCRIPTION": "O gerente VIP pessoal tornará seu dia especial excepcional com um presente em dinheiro", "TITLE": "Presente de aniversário VIP" }, "MANAGER": { "DESCRIPTION": "Desde informações sobre bônus até soluções rápidas de problemas — tudo para sua experiência de jogo de primeira classe", "TITLE": "Gerente VIP pessoal" }, "PAYOUT": { "DESCRIPTION": "Você os terá para saques. Limites de pagamento mais altos dependem da sua atividade de jogo e status VIP", "TITLE": "Aumento dos limites de pagamento" }, "TITLE": "Experiência única começa aqui" }, "LET_STARTED_BLOCK": { "DESCRIPTION": "Bônus únicos e recompensas exclusivas para cada membro VIP.", "TITLE": "Vamos começar" }, "PROGRESS_USER_STATUS": { "GO_TO_PROFILE": "Verificar", "NEXT_STATUS_DESCRIPTION": "Obtenha um status VIP {statusName} atingindo o total de depósitos e apostas:", "STATISTIC_BETS": "Apostas,", "STATISTIC_CASH_IN": "Depósitos,", "VERIFY_EMAIL": "Verificar e-mail", "VERIFY_IDENTITY": "Verifique a identidade", "VERIFY_TITLE": "Você também precisa:" }, "STATUS_BLOCK": { "BRONZE": { "DESCRIPTION": "Desbloqueie o status de Bronze e tenha acesso a pagamentos mais flexíveis, seguro de depósito de 10%, bônus personalizados e de aniversário, e muito mais.", "NAME": "Bronze", "SHORT_DESCRIPTION": "Pagamentos flexíveis, seguro de depósito, bônus personalizados e muito mais.", "TITLE": "Bronze" }, "CARD": { "BENEFIT_1_NAME": "Seguro de depósito diário", "BENEFIT_2_NAME": "Presentes VIP de aniversário", "BENEFIT_3_NAME": "Gerente VIP pessoal", "BENEFIT_4_NAME": "Aumento dos limites de pagamento", "BENEFIT_5_NAME": "Pacotes de bônus de depósito", "BENEFIT_6_NAME": "Eventos privados de clubes VIP", "BRONZE": { "BENEFIT_1_VALUE": "10%", "BENEFIT_2_VALUE": "", "BENEFIT_3_NAME": "Suporte VIP privilegiado", "BENEFIT_3_VALUE": "", "BENEFIT_5_VALUE": "", "BENEFIT_6_VALUE": "", "BENEFIT_4_VALUE": "" }, "DIAMOND": { "BENEFIT_1_VALUE": "15%", "BENEFIT_2_VALUE": "", "BENEFIT_5_VALUE": "", "BENEFIT_6_VALUE": "", "BENEFIT_3_VALUE": "", "BENEFIT_4_VALUE": "" }, "EXPIRES_ON": "Termina em:", "GOLD": { "BENEFIT_1_VALUE": "10%", "BENEFIT_2_VALUE": "", "BENEFIT_5_VALUE": "", "BENEFIT_6_VALUE": "", "BENEFIT_3_VALUE": "", "BENEFIT_4_VALUE": "" }, "LEFT_DAYS_TO_GET": "Dias restantes para obter:", "MY_STATUS": "Meu status", "NEXT_STATUS": "Próximo status", "PLATINUM": { "BENEFIT_1_VALUE": "15%", "BENEFIT_2_VALUE": "", "BENEFIT_5_VALUE": "", "BENEFIT_6_VALUE": "", "BENEFIT_3_VALUE": "", "BENEFIT_4_VALUE": "" }, "SILVER": { "BENEFIT_1_VALUE": "10%", "BENEFIT_2_VALUE": "", "BENEFIT_5_VALUE": "", "BENEFIT_6_VALUE": "", "BENEFIT_3_VALUE": "", "BENEFIT_4_VALUE": "" }, "TEST": "", "TOOLTIP": "Aumente seu status VIP até o final deste trimestre. No próximo, você precisa confirmar.", "LIFE_LONG_STATUS": "Situação final" }, "DESCRIPTION": "O status VIP está ativo por um trimestre civil. Você pode aumentar seu status e não perdê-lo durante um trimestre", "DIAMOND": { "DESCRIPTION": "Alcance o status de Diamante e tenha acesso a um seguro de depósito de 15%, pagamentos ilimitados, bônus em dinheiro real e presentes exclusivos offline", "NAME": "Diamante", "SHORT_DESCRIPTION": "Pagamentos ilimitados, bônus em dinheiro real, presentes offline generosos, super seguro de depósito.", "TITLE": "Diamante" }, "GOLD": { "DESCRIPTION": "Obtenha o status de Ouro e tenha acesso a um seguro de depósito de 10% com requisitos de aposta baixos ou nulos, bônus exclusivos, eventos privados e muito mais", "NAME": "Ouro", "SHORT_DESCRIPTION": "Eventos privados, seguro de depósito aprimorado, bônus exclusivos e muito mais.", "TITLE": "Ouro" }, "PLATINUM": { "DESCRIPTION": "Alcance o status de Platina e tenha acesso a um seguro de depósito de 15%, presentes offline, grandes bônus e pagamentos mais altos", "NAME": "Platina", "SHORT_DESCRIPTION": "Seguro de depósito ainda melhor, presentes offline, mais bônus e pagamentos mais altos.", "TITLE": "Platina" }, "REGULAR": { "TITLE": "Jogador regular" }, "SILVER": { "DESCRIPTION": "Desbloqueie o status de Prata e tenha acesso a pagamentos mais flexíveis, seguro de depósito de 10%, bônus personalizados, presentes de aniversário e muito mais", "NAME": "Prata", "SHORT_DESCRIPTION": "Pagamentos flexíveis, seguro de depósito, bônus personalizados e muito mais.", "TITLE": "Prata" }, "TITLE": "Status VIP", "UNLOCK_STATUS_LIST": { "TITLE": "Desbloqueie para ganhar mais" }, "WAYS": { "FIRST": { "DESCRIPTION": "Ganhe dinheiro total em {firstWayCash} e apostas totais {firstWayBets} até 3 meses", "TITLE": "Para alcançar VIP Bronze" }, "SECOND": { "DESCRIPTION": "Faça um depósito de {instantWay} em um único pagamento. Uma vez feito isso, você obterá o status VIP Bronze", "TITLE": "Fast track para ingressar no VIP Club" } } }, "STATUS_STATE": { "ACHIEVED": "Alcançou", "IN_PROGRESS": "Em andamento" }, "SUPPORT_BLOCK": { "BUTTON_TEXT": "Contato via chat", "DESCRIPTION": "Sinta-se à vontade para entrar em contato conosco por chat ou e-mail e teremos prazer em ajudar", "TITLE": "Ainda tem dúvidas?" }, "VIP_QUESTS": { "TITLE": "Missões VIP" }, "JOIN_BUTTON_TEXT": "Participar agora", "REVIEWS_BLOCK": { "ITEMS": [ { "IMAGE": "", "RATE": "5", "TEXT": "Minha experiência como membro VIP tornou tudo mais fácil para mim. Posso enviar mensagens e receber respostas para minhas perguntas. Desde depósitos até retiradas, o processo é simples e, acima de tudo, os ganhos têm sido bons. Obrigado à equipe.", "USER_NAME": "markte***", "VIP_TYPE": "Ouro VIP" }, { "IMAGE": "", "IMAGE_copy": "", "RATE": "5", "TEXT": "Realmente aprecio o excelente atendimento ao cliente na Win Spirit. As transações são sem esforço e a ampla variedade de caça-níqueis é ótima. Recomendo a qualquer pessoa que use outras plataformas para jogos de azar online que experimente a Win Spirit.", "USER_NAME": "casper***", "VIP_TYPE": "Bronze VIP" }, { "IMAGE": "", "IMAGE_copy": "", "RATE": "5", "TEXT": "Ganhei muito outro dia. Sendo membro VIP, pude sacar tudo rapidamente de uma só vez. Obrigado!", "USER_NAME": "natali***", "VIP_TYPE": "Bronze VIP" }, { "IMAGE": "", "IMAGE_copy": "", "RATE": "5", "TEXT": "Os torneios VIP são incríveis! Adoro competir com outros jogadores por prêmios legais.", "USER_NAME": "ton.ry***", "VIP_TYPE": "Prata VIP" }, { "IMAGE": "", "IMAGE_copy": "", "RATE": "5", "TEXT": "Fiquei agradavelmente surpreendido ao descobrir que os bônus VIP na WinSpirit são tão generosos. Ótimo cassino, obrigado!", "USER_NAME": "soho19***", "VIP_TYPE": "Ouro VIP" }, { "IMAGE": "", "IMAGE_copy": "", "RATE": "5", "TEXT": "Acredite-me, você não encontrará gerentes pessoais tão fantásticos em nenhum outro lugar. Todas as minhas solicitações são resolvidas com tanta rapidez!", "USER_NAME": "whatha***", "VIP_TYPE": "Bronze VIP" } ], "TITLE": "Os jogadores VIP desfrutam de seu status" }, "WELCOME_STATIC_MODAL": { "BUTTON_TEXT": "Ver ao redor", "DESCRIPTION": { "NEW_USERS": "Ganhe XP suficiente para VIP Ferro e desbloqueia recompensas melhores!", "OLD_USERS": "Loyalty e VIP Club agora estão juntos. Ganhe XP suficiente para VIP Ferro e desbloqueia recompensas melhores!" }, "MESSAGE": { "LEVELS": { "STONE": "Nível 1 – Pedra" }, "NEW_USERS": "Você começa agora de {level}", "OLD_USERS": "Você foi atualizado para {level}" }, "TITLE": "Bem-vindo ao novo VIP Club", "VIEW_TOUR": "" } }, "VIP_CLUB_PAGE_V2": { "AUTH_PAGE_TABS": { "TAB_INFO": "Info", "TAB_PROGRESS": "Progresso", "TAB_REWARDS": "Prémios" }, "BASE_REWARDS": { "BONUSES": { "CAPTION": "Proteja seus 3 depósitos por dia com seguro", "OPTIONS": [ "Até 15% de seguro de depósito em caso de perdas", "Quanto mais elevado for o seu nível VIP, maior será o seu seguro de depósito diário" ], "TITLE": "Seguro de depósito diário" }, "CASHBACK": { "CAPTION_WITH_LIVE": "Receba Cashback semanal e Cashback ao vivo — quanto maior o seu Nível VIP, mais ganha!", "OPTIONS": [ "Até 10% de cashback semanal no seu saldo de bónus", "5% de Cashback ao vivo sobre o seu Saldo real, pago quinzenalmente" ], "TITLE_WITH_LIVE": "Cashback semanal e ao vivo", "CAPTION": "Cashback semanal — mais VIP, mais ganho!", "TITLE": "Cashback semanal" }, "EVENTS": { "CAPTION": "Participe de eventos exclusivos disponíveis apenas para membros VIP:", "OPTIONS": [ "Torneios: participa para partilhar o enorme conjunto de prémios", "Quests: Conclua tarefas e receba bônus especiais" ], "TITLE": "Eventos VIP" }, "GIFTS": { "CAPTION": "Comemore seu aniversário em grande estilo VIP com uma recompensa exclusiva", "OPTIONS": [ "Receberá dinheiro de bónus ou outra surpresa única", "Níveis VIP mais altos garantem presentes de aniversário melhores", "O presente é creditado no seu aniversário" ], "TITLE": "Prenda de aniversário VIP" }, "MANAGER": { "CAPTION": "Tenha uma experiência de jogo premium com seu Gerente VIP", "TITLE": "Gestor pessoal VIP", "OPTIONS": [ "Pegue ofertas exclusivas", "Ajuda rápida no chat ao vivo", "Fale por Messenger, e-mail ou telefone" ] }, "PAYOUT": { "CAPTION": "Retire mais e mais rápido", "OPTIONS": [ "Planos de pagamento diários e mensais com base no seu nível VIP", "Fila prioritária para solicitações de retirada" ], "TITLE": "Pagamentos mais altos e rápidos" }, "POPUP_TITLE": "Prémio exclusivo" }, "BUTTONS_TEXT": { "VIP_EVENTS": "Ver todos os eventos VIP", "START_JOURNEY": "Comece a sua viagem" }, "CASHBACK": "Cashback", "EXPERIENCE_BOOST_POPUP": { "CAPTION": "Converte seu XP em SP e chega ao VIP Bronze", "POINTS_CAPTION": "SP ganhou nesta temporada", "POINTS_EARNED": "{earnedPoints} SP", "POPUP_TITLE": "Impulso de Experiência", "TIMER_END": "Fim em:", "TITLE": "Alcance o Ferro VIP até {date}" }, "EXPERIENCE_BOOST_WIDGET": { "TITLE": "Alcance o Ferro VIP + até 15 000 SP" }, "HELPFUL_ACTIONS": { "BUTTON_DEPOSIT": "Depósito", "BUTTON_GET_LINK": "Obter o link", "BUTTON_PLAY_LIVE": "Jogar ao vivo", "BUTTON_PLAY_SLOTS": "Jogar nas slots", "TEXT_COMPLETE_VERIFICATION": "Complete a verificação e ganhe +15 XP", "TEXT_DEPOSIT": "Ganhe {points} por cada
{amount} que depositar", "TEXT_LIVE": "Ganhe {points} por cada {amount} apostado ao vivo", "TEXT_SLOTS": "Ganhe {points} por cada {amount} apostado nas slots", "TEXT_SPORT": "Ganhe {points} por {amount} em apostas esportivas", "TEXT_VERIFY_EMAIL": "Verifique seu e-mail e ganhe +5 XP", "BUTTON_GO_TO_VERIFICATION": "Ir para Verificação", "BUTTON_MAKE_BET": "Fazer uma aposta" }, "HERO_SECTION": { "LEVEL_CURRENT_MAX": "Nível {current} de {max}", "LIFETIME": "Vida útil", "SEASONAL": "Sazonal", "TOOLTIP_TEXT_NOT_SAVED": "Ganhe SP suficiente até o fim da temporada ou desce 1 nível VIP", "VIP_SEASON_POPUP_TITLE": "Temporada VIP", "TOOLTIP_TEXT_SAVED": "Nível VIP alcançado. Aproveite recompensas desta e próxima" }, "LEVEL_UP_MODAL": { "CONFIRM_DESCRIPTION": "Você o manterá nesta e na próxima. Continue jogando para um VIP mais alto com melhores recompensas", "FIRST_BUTTON_TEXT": "Ver todas as recompensas", "GOT_IT": "Entendi", "MESSAGE_CONFIRM_TEXT": "Você garantiu {level}", "MESSAGE_TEXT": "Você alcançou {level}", "NEEDS_POINTS_TEXT": "Ainda necessário para VIP Bronze", "SECOND_BUTTON_TEXT": "Iniciar o tour VIP", "TITLE": "Parabéns!" }, "LIFETIME": "Vida útil", "LIFETIME_TOOLTIP_TEXT": "É um nível vitalício. Uma vez alcançado, você o mantém para sempre", "MAIN_REWARDS": { "ACTION_CURRENCY_GIFT_TITLE": "{amount} coin | {amount} coins", "AVAILABLE_AT": "Disponível em {level}", "BADGE_ACTIVE_TEXT": "Ativo", "BUTTON_TEXT_TO_BONUSES": "Ir para Bônus", "FREE_SPINS_GIFT_TITLE": "{amount} Giros Grátis", "POPUP_FIELD_PROGRESS_TEXT": "Progresso", "POPUP_TITLE": "Detalhes do prémio", "REWARD_CARD_BONUSES": { "CAPTION": "Ver recompensas recebidas nos Bônus", "TITLE": "Recompensas de nível" }, "REWARD_DETAILS": { "ACTION_CURRENCY": { "DESCRIPTION": "Recolhe esta coin e troca-a por prémios especiais em {actionName} | Recolhe estas coins e troca-as por prémios especiais em {actionName}" }, "BIRTHDAY": { "DESCRIPTION": "Comemore seu aniversário em grande estilo VIP com uma recompensa exclusiva", "FIELDS": { "GIVEN_KEY": "Dado", "GIVEN_VALUE": "No seu aniversário" }, "CAPTION": "Dado no aniversário" }, "DEPOSIT_INSURANCE": { "DESCRIPTION": "O jogo não saiu do seu jeito? O seguro de depósito diário funciona como um cashback. Receba até 15% de volta instantaneamente em seus 3 depósitos por dia", "CAPTION": "Seguro Diário" }, "LIVE_CASHBACK": { "CAPTION": "Cashback Live", "FIELDS": { "ACTIVATE_BY": "Ativar por", "ACTIVATE_BY_VALUE": "Sexta-feira, 23h59 UTC", "MAX_CASHBACK": "Reembolso máximo", "MIN_CASHBACK": "Reembolso mínimo" }, "POPUP_LINK_TEXT": "Como funciona o cashback Live" }, "LUXURY_GIFTS": { "CAPTION": "Receba presentes na vida real", "DESCRIPTION": "Receba presentes exclusivos como surpresa em ocasiões especiais", "FIELDS": { "GIFTS_KEY": "Presentes", "GIFTS_VALUE": "Acessórios,
gadgets & mais", "WHEN_KEY": "Quando", "WHEN_VALUE": "Como uma surpresa de seu gerente VIP" } }, "PAYOUTS": { "CAPTION": "Serviço de saque", "FIELDS": { "PRIORITY_QUEUE_KEY": "Fila prioritária", "SUPPORT_KEY": "Suporte de verificação", "WITHDRAWALS_KEY": "Saques mais rápidos", "HIGHER_PAYOUTS_KEY": "Pagamentos mais altos" } }, "REWARD_GIFT": { "CAPTION": "Recompensa de nível" }, "VIP_CUSTOMER_CARE": { "CAPTION": "Disponível 24/7", "DESCRIPTION": "Ajuda disponível via chat", "FIELDS": { "AVAILABILITY_KEY": "Disponibilidade", "AVAILABILITY_VALUE": "24/7", "PRIORITY_QUEUE_KEY": "Fila prioritária" } }, "VIP_EVENTS": { "CAPTION": "Torneios e missões privadas" }, "VIP_MANAGER": { "CAPTION": "Assistência premium", "FIELDS": { "AVAILABLE_KEY": "Disponível", "AVAILABLE_VALUE": "Seg–Sex", "CANNELS_KEY": "Canais", "CANNELS_VALUE": "Mensageiro, email, telefone" }, "DESCRIPTION": "Tenha uma experiência de jogo premium com seu VIP" }, "CASHBACK": { "CAPTION": "Cashback semanal" } }, "YES": "Sim", "BUTTON_TEXT_VIEW_ALL": "Ver tudo", "BUTTON_TEXT_VIEW_DETAILS": "Ver detalhes", "DEPOSIT_BONUS_GIFT_TITLE": "{amount}% bônus", "POPUP_LINK_TEXT": "T&Cs do bônus" }, "PROGRESS_SECTION": { "CHECK_MY_PROGRESS": "Ver meu progresso", "CHECK_MY_REWARDS": "Ver minhas recompensas", "DO_THIS_TO_EARN_FASTER": "Ações para subir de nível", "LAST_LEVEL_CONFIRM": "Confirmar {level}", "PROGRESS_OF": "de {points}", "TITLE_KEEP_VIP_DIAMOND": "Mantenha VIP Diamante nesta temporada", "TITLE_KEEP_VIP_LEVEL": "Mantenha VIP nesta temporada", "TITLE_LEVEL_UP": "Suba de nível por recompensas VIP", "TITLE_SPEED_UP": "Acelere para recompensas VIP", "TITLE_VIP_LEGEND": "VIP lenda, aproveite as melhores recompensas!", "KEEP_LEVEL": "Manter nível {nextLevelNumber}", "LAST_REACHING_LEVEL": "Nível {nextLevelNumber}", "REACHING_LEVEL": "Alcançar o Nível {nextLevelNumber}" }, "REWARDS_KEYS": { "LEVEL_TYPE": "Tipo de nível", "LIVE_CASHBACK": "Cashback Live", "LUXURY_GIFT": "Presentes de luxo", "PAYOUTS": "Pagamentos mais altos e rápidos", "REWARD_GIFT": "Recompensa", "VIP_BIRTHDAY_GIFT": "Prenda de aniversário VIP", "VIP_CARE": "Atendimento ao Cliente VIP", "VIP_EVENTS": "Eventos VIP", "VIP_MANAGER": "Gestor pessoal VIP", "VIP_REWARDS": "Recompensas VIP", "CASHBACK": "Cashback semanal", "DEPOSIT_INSURANCE": "Seguro Diário de Depósito" }, "REWARDS_TAB": { "CURRENT_REWARDS": "Recompensas atuais", "FUTURE_REWARDS": "Recompensas futuras" }, "SEASONAL": "Sazonal", "SEASONAL_TOOLTIP_TEXT": "Alcance esse nível na temporada e receba mais recompensas exclusivas", "STATIC_REWARDS": { "POPUP_CAPTION": "Ganhe XP e desbloqueie recompensas em cada nível", "POPUP_TITLE": "Níveis de vida", "POPUP_TOGGLE_HIDE": "Ocultar todos os níveis alcançados", "POPUP_TOGGLE_SHOW": "Mostrar todos os níveis alcançados", "STATUS_ACHIEVED": "Alcançou" }, "STATUS_PROGRESS_MESSAGE": "{percentage}% para manter {level}", "STATUS_PROGRESS_TOOLTIP": "Você receberá uma recompensa depois de atingir este nível", "STATUS_PROGRESS_TOOLTIP_WITH_REWARDS": "Alcance o nível seguinte e obtenha {rewardName}", "UNLOCK_LEVELS": { "BENEFITS": [ "Cashback semanal mais alto", "Prenda de aniversário VIP", "Eventos VIP", "Recompensa de nível" ], "LEVEL_CAPTION": "{points} para desbloquear", "LEVEL_STATUS": "Nível {currentLevel} de {totalLevel}", "TITLE": "Desbloquear níveis VIP" }, "UNLOCK_REWARDS_WIDGET": { "CAPTION_LOGGED": "Aproveite recompensas feitas apenas para VIPs", "CAPTION": "Entre para o Clube VIP e ganhe mais benefícios", "TITLE": "Ganhe recompensas VIP" }, "VIP_JOURNEY_WIDGET": { "CARD_ONE": { "CAPTION": "Jogue slots, jogos ao vivo e faça apostas para ganhar 15 000 XP para um nível VIP vitalício de Ferro", "TITLE": "Alcance o Ferro VIP" }, "CARD_THREE": { "CAPTION": "Alcance o topo VIP e aproveite recompensas exclusivas", "TITLE": "Desbloqueie VIP Diamante" }, "CARD_TWO": { "CAPTION": "Recolhe SP suficientes em cada época para manteres o teu nível VIP atual e alcançares um nível superior", "TITLE": "Níveis VIP mais altos" }, "CAPTION": "Pronto para se tornar VIP? Veja a viagem que o espera:", "CAPTION_LOGGED": "Se você está apenas começando ou já é VIP, Diamond é o verdadeiro destino", "TITLE": "Viagem VIP" }, "VIP_REWARDS": { "ALMOST_VIP": { "CAPTION": "Alcance VIP Ferro e desbloqueie melhores recompensas à medida que avança", "TITLE": "Está quase a ser VIP!" }, "BADGE_TEXT": { "CURRENT": "Nível atual", "SPECIAL": "Alcance o nível VIP" }, "BET": "Aposta", "BONUS": "Bônus", "BUTTON_TEXT": "Ver níveis de vida", "CASHBACK_NONE": "Sem Cashback", "CASHBACK_VALUE": "{value} Cashback", "FIELD_REWARD_TEXT": "Recompensa", "FROM_LEVEL_NUMBER": "Do nível {number}", "MIN_DEPOSIT": "Depósito mínimo", "WAGER": "Aposta", "MAX_BONUS": "Bônus Máximo", "WIN_LIMIT": "Limite de ganhos" }, "VIP_REWARDS_TOOLTIP_TEXT": "Depois de atingir VIP Ferro, você começa a receber recompensas VIP", "WELCOME_NEW_SEASON_MODAL": { "BUTTON_TEXT": "Aprende como funcionam as temporadas", "DESCRIPTION": { "DEFAULT": "Tu começas em {status} conforme a tua atividade. Joga e ganha SP para subir de nível VIP e receber melhores recompensas", "LAST_STATUS": "Tu começas em {status} conforme a tua atividade da última época. Joga e ganha SP (Pontos Sazonais) para confirmar o teu nível, mantê-lo na próxima época e receber uma recompensa especial" }, "TITLE": "Bem-vindo ao
{seasonName}!" }, "WELCOME_STATIC_MODAL": { "BUTTON_TEXT": "Mostrar ao redor", "DESCRIPTION": { "NEW_USERS": "Ganhe XP suficiente para VIP Ferro e desbloqueia recompensas melhores!", "OLD_USERS": "Loyalty e VIP Club agora estão juntos. Ganhe XP suficiente para VIP Ferro e desbloqueia recompensas melhores!", "VIP_BASE_USERS": "Loyalty e VIP Club agora estão juntos. Ganhe SP suficiente para alcançar o VIP Bronze e desbloqueie recompensas melhores", "VIP_USERS": "Fidelidade e VIP Club agora estão combinados. Ganhe SP suficiente até o fim da temporada para alcançar um nível VIP superior com as melhores recompensas" }, "MESSAGE": { "NEW_USERS": "Você começa agora de {level}", "OLD_USERS": "Você foi atualizado para {level}" }, "TITLE": "Bem-vindo ao Clube VIP", "VIEW_TOUR": "Vê o tour mais tarde na secção Info", "LEVEL_NUMBER_NAME": "Nível {order} - {title}" }, "WHAT_IS_POINTS_POPUP": { "ACTION_DEPOSIT": "Faça um depósito", "ACTION_LIVE": "Aposta em Jogos ao vivo", "ACTION_SLOTS": "Aposta em slots", "ACTION_SPORT": "Apostar em esportes", "ACTION_VALUE": "{amount} = {points}", "DESCRIPTION_DYNAMIC": "Os Pontos da Temporada (SP) ajudam você a progredir e alcançar níveis VIP mais altos, com recompensas melhores", "DESCRIPTION_STATIC": "Os Pontos de Experiência (XP) ajudam você a progredir e alcançar níveis VIP mais altos, com recompensas melhores", "EXAMPLE_TEXT": "Ex.: {depositPoints} por um depósito de {depositAmount} + {slotsPoints} por {slotsAmount} apostas num slot = {totalPoints}", "POINTS_LIST_TITLE": "Como ganhar {pointType}", "SLOTS_ACTION_VALUE": "{amount} até {points}", "TITLE": "O que é {pointType}?" }, "EXCLUSIVE_VIP_REWARDS_CAROUSEL": { "CAPTION": "Recompensas inigualáveis para nossos jogadores mais fiéis", "TITLE": "Recompensas VIP exclusivas" } }, "WELCOME_PAGE": { "CASINO": { "CAPTION": "Resgate o pacote de boas-vindas do Casino", "SUBTITLE": "+100 Rodadas Grátis", "TITLE": "Até {amount}" }, "CTA": "Crie uma conta agora", "HINT": "🚀 Leva só um minuto!", "SPORT": { "CAPTION": "Pacote de boas-vindas da Grab Sport", "SUBTITLE": "+ {amount1} Freebet", "TITLE": "Até {amount}" } }, "WELCOME_TO_LIVE": { "MODAL_BUTTON_SKIP_ONBOARDING": "Pular", "MODAL_BUTTON_START_ONBOARDING": "Ver ao redor", "MODAL_DESCRIPTION": "É novo nos Jogos ao vivo? Vamos mostrar-lhe como funcionam e ajudá-lo a começar.", "MODAL_TITLE": "Bem-vindo ao Live!" }, "WELCOME_TO_LIVE_PAGE": { "BANNER_BUTTON_TEXT": "Joga jogos Live", "BANNER_DESCRIPTION": "Descobre um novo mundo de apostas, experimenta opções únicas e ganha em grande. Começa hoje a tua jornada Live!", "BANNER_TITLE": "Casino Live", "GAMES_ROW_TITLE": "Top jogos Live", "TRY_WIDGET_BUTTON_TEXT": "Jogar agora", "TRY_WIDGET_DESCRIPTION": "Escolhe a categoria que mais curtes, escolhe um jogo e começa a tua jornada Live!", "TRY_WIDGET_TITLE": "Experimentar" }, "WINNERS": { "TITLE": "Vencedores" }, "WITHDRAWAL_VERIFICATION": { "CONTENT": { "EMAIL": { "ACTION_BTN": "Verificar o correio eletrónico", "DESCRIPTION": "Pedido de retratação enviado. Para concluir a retirada, é necessário verificar o seu correio eletrónico", "TITLE": "Correio eletrónico não verificado" }, "GENERAL": { "ACTION_BTN": "Verificação completa", "DESCRIPTION": "Pedido de levantamento enviado. Para levantar facilmente e obter mais bónus, é necessário verificar:", "TITLE": "Verificação não concluída" } }, "FIELDS": { "EMAIL": "Correio eletrónico", "IDENTITY": "Identidade", "PAYMENT": "Método de pagamento" }, "TITLE": "Retirada" }, "ASK_GAMBLERS_AWARDS": { "BADGE_TEXT": "Especial", "BUTTON_TEXT": "Dê seu voto", "DESCRIPTION": "Indique o WinSpirit e ganhe 30 no-dep FS + uma chance de ganhar prêmios reais", "TITLE": "Voto de vitória" }, "EMP_MESSAGE": { "BUTTON_APPROVE": "", "BUTTON_DECLINE": "", "TEXT": "" }, "GAME_SIDEBAR_STATUS_CARD": { "KEEPING_LEVEL": "Mantenha o nível" }, "GIFT_SHOP_BANNER": { "BUTTON_TEXT": "Ir para Birthday Sail", "DESCRIPTION": "Ahoy, companheiro! Navegue rumo a um baú de prêmios em dinheiro e bônus incríveis!", "TITLE": "Pirate Birthday Party" }, "IDLE_PAGE_TITLE_1": "Jogar no WinSpirit Casino", "OOPS": { "BUTTON": "", "DESC": "", "LINK": "", "TITLE": "" }, "POKER_PAGE": { "ERROR": { "DESCRIPTION": "Não foi possível carregar a mesa de pôquer. Tente novamente ou entre em contato com o suporte", "RETRY": "Tente novamente", "TITLE": "Algo correu mal" } }, "PROJECT_NAME": "WinSpirit", "PROMO_AREA_BANNER": { "BUTTON_TEXT": "Acesse Alquimia da Paixão", "DESCRIPTION_BONUS_PAGE": "Descubra o elixir secreto e ganhe bônus incríveis", "DESCRIPTION_CASINO_CATEGORY_PAGE": "Explora a cidade do Pai Natal e ganha prêmios + Giros Grátis", "DESCRIPTION_CASINO_PAGE": "Descubra o elixir secreto e ganhe bônus incríveis", "DESCRIPTION_HOME_PAGE": "Descubra o elixir secreto e ganhe bônus incríveis", "DESCRIPTION_LIVE_PAGE": "Descubra o elixir secreto e ganhe bônus incríveis", "DESCRIPTION_PROFILE_PAGE": "Descubra o elixir secreto e ganhe bônus incríveis", "DESCRIPTION_PROMOTIONS_PAGE": "Descubra o elixir secreto e ganhe bônus incríveis", "TITLE": "Alquimia da Paixão" }, "PROMO_CODE_WIDGET": { "BUTTON_NOT_OPEN_TEXT": "Vote agora", "BUTTON_OPEN_TEXT": "Ver o que há dentro", "DESCRIPTION_NOT_OPEN": "Basta uma escolha rápida para liberar seu bônus!", "DESCRIPTION_OPEN_GIFT": "Vamos ver que presente você encontrou", "DESCRIPTION_OPEN_NO_GIFT": "Você reivindicou seu presente. Obrigado por manter a realidade e por participar da diversão do WinSpirit UnValentine!", "MAIN_TITLE": "Presente UnValentine", "SUCCESS_MODAL_DESCRIPTION": "Vamos ver que presente você encontrou", "SUCCESS_MODAL_SUB_TITLE": "Obrigado por manter a realidade e por participar da diversão do WinSpirit UnValentine!", "SUCCESS_MODAL_TITLE": "Parabéns", "VOTE_MODAL_BUTTON_TEXT": "Enviar", "VOTE_MODAL_QUESTION_1": "Reservar uma mesa é como tirar a sorte grande", "VOTE_MODAL_QUESTION_2": "Pizza em formato de coração? Dê-me uma Wild", "VOTE_MODAL_QUESTION_3": "Canções de amor em vez dos sons de drop de coin", "VOTE_MODAL_QUESTION_4": "Pensar demasiado num spin como se fosse um primeiro encontro", "VOTE_MODAL_QUESTION_5": "Receber um ursinho de peluche em vez de um Bonus Round", "VOTE_MODAL_QUESTION_6": "Cartas de amor sin códigos promocionales", "VOTE_MODAL_SUB_TITLE": "💘 Escolha momentos UnValentine:", "VOTE_MODAL_TITLE": "WinSpirit UnValentine’s Day" }, "PROMO_GIFT_WIDGET": { "BUTTON_GET_BONUS_MODAL": "Obter bônus", "BUTTON_REGISTRATION": "Inscreva-se", "BUTTON_SUBMIT_FEELING": "Receba seu bônus", "BUTTON_UNLOCK_BONUS": "Resgate seu bônus", "DESCRIPTION": "Seu bônus de depósito está pronto", "DESCRIPTION_NOT_OPEN": "Seu bônus de 40 rodadas grátis faz parte do experimento. Compartilhe sua opinião no Lab e ganhe o bônus.", "DESCRIPTION_OPEN_GIFT": "O Lab cresce a cada emoção que é acrescentada.", "SUCCESS_MODAL_DESCRIPTION": "Seu sentimento agora faz parte da fórmula! Seu bônus de depósito está pronto", "SUCCESS_MODAL_SUB_TITLE": "40 rodadas grátis", "SUCCESS_MODAL_TITLE": "Obrigado!", "TEXTAREA": { "ERROR_REQUIRED": "Preencha este campo, por favor", "LABEL": "Para você, qual é o cheiro da euforia?", "PLACEHOLDER": "Sinto que a cidade respira mais devagar depois da meia-noite" }, "TITLE": "Seu sentimento agora faz parte da fórmula!", "TITLE_NOT_OPEN": "Compartilhe sua opinião e ganhe 40 rodadas grátis", "TITLE_OPEN_GIFT": "Você já resgatou seu presente" }, "RESTRICT_MODAL": { "DESCRIPTION": "Lamentamos, mas este sítio Web não está disponível no seu país" } }